s trying to tell me

Somebody's out there, somebody's waiting

Somebody' s trying to tell me something

-- from `Somebody's Trying to Tell Me Something', on 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 by Midnight Oil

Понедельник 16 октября 1989

Космический Центр Кеннеди, Флорида
НАСА гудел в предвкушении запуска. Наконец Галилео собирается улететь в направлении Юпитера.
Администраторы и ученые в самом престижном космическом агентстве в мире потратили годы на попытку создать беспилотный корабль для исследования космоса. Сейчас, во вторник 17 октября, если все пойдет хорошо, пять астронавтов на космическом шаттле Атлантис стартуют из Космического Центра Кеннеди на мысе Канаверал во Флориде, буксируя Галилео. На пятой групповой орбите, поднявшись на 295 километров над Мексиканским заливом, команда освободит трехтонный космический корабль.
Часом позже, когда Галилео мягко сйдет с шаттла, 32500 пудовый двигатель корабля запустится и весь штат НАСА увидит этот изящный плод человеческой изобретательности в попытке предпринять шестилетнюю миссию на самую большую планету солнечной системы. Галилео совершит необходимый виток к Венере и дважды к Земле, подобно гравитационной рогатке он наберет необходимый импульс, чтобы достичь Юпитера.
Лучшие умы НАСА несколько лет бились над проблемой получения оптимальной траектории через всю солнечную систему. Юпитер был далеко от Земли, он был даже дальше чем Солнце - точнее в 778,3 миллионах километров. Галилео должен был обладать смехотворно большими солнечными батареями, чтобы на таком расстоянии от Солнца выработать достаточно энергии для своих инструментов. В конце концов, инженеры НАСА решили использовать земной источник энергии: ядерную энергию.
Ядерная энергия была совершенной для космоса. Беспилотный гигант понесет радиоактивный диоксид плутония 238 в достаточном количестве, чтобы питать главный компьютер. Плутоний компактен для того количества энергии, которое он выделяет в течении долгого периода. Это выглядело достаточно логично. Всего 24 килограмма плутония в главном реакторе, разогреваемом от его распада, выделяли бы энергию для приборов корабля! Галилео был бы способен на исследовательское путешествие к Юпитеру.


Американские антиядерные активисты не видели в этом выход. Они изображали что бы произошло, если бы Галилео рухнул на Землю. И им не очень нравилась идея плутониевого дождя. НАСА уверяло, что энергоблок Галилео имеет достаточную защиту. Агентство потратило около $50 миллионов на тесты, которые доказывали, что генераторы корабля были очень защищены. Они выдержали бы любое число ужасных взрывов, неудач и несчастных случаев. НАСА рассказывало журналистам, что шанс выброса плутония под воздействием падения был один из 2700. А возвращение его на Землю из космоса под действием гравитации - 1 из 2 000 000.
Активистам этого было недостаточно. В традициях современных американских конфликтов они взяли на вооружение суды. Коалиция антиядерщиков и других групп верила, что НАСА и администрация недооценили опасности плутония, и они хотели, чтобы Окружной суд США в Вашингтоне остановил запуск. Пока шло судебное следствие ставки росли. Судебное слушание намечалось несколькими днями ранее запуска, запланированного на 12 октября.
Неделями протестанты продолжали демонстрации, привлекая внимание СМИ. Ситуация накалялась. В субботу 7 октября активисты в противогазах в знак протеста прошли по улицам около мыса Канаверал. В 8 утра в понедельник 9 октября НАСА начал обратный отсчет для запуска в четверг. Но как только часы Атлантиса начали обратный отсчет, активисты из Флоридской Коалиции "За Мир и Правосудие" начали демонстрации в центре туристического комплекса.
То, что эти протесты уже затенили блеск космической миссии НАСА было последним беспокойством агентства. Реальная головная боль была в том, что Флоридская коалиция рассказала СМИ, что собирается выйти на полощадку запуска в ненасильственном протесте. Глава коалиции Брюс Гагнон выразил угрозу в простых терминах, изображая протестантов как маленьких людей, восставших против большого плохого правительственного агентства. Президент "Основ Экономических Тенденций" Джереми Ривкин также вбил клин между обычными людьми и людьми НАСА.


Он сказал ЮПИ: " Астронавты для этой миссии волонтеры, но люди во всем мире, которые могут стать жертвами радиации, в волонтеров не нанимались".
Но протестанты были не единственными, кто обращался к медиа. В НАСА знали как взаимодействовать с прессой. Они просто рассказывали о суперзвездах-астронавтах. Мужчинах и женщинах - героях, которые отважились на путешествие в холодный и темный космос на защиту всего человеческого. Командир Атлантиса Дональд Вильямс не воздействовал на протестантов тупым образом, он просто проклинал их про себя. "Всегда есть люди, у которых имеется вольное мнение относительно тех или иных вещей, и это не должно быть существенным", сказал он в интервью. "Так просто нести в руках транспаранты, гораздо сложнее делать что-либо, заслуживающее внимания".
У НАСА был другой козырь. Второй пилот Атлантиса Майкл МакКулли сказал, что использование радиоизотопных термических генераторов - кусков плутония в главном реакторе - не проблема. Он планировал, чтобы его любимая семья наблюдала за стартом Атлантиса из космического центра.


Возможно астронавты были рисковаными психами, как думали протестанты, но они никогда бы не подвергли опасности свои семьи. Между тем вице-президент США Дэн Куэйли также планировал посмотреть на запуск из комнаты управления Космического Центра Кеннеди в семи километрах от стартовой площадки.
Пока НАСА выглядело спокойным, контролирующим ситуацию, оно усиливало свои службы безопасности. Около 200 секретных агентов наблюдали за местом старта. НАСА не хотело потерять шанс. Ученые агентства потратили слишком много времени. И горстка миротворцев не могли помешать параду Галилео.
Запуск готовился уже семь лет - слишком долго. В 1977 Конгресс одобрил исследование, которое стоило бюджету $400 миллионов, а старт планировался на 1982. Однако, как только дела доходили до старта начинались всякие проблемы.
В 1979 НАСА отложило запуск на 1984 из-за проблем в разработке шаттла. Галилео планировали запустить в два приема.


Это означало, что два разных шаттла доставят и соберут в космосе корабль. В 1981, учтя основные затраты, НАСА сделало изменения в основах проекта. Они остановили работу над трехступенчатым двигателем Галилео в пользу другого выгодного предложения - это отложило запуск до 1985. После того как в 1981 федеральный бюджет настоял на продолжении разработки програмы первоначального двигателя Галилео, НАСА опять отложило запуск на май 1986. В 1986, из-за падения Челенджера, НАСА решило изменить двигательную систему из соображений безопасности. Это вытекало в еще большие задержки.
Лучшим вариантом выглядела двухступенчатая твердотопливная система ИЮС. Но была только одна проблема. Эта система годилась, чтобы запустить Галилео на Марс или Венеру, но топливо закончится задолго до его подлета к Юпитеру. Тогда Роджер Дайхил из лаборатории реактивного движения НАСА выдвинул хорошую идею. Полет Галилео вокруг ближайших планет в небольшое время даст ему достаточный гравитационный импульс для полета на Юпитер. Траектория Галилео Венера-Земля-Земля займет дополнительных три года, но в конечном счете он достигнет Юпитера.
Антиядерные активисты спорили, что полет рядом с Землей повышает риск ядерной катастрофы. Но НАСА видело в этом цену успеха.
У Галилео были и другие задержки на земле. В понедельник 9 октября НАСА сообщило, что обнаружило проблемму в компьютере, который управляет двигателем шаттла. На фоне судебной драмы с антиядерными активистами это уже не выглядело как обычная техническая проблема с компьютером двигателя.
Инженеры НАСА обсуждали компьютерную проблему на телеконференциях через всю страну. Это заняло всего лишь день. Но у Галилео их было не так много. Из-за расположения орбит планет он должен был быть в космосе не позднее 21 ноября. Если Атлантис не стартует к этой дате, ему придется ждать 19 месяцев до следующего запуска. Проект уже стоил бюджету более $1 миллиарда из запланированных 400 миллионов. Еще полтора лишних года добавят к нему еще 130 миллионов, так что это был неплохой шанс быть пересмотренным всему проекту.


Несмотря на ливни, которые выбросили 100 мм осадков на стартовую площадку и 150 мм в соседнем Мельбурне, все шло хорошо. До сих пор. НАСА приняло решение. Запуск задержится на близжайшие пять дней до 17 октября, так что компьютерная проблема может быть решена.
Те из ученых и инженеров, кто был с Галилео с самого начала должны были заподозрить, что в этот момент сама судьба была против Галилео. Как-будто все силы вселенной и особенно на Земле противились тому, чтобы человечество взглянуло на Юпитер вблизи. Так быстро, как только можно, на месте одного барьера, решенного НАСА, появлялся новый.
---
Понедельник 16 октября 1989

Центр космических полетов НАСА. Гринбелт, Мэриленд.
Во всей империи НАСА, простирающейся от Мериленда до Калифорнии, от Европы до Японии, работники НАСА приветствовали друг друга, проверяли свою почту, выпивали чашечку кофе, и, удобно размещаясь в креслах, пытались войти в свои компьютеры, чтобы решить в этот день комплексную физмческую задачу. Но многие компьютеры вели себя странно.
Как только они входили внутрь, то обнаруживали, что компьютеры были пусты, как-будто что-то или кто-то стер абсолютно все. Вместо обычного запроса и приглашения войти в систему они обнаруживали следующее сообщение:
                     W O R M S    A G A I N S T    N U C L E A R    K I L L E R S         _______________________________________________________________         \__  ____________  _____    ________    ____  ____   __  _____/          \ \ \    /\    / /    / /\ \       | \ \  | |    | | / /    /           \ \ \  /  \  / /    / /__\ \      | |\ \ | |    | |/ /    /            \ \ \/ /\ \/ /    / ______ \     | | \ \| |    | |\ \   /             \_\  /__\  /____/ /______\ \____| |__\ | |____| |_\ \_/              \___________________________________________________/               \                                                 /                \    Your System Has Been Officically WANKed    /                 \_____________________________________________/           You talk of times of peace for all, and then prepare for war.


WANKed? Большинство американских системных администраторов, читающих это сообщение, никогда не слышали подобного слова раньше.
Кто хотел вторгнуться в компьютерные системы НАСА? И кто это такие: "черви против ядерных убийц"? Кто организовал это? Была ли это террористическая группа, которая организовала новый вид нападения на НАСА? И почему червь? Червяк был странным животным для талисмана революционной группы. Кто выбрал его как символ саморазмножающегося компьютерного вируса?
Что касается "ядерных убийц", это было также странно. И девиз на знамени "Вы говорите о мире, а сами готовитесь к войне" как-то не стыковался с НАСА. Агентство не производило атомных бомб - оно посылало людей на Луну. И в его проектах не было военных угроз, но на шкале "ядерных убийц" НАСА стояло не слишком далеко от других агентств, подобных Департаменту Обороны. Итак следовал вопрос: почему НАСА?
И это слово WANKED. Оно не несло определенного смысла. Что значит система WANKED?
Это значит, что НАСА потеряло контроль над своими компьютерными системами.
В этот понедельник ученый НАСА заходил в зараженный компьютер и получал следующие сообщения:
deleted file
deleted file
deleted file
deleted file
deleted file
deleted file
После этих строк компьютер говорил ученому: "Я удалил все твои файлы".
Как будто ученый набрал в командной строке:
delete/log *.*
- словно все это сделал сам ученый.
Ученый НАСА видел как имена файлов бегут вверх по экрану на пути к забвению. Произошло нечто определенно плохое. Он пытался остановить процесс, пробуя нажимать ctrl+c. Это должно было сразу же остановить выполнение команды.
Но действия совершал захватчик, не ученый НАСА, он контролировал компьютер в этот момент. И вторгшийся говорил компьютеру: "Эта команда ничего не означает. Игнорировать" ('That command means nothing. Ignore it')
Ученый нажимал на последовательность клавиш снова, уже более настойчиво. И снова ничего. Он все более расстраивался от нелогичного поведения компьютера.


Недели, возможно месяцы, были потрачены на раскрытие тайн вселенной. Все это проходило перед его глазами, все это беспощадно пожирал компьютер. Все было неподвласно его контролю. Файлы исчезали. Еще. И еще. Все.
Люди обычно не очень хорошо реагируют на потерю управления над их компьютерами. Обычно они закрывают руками искривленный от ужаса рот, молят о помощи и ужастно вопят от бесполезности своих действий.
Представьте, что вы прибыли на работу как администратор одной из локальных компьютерных систем НАСА. В этот понедельник вы заходите в офис и обнаруживаете, что все телефоны непрерывно звонят. Каждый звонящий - это обезумевший и обескураженный работник НАСА. Каждый звонящий уверяет, что его или ее файл учетной записи в разрабатываемом проекте кем-то удален. И это полная правда.
В этом случае проблема усиливается тем фактом, что исследовательские центры НАСА часто конкурировали друг с другом в разработке своих проектов. Когда начинается какой-нибудь специфический полетный проект, два или три центра с сотнями разработчиков начинают соперничать за него. Потеря управления над компьютерами и всех данных из проектных разработок была хорошей возможностью потерять весь проект, и часто - сократить себе финансирование.
Похоже этот день не собрался быть хорошим для парней из SPAN - офиса компьютерных сетей НАСА.
И этот день не собирался быть хорошим для Джона МакМахона (John McMahon).
---
Как ассистент администратора ветви DECNET в Центре Космических Полетов Годдарда в Мериленде, Джон МакМахон обычно тратил день на управление частью компьютерной сети SPAN, которая проходила между 15 или 20 зданиями Центра.
МакМахон работал в Здании 28 под кодом 630.4, иначе известном как Офис Прогрессивных Технологий Обмена Данными. Ученые Годдарда звонили ему с просьбой помочь с их компьютерами. Две из наиболее типичных фраз, которые он слышал были: "Похоже компьютер не работает" и "Я не могу связаться с этой частью сети".
SPAN - это Сеть Космических Физических Исследований, которая соединяет около 100 000 компьютерных терминалов по всему земному шару.


В отличие от Интернета, который сейчас широко доступен основной массе, SPAN соединена только с разработчиками и учеными НАСА, Департаментом Энергии США и исследовательскими институтами и университетами. От наиболее типичных компьютеров в Интернете компьютеры SPAN отличаются в главном: они отличаются операционными системами. Большинство компьютеров в Интернет используют операционную систему Unix, в то время как SPAN состоит прежде всего из компьютеров VAX с операционной системой VMS. Во многом сеть работает подобно Интернету, но компьютеры разговаривают на разных языках. Интернет на языке TCP/IP, SPAN - на языке DECNET.
Действительно, сеть SPAN известна как интернет DECNET. Большинство компьютеров были произведены в Корпорации Цифрового Оборудования в Массачусетсе (DEC), потому и название DECNET. DEC производит мощные компьютеры. Каждый из них может работать с 40 терминалами. Некоторые компьютеры SPAN работают с большим количеством. Не было необычным для одного компьютера DEC обслуживать более 400 человек. Более четверти миллиона ученых, инженеров и других работников, использовали компьютеры, соединенные в сеть.
Инженер-электронщик по образованию, МакМахон пришел из фонового космического исследовательского проекта НАСА, где он управлял компьютерами, использовавшимися несколькими сотнями разработчиков. Здание 7 Годдарда, где он работал над этим проектом, известно как дом интересных разработок. Проектная группа пыталась сделать карту вселенной в длинах волн, незаметных для человеческого глаза. НАСА запустила их спутник в ноябре 1989. Миссия называлась "измерение диффузии инфракрасного и микроволнового излучения от ранней вселенной в пределах, позволяемых нашим астрономическим оборудованием". Для случайного наблюдателя проект почти всегда звучал как часть современного искусства, которое можно было озаглавить чем-то вроде "Карта вселенной в инфракрасном".
16 октября МакМахон прибыл в офис и погрузился в работу, когда его удивил телефонный звонок из офиса SPAN.


Тод Батлер и Рон Тенкати из центра космических научных данных, управлявшие половиной сети SPAN НАСА, обнаружили кое-что странное и определенно распространявшееся по компьютерной сети. Это было похоже на компьютерного червя.
Компьютерный червь - это маленький компьютерный вирус. Он проникает в компьютерные системы, вмешиваясь в их нормальную работу. Он путешествует через благоприятные ему компьютерные сети и останавливается постучать в дверь компьютерной системы, привлекшей его внимание в данный момент. И если имелась дыра в безопасности компьютерной системы, он заползал через вход в систему. Когда он делал это, то открывал для себя возможность делать любое число разных вещей: от посылки сообщения компьютерным пользователям до попытки стереть систему. Кое-что, что делает червь, отличается от других компьютерных программ, таких как вирусы - он саморазмножается. Он проникает в новые системы и размножается оттуда, пролезая в новые места. В отличие от вируса он не приклеивается к программе или файлу данных. Он автономен.
Термин "червь" пришел в компьютеры из научной фантастики Джона Бруннера "Shockwave Rider" 1975 г. Новелла описывает как восставший программист создает программу, названную червем, которая проникает во всемогучую компьютерную сеть, используемую технократическим правительтвом для контроля за людьми. Правительство было вынуждено выключить сеть, теряя свой контроль, чтобы уничтожить червя.
Книга Бруннера была близка многим администраторам сетей компьютеров VMS, в которые когда-либо проникал настоящий червь. До 1980 черви были неясной вещью, более связанной с разработками в компьютерных лабораториях. Для примера, несколько дружественных червей были разработаны исследователями Xerox, которые хотели более эффективно использовать компьютерные возможности. Они разработали червя "town crier", который продвигаясь по сети, посылал важные замечания. Их диагностический червь также перемещался по сети, но этот червь был предназначен для того чтобы выявлять проблемы с машинами.


Для некоторых программистов создание червя родственно созданию жизни. Создать что-то, достаточно разумное, чтобы идти и всилу закона природы саморазмножаться. Создание червя, захватившего компьютерные системы НАСА, должно быть выглядело как производство какого-то бессмертного существа, способного к самораспространению через компьютеры, которые отправляют людей на Луну.
К моменту, когда WANK-сообщение светилось на экранах по всему НАСА, во всех записях упоминались только два рельных червя. Один из них - червь RTM, заражал UNIX-машины в Интернет менее, чем 20 месяцами ранее. Другой червь, Further Christmas, был первым червем для VMS.
Further Christmas был простым маленьким червем, который не наносил никакого умышленного вреда компьютерным сетям - он путешествовал по ним. Запущенный только что перед Рождеством 1988, он пытался прокрасться в сотни VMS машин в ожидании большого дня. Утром в Рождество он просыпался и с необыкновенным энтузиазмом начинал работу. Подобно разорвавшемуся конфетти, он посылал рождественские поздравления пользователям всех систем, в которые он проник. Никто не оставался без рождественской открытки. После этого червь испарялся. Джон МакМахон был в составе основной группы, отражавшей нападения червя Further Christmas.
Около 4 после полудня, только за несколько дней до Рождества 1988, программа-сторож МакМахона начала валиться. Мак попытался отследить дюжину входящих соединений, по которым приходили тревожные звонки. Он быстро обнаружил, что на другом конце провода был не человек. После дальнейшего исследования своей системы он нашел чужеродную программу по имени HI.COM. Как только он прочитал страницу из кода HI.COM, распечатанную на его принтере, его глаза широко раскрылись. Как он и думал, ЭТО был червь! Он никогда не видел червя раньше.
Он помчался назад к своей консоли и так быстро как мог начал отключать систему от сети. Может, он не следовал инструкцям, но он подумал, что люди могут потом покричать на него, если сочтут нужным. После отключения части сети он вернулся назад к локальной сети офиса.


С распечаткой в руках он поехал через всю базу в головной офис, где он и несколько других администраторов разработали решение как остановить червя. В конечном счете они проследили систему в Швейцарии, откуда мог быть запущен червь Further Christmas. Но они не смогли обнаружить того, кто его создал.
Further Christmas был только простым червем и он не рассматривался как опасный, поскольку не оставался в системах навсегда. Это был червь активировавшийся на промежуток времени.
В отличие от него офис SPAN не знал, что мог сделать WANK. Они не знали кто его написал и запустил. Но у них была копия программы. Не мог ли МакМахон взглянуть на нее?
Приветливый программист по кличке Fuzzface, Джон МакМахон любил хорошие вызовы. Он запросил офис SPAN, превратившийся в это время в Кризисный Центр, выслать ему копию странного захватчика. Он начал изучать семь печатных страниц кода, пытаясь выяснить, что червяк мог делать.
Два предыдущих червя работали на специфичных компьютерных системах и сетях. Похоже червь WANK атаковал только компьютерные системы VMS. Исходный код червя не походил ни на что из того, что МакМахон когда-либо видел ранее. "Это похоже на кучу спагетти", сказал он. Когда он выбирал одну часть и пытался выяснить что она делает, то не мог разобрать остальное, перемешанное в один клубок.
Программа была написана без всякой организации. И это было на всем ее протяжении. Джон разбирал десять-птнадцать строк кода и вынужден был вернуться к началу программы, чтобы выяснить, что пыталась делать следующая секция программы. Медленно и терпеливо он делал пометки и приходил к выводу что этот червь был способен сделать в сети НАСА.
---
Это был великий день для антиядерных групп в Космическом Центре НАСА. Они могли проиграть в Окружном суде США, но они отказывались опускать транспаранты и обратились в Апелляционный Суд США. 16 октября пришла новость. Аппеляционный суд одобрил НАСА.
Протестанты с новой силой стали осаждать главные ворота Космического Центра Кеннеди.


По меньшей мере 8 из них были арестованы. Агентство Франс Пресс получило фотографии как полиция арестовывала 80-летнюю женщину за нарушение границ. Джэйн Браун из Флоридской коалиции "За мир и порядок" объявила: "Только что начался план правительства по использованию в космосе ядерной энергии и оружия, включая программу Звездных Войн".
Внутри Центра Кеннеди не всё шло гладко. В прошлый понедельник технические эксперты НАСА обнаружили еще одну проблему. Черный ящик, который записывал скорость и другие важные данные для системы навигации шаттла, был неисправен. Техники заменили устройство и пресс-секретарь НАСА уверил СМИ, что для запуска во вторник НАСА больше не ожидает задержек. Обратный отсчет продолжался непрерывно. У НАСА все было под контролем.
Все кроме погоды.
Под воздействием катастрофы с Челенджером рекомендации НАСА о решении на запуск стали особенно жесткими. Плохая погода была ненужным риском, но НАСА не ожидало плохой погоды. Во время запуска во вторник метеорологи предсказывали 80 процентный шанс благоприятной погоды. Но шаттлу лучше взлететь к этому времени, потому что прогноз на более длинный срок был мрачным.
Утром во вторник охранники Галилео затаили дыхание. Обратный отсчет уже приближался к 12:57. Похоже антиядерные протестанты затихли. Все выглядело обнадеживающе хорошо. Наконец Галилео мог отправляться в путь.
Затем, примерно за 10 минут до запуска, прозвучала тревога службы безопасности. Кто-то проник на площадку запуска. Команды охранников приступили к действиям и быстро обнаружили нарушителя ... дикого кабана.
После безопасного удаления кабана отсчет возобновился. Около ВПП шаттла, прмерно в 6 километрах от стартовой площадки, начали сгущаться дождевые тучи. Директор НАСА по запускам, Роберт Сайек, продлил запланированную задержку на 9 минут. Для запуска у Атлантиса был 26-минутный коридор. После этого периода корабль вынуждены будут задержать до пятницы.
Погода не собиралась угомонться.
В 13:18 часы Атлантиса показывали 5 минут до запуска.


Сайек отложил его на пятницу.
---
Возвратимся назад в центр SPAN, где обстановка становилась беспокойной. Червь пролезал во все больше и больше систем и телефоны начинали звонить каждые несколько минут. Компьютеры НАСА начали подвергаться атакам повсеместно.
Сотрудникам SPAN требовалось больше рабочих рук. Они одновременно пытались успокоить звонивших и сконцентрироваться на анализе чужой программы. Была ли это чья-то практическая шутка или бомба замедленного действия? Кто стоял за всем этим?
После пришествия WANK НАСА работало в информационном вакууме. Некоторые сотрудники знали об акциях протестующих около Космческого Центра, но это не могло подготовить их к нашествию. Должностные лица НАСА были настолько уверены в связи между протестантами против Галилео и атакой на компьютеры НАСА, что стали размышлять об их взаимосвязи публично. Это казалось вполне разумно, но оставалось еще так много вопросов.
Звонившие в офис SPAN были обеспокоены. Люди на другом конце провода были испуганы. Многие звонящие были администраторами специфичных областей сети SPAN, таких как Центр Космических Полетов Маршалла. Некоторые были в панике; другие говорили монотонно от утренних звонков 25 истеричных системных администраторов. Сисадмины могли потерять работу за свое поведение.
Большинство звонивших в главный офис SPAN жаждали информации. Как этот червь проник в их компьютеры? Было ли это злонамеренно? Уничтожил ли червь все научные данные? Как его можно обезвредить?
В своих компьютерах НАСА держало огромное количество информации. Данные в них были чрезвычайно ценными. Миллионы человеко-часов собранной и проанализированной информации. Кризисная Команда, сформированная в офисе SPAN, была поднята по тревоге, когда поступило сообщение об уничтожении большого массива данных. Люди, звонившие по телефону говорили, что червь уничтожает файлы.
Это был самый ужасный кошмар каждого компьютерного администратора, похоже самые мрачные опасения кризисной команды подтверждались.
Все же червь вел себя нелогично.


На некоторых компьютерах он только посылал анонимные сообщения, некоторые из которых были смешными, некоторые причудливыми, другие невежливыми или непристойными. Как только пользователь входил в систему поперек экрана вспыхивало сообщение:
Remember, even if you win the rat race--you're still a rat.

(Помни, даже если ты выиграешь крысиные бега - ты всего лишь крыса.)
Возможно в них содержался черный юмор:
Nothing is faster than the speed of light...

(Нет ничего быстрее скорости света...)

To prove this to yourself, try opening the refrigerator door before the light comes on.

(Чтобы проверить это, попробуй открыть дверь холодильника раньше, чем загориться свет.)
Другим пользователям приходило анонимное сообщение параноика:
The FBI is watching YOU.

(ФБР следит за тобой.)
или
Vote anarchist.

(Голос анархиста.)
Но на этих системах червь не делал попыток стереть файлы. Возможно, некоторые действия активировались в определенное время, например в полночь. Возможно, необычное сочетание клавиш пользователей этих систем могли вызвать активацию червя. И какая-нибудь строка могла вызвать необратимые команды по стиранию системных файлов.
Компьютерная команда SPAN была в погоне за червем. Каждую минуту, которую они тратили, чтобы зафиксировать что он делал, червь проникал все глубже в сеть НАСА. Каждый час, что НАСА тратило на поиск лекарства, червь тратил на поиск, исследования, взлом и проникновение. День задержки в получении лекарства означал заражение все больших и больших систем, в которых червь мог делать все, что ему вздумается. Команда SPAN должна была найти его и как можно быстрее.
Некоторые администраторы компьютерных сетей были ужасно обеспокоены. Офис SPAN получил звонок из Лабораторий Реактивного Движения НАСА в Калифорнии (JPL). Очень важный центр НАСА с 6500 работниками потерял связь с Калифорнийским Технологическим Институтом.
JPL отключилась от сети.
Этот червь нес столько риска. Единственным выходом было изолировать свои компьютеры. Пока кризис не будет под контролем, SPAN будет использовать коммуникации, основанные не на DEC.


Это вызывало новые трудности; пересылка программы, уничтожающей червя, в JPL и другие места, отключившиеся от сети, стала намного сложнее. Это можно было сделать только по телефону.
Хуже того, JPL был одним из пяти центров маршрутизации компьютерных сетей SPAN НАСА. Он был подобно колесу с осями, соединяющими дюжину других узлов сети SPAN. Подключение этих узлов, называемых хостами, к сети SPAN зависело от главного узла JPL. С отключением JPL остальные хосты также отрубились.
Для работников SPAN в Вирджинии это было серьезной проблемой. Глава службы безопасности SPAN Рон Тенкати создал главную проблему, переведя центр маршрутизации в оффлайн. Но его руки были связаны. Офис SPAN управлял большой частью сети, но он не мог воздействовать на отдельные центры. Команда SPAN могла только давать советы и работать над проблемой остановки червя.
Джону МакМахону снова позвонили из офиса SPAN уже с более срочным запросом. Не мог бы он принять управление кризисом?
Центр SPAN был всего в 800 метрах от офиса МакМахона. Его босс, администратор протокола DECNET Джером Беннет, дал добро. Пока кризис не окажется под контролем, МакМахон был в их распоряжении.
Прибыв в Здание 26, штаб офиса SPAN НАСА, МакМахон включился в команду с Тодом Батлером, Роном Тенкати и Пэтом Сиссоном. Другие ключевые люди НАСА, такие как Дэйв Петерс и Дэйв Стерн, подключались по мере необходимости. Джим Грин, глава Национального Центра Научных Данных в Годдарде и генеральный директор SPAN, требовал ежечасного отчета по кризису. Первоначально кризисная команда состояла из людей НАСА, преимущественно из Годдарда. Но спустя день там появились новые люди из различных областей правительства США.
Червь распространялся за пределы НАСА.
Он атаковал Департамент Энергии США (DOE) и его компьютеры из сети Физики Высоких Энергий. Известная как HEPNET, это была другая часть полной сети SPAN, включающая Евро-HEPNET и Евро-SPAN. Компьютерные сети НАСА и DOE пересекались в нескольких местах. Например, исследовательской лаборатории требовался одновременный доступ к компьютерам SPAN НАСА и HEPNET.


Для удобства лаборатория соединялась с обоими сетями. Успехи червя объяснялись тем, что SPAN НАСА и HEPNET DOE фактически были одной большой сетью.
В компьютерах Департамента была строго классифицированная информация. Очень специализированная. В DOE были две группы исследователей: люди, которые занимались исследованиями гражданских энергетических проектов, и люди, которые занимались разработкой атомных бомб. Организация безопасности в DOE была серьезной и соответствовала уровню "национальной безопасности". Хотя HEPNET не передавала по своим проводам информацию подобного класса, реакция на червя была по-военному незамедлительной. Они заполучили себе одного парня, Кевина Обермана, который много знал о безопасности систем VMS.
Подобно МакМахону, формально он не был из штата компьютерной безопасности. Он просто интересовался компьютерной безопасностью и знал о VMS системах больше, чем кто-нибудь ещё. Его официальной работой было управление сетью технического отдела в Лоуренс-Ливерморской Национальной Лаборатории (LLNL) около Сан-Франциско.
Главным образом LLNL проводила военные исследования, многие из которых были для СОИ. Многие ученые LLNL тратили свое время на разработку ядерного и лучевого оружия для программы Звездных Войн. В DOE всегда была своя группа безопасности, известная как CIAC, Консультанты по Компьютерным Инцидентам. У CIAC была тенденция быть хорошими экспертами в области UNIX, а не в области безопасности компьютеров и сетей, основанных на VMS. Оберман говорил: "У них никогда не было людей, достаточно разбирающихся VMS, а сейчас они особенно нуждались в таких людях".
Червь разрушил всемирную секретность VMS. Когда червь WANK проник в НАСА, он запустил агрессивную атаку на Национальную Лабораторию Ускорителей Ферми в DOE вблизи Чикаго. Он проник в огромное число компьютеров Лаборатории. Те вызвали CIAC, которые ранним утром 16 октября связались с Оберманом. В CIAC хотели, чтобы он проанализировал червя. Они хотели знать насколько червь опасен.


В конечном счете, они хотели знать что делать.
Люди DOE проследили первый контакт с червем 14 октября. Далее они выдвинули гипотезу, что червь был запущен в предыдущий день, в пятницу 13-го, что сочеталось с черным юмором создателя или создателей червя.
Оберман начал свое собственное исследование червя, забывая, что в 3200 километрах на другом конце континента его коллега и знакомый Джон МакМахон занимался тем же самым.
Все это время МакМахон получал звонки от сердитых системных администраторов НАСА. Он пытался заполучить копии червя с их зараженных машин. Он также требовал все компьютерные журналы записей о работе их систем. Из какого компьютера червь пришёл? Какую систему он атаковал с инфицированной машины? По идее, журналы записей позволят команде НАСА составить карту следов червя. Это может помочь предупредить людей с других систем, которые могут стать стартовой площадкой для новых атак червя.
Это не всегда было возможно. Если червь захватывал управление системой и был активен, то администратор мог только проследить откуда червь пришел, но не мог знать куда он собирается проникнуть. Хуже всего то, что многие системные администраторы не хранили старые файлы логов.
МакМахон знал как важно было собрать как можно больше информации. На своей старой работе он настроил свои компьютеры так, чтобы они хранили как можно больше информации о безопасности соединений с другими компьютерами.
Системы оповещения многих компьютеров VMS были настроены по умолчанию, но МакМахон не думал что этого было достаточно. Система оповещения имела тенденцию посылать компьютерным администраторам сообщение типа "Привет, к вам только что поступило соединение оттуда-то". Измененная система оповещения говорила "К вам подсоединились оттуда-то. Человек на другом конце пересылает такой-то файл" и другую информацию относительно компьютера на другом конце соединения. К сожалению, другие сисадмины не испытывали такого энтузиазма по отношению к своим логам. Многие вообще не хранили записей о соединениях и это делало задачу по нейтрализации червя более сложной.


Однако, в офисе SPAN сохраняли очень обширные логи. Каждый час администраторы НАСА звонили, чтобы сообщить о действиях червя, а один из людей в кризисной команде протоколировал всё на бумаге. Записи, содержащие адреса атакованных машин и подробные сведения об уровне заражения, велись и на компьютере. Но листки бумаги обладали очень хорошей защитой. Червь просто не мог их уничтожить :-)
Когда МакМахон узнал, что DOE тоже атакована, он стал обмениваться новостями примерно каждые 3 часа. Они обменивались сообщениями по телефону, так как это, как и листки бумаги, было безопасно от червя. "Мы действовали архаично, но с другой стороны мы не зависели от сети", говорил МакМахон. "Нам нужны были каналы связи, которые не могли быть атакованы, подобно сети".
У многих членов группы SPAN в НАСА были знакомства с различными частями DEC через "Общество пользователей DEC (DECUS)". Эти контакты оказались очень полезными. Можно было легко заблудиться в огромной бюрократии DEC с более чем 125000 работниками и прибылью в $12 млрд. за 1989. Такая огромная и престижная компания не хотела оказаться лицом в грязи из-за кризиса с червем, особенно с такой видной организацией как НАСА. Так или иначе то, что червь успешно продвигается по вине программного обеспечения DEC ещё спорный вопрос. Этот кризис был очень нежелателен для компании. Ввязывание в драку было равноценно провалу.
Обстановка была двоякой, но если кто-то имеет связи с техническими экспертами внутри компании все меняется. Вместо того, чтобы админ из НАСА звонил и холодным голосом говорил с парнем из DEC, продавшей им машины стоимостью в миллионы долларов, парень из НАСА звонил парню из DEC, с которым они были на конференции в прошлом месяце. Они разговаривали как коллеги.
Джон МакМахон пришел к выводу, что имелось три версии червя WANK. Эти версии были очень похожи, но каждая содержала несколько тонких отличий. По-мнению МакМахона эти изменения не могли быть приобретены по мере саморазмножения червя.


Но почему создатель червя сделал несколько версий? Почему бы не сделать одного червя и бросить его в атаку? Червь не был одной ракетой на поражение, он предназначался для бешенной атаки. Он двигался по всем направлениям, по всем видам компьютеров разных уровней.
МакМахон подозревал, что разработчик червя запустил разные версии червя в разное время. Возможно, создатель запустил червя, а затем нашел в нем ошибку. Он поиграл с червем немного, чтобы решить проблемму, и запустил его снова. Возможно, ему не понравился метод решения ошибки в первый раз, поэтому он изменил программу еще немного и запустил червя в третий раз.
В Северной Калифорнии Кевин Оберман пришел к другому заключению. Он считал, что была только одна версия червя, распространявшегося через HEPNET и SPAN. Небольшие изменения в разных копиях были результатом способности червя изучать и изменяться в процессе распространения.
МакМахон и Оберман не были единственными исследователями, пытавшимися расшифровать действия червя. DEC тоже изучала червя по своей причине. Червь WANK проник в их собственную корпоративную сеть. Его обнаружили когда он продвигался через собственную частную сеть DEC - EaseNET, соединяющую заводы DEC, офисы по продажам и другие области компании по всему миру. DEC воздержалась от обсуждения этого публично, но версия червя в EasyNET определенно была другой. Она содержала странную строку кода - строку, пропущенную в других версиях. В черве были инструкции проникать в как можно большее число компьютеров с одним исключением. Не проникать в компьютеры внутри области 48 сети DEC. Команда НАСА проверила эту информацию. Это была Новая Зеландия.
Новая Зеландия?
Команда НАСА недоумевала. С каждой минутой атака становилась все более странной. Только что казалось, что команда SPAN была на правильном пути к ответу в лабиринте антивирусных средств, но вот они повернули за угол и поняли, что снова безнадежно его потеряли. Кто-то заметил, что Новая Зеландия известна во всем мире своими требованиями против ядерного оружия.


В 1986- ом Новая Зеландия заявила, что будет отказывать в заходе в свои порты любому кораблю из США, вооруженному атомным оружием или работающему на ядерной энергии. В ответ США приостановили свои обязательства по безопасности наций южного региона Тихого Океана. Если враждебная страна вторгнется в Новую Зеландию, США будет сидеть сложа руки. США также приостановили совместное использование разведовательных средств и проведение совметных учений.
Многие люди в Австралии и Новой Зеландии считали, что США погорячились. Новая Зеландия не высылала американцев - она просто ограждала свое население от возможной угрозы ядерного оружия или энергии. Новая Зеландия даже не запретила американцам использовать шпионскую базу на Вайгопай. Эта страна не была против США, просто против ядерной энергии.
И у Новой Зеландии была хорошая причина быть против атомной энергии. За год до этого она вместе с Францией проводила ядерные испытания в Тихом океане. Затем, в июле 1985, в гавани Ауклэнд французы взорвали корабль антиядерных протестантов Гринпис. Австралийский корабль Rainbow Warrior случайно заплыл на ремонт в атолл Маруроя, в область испытаний, как раз когда французские секретные агенты бомбили корабль активиста Гринпис Фернандо Петрейра.
Неделями Франция все отрицала. Но когда правда вышла наружу - то, что президент Митеран знал о бомбардировщике - Франция оказалась лицом в грязи. Полетели головы. Министр обороны Франции Чарльз Герню ушел в отставку. Адмирал Пьер Лякостье - директор французской разведки и Бюро Тайого Действия, был уволен. Франция извинилась и заплатила 13 млн. зеландских долларов компенсации в обмен на двух саботажников, приговоренных в Новой Зеландии к 10 годам заключения в тюрме Ауклэнда.
По договору Франция обещала держать агентов в трёхлетнем заключении на французской военной базе на атолле Гао. Оба агента вышли на свободу в мае 1988, отсидев менее 2-х лет. После возвращения во Францию один из агентов, капитан Доминик Прийё, был повышен в звании.
МакМахон задумался.


Кое- что имело смысл. Исключение Новой Зеландии из пути размножения придавало большее значение политическому заявлению червя.
Когда червь WANK проникал в компьютерную систему, он начинал рассылать свои копии на другие машины. Он двигался по сети. Войдя в компьютер, червь осматривался вокруг в поисках путей распространения. Его интересовало число компьютерных учетных записей (аккаунтов) с привилегиями. Нужен был аккаунт по крайней мере уровня пользователя.
Система VMS имеет аккаунты с различными уровнями привилегий. Владелец высокопривилегированного аккаунта мог, например, читать электронные письма других компьютерных пользователей или удалять файлы из директорий пользователей. Ему позволено создавать новые учетные записи или восстанавливать заблокированные аккаунты. Привилегированный пользователь мог также сменить чей-нибудь пароль доступа. Люди, следящие за работой компьютерных систем, должны обладать аккаунтами наивысшего уровня привилегий. Червь специально искал подобные учетные записи, потому что его создатель знал какую власть они содержат.
Червь был шикарный, он обучался по мере распространения. Червь создавал список часто используемых имен учетных записей. Сначала он пытался скопировать список компьютерных пользователей системы, которую он намеревался захватить. Не всегда это было возможно, но часто компьютерная безопасность была настолько слабой, чтобы это можно было сделать без проблем. Червь сравнивал этот список со списком пользователей на текущем хосте. Когда червь находил соответствие - одинаковые имена аккаунтов в обоих списках, он добавлял имя к главному списку общеупотребительных имен, с пометкой попытатся подключиться к этому аккаунту в будущем.
Это был умный метод атаки, поскольку создатель червя знал, что аккаунты с высшими привилегиями имели обыкновение быть со стандартными именами, повторяющимися для разных машин. Аккаунты с именами "SYSTEM", "DECNET" и "FIELD" и стандартными паролями, такими как "SYSTEM" и "DECNET", часто встраивались в компьютер перед его отправкой с завода.


Если админ не менял предустановленный аккаунт и пароль, то это была здоровенная дыра в безопасности, только и ожидающая, чтобы ее использовали.
Создатель червя мог предположить некоторые из этих заводских аккаунтов, но не все из них. Обеспечивая червю способность к обучению, он давал ему дальнобойное оружие. По мере распространения червь становился все более умным. Его потомство было еще более приспособлено для взлома систем.
Когда МакМахон занимался препарированием одного из червей он был впечатлен тем, что увидел. Изучая внутренности червя, он обнаружил огромный потомственный список привилегированных аккаунтов со всей сети SPAN. Червь пробовал не только стандартные привилегированные аккаунты VMS, он запоминал аккаунты обычные для НАСА, но не необходимые для других компьютеров VMS. Например, многие области НАСА используют TCP/IP мэйлеры, для которых необходимы аккаунты POSTMASTER или MAILER. Джон видел, что эти имена появились в списках потомков червя.
Даже проникая в непривилегированный аккаунт, червь использовал его как инкубатор. Червь размножался и атаковал другие компьютеры в сети. Продолжая разгребать код червя, надеясь обнаружить, что он делал в полностью привилегированном аккаунте, МакМахон нашёл другие подтверждения черного чувства юмора автора. Часть червя, подпрограмма, была озаглавлена "find fucked".
Команда SPAN пыталась передавать звонившим админам всю информацию, которую они узавали о черве. Это был лучший способ помочь компьютерным админам восстановить ощущение контроля над кризисом.
МакМахон тоже пытался успокоить звонивших и посредством специально составленных вопросов определить степень контроля червя над их системами. Сначала он спрашивал о симптомах, проявляемых системой. В конце концов, в критической ситуации когда вы держите молоток, все вокруг выглядит как гвоздь. МакМахон хотел быть уверенным, что проблемы в системе вызваны червем, а не чем-то еще.
Если вся проблема заключалась в мистических комментариях, загорающихся посреди экрана, МакМахон заключал, что, возможно, червь беспокоил компьютерных пользователей из соседней захваченной системы.


Это означало, что атакуемый аккаунт не взломан червем. Пока.
Машины VAX/VMS имеют сервис под названием телефон, который используют для онлайн коммуникаций. Например, ученый НАСА мог 'позвонить' своим коллегам на других компьютерах для дружеской онлайн беседы. Разговор этот живой, но производится он посредством экрана и клавиатуры. При помощи VMS-телефона червь и посылал пользователям сообщения. Он просто звонил им по протоколу телефона. Но вместо начала сессии чата червь посылал сообщения из файла Fortune Cookie file - коллекции из 60-и специально приготовленных комментариев.
В некоторых случаях, когда червь действительно подслушивал пользователей, МакМахон предлагал админам отключить функцию компьютерного телефона. Некоторые админы сопротивлялись, но МакМахон выдвигал ультиматум: жизнь или телефон. Большинство выбирало жизнь.
Когда МакМахон закончил предварительный анализ у него были хорошие и плохие новости. Хорошими новостями было то, что вопреки сообщениям червя, он не удалял файлы пользователей НАСА. Червь только притворялся. Это была только шутка, чтобы причинить ученым НАСА головную боль и страдания. Иногда сердечный приступ.
Плохой новостью было то, что когда червь получал контроль над привилегированным аккаунтом, он помогал своему создателю совершить еще более серьезный взлом НАСА. Червь искал аккаунт FIELD, созданный заводскими работниками, и, если он был отключен, включал аккаунт и устанавливал пароль FIELD. Червь также был запрограммирован на изменение пароля от стандартного аккаунта DECNET на случайным образом взятую строку из по меньшей мере 12 символов. Короче говоря, червь пытался открыть черный ход в систему.
Червь посылал информацию о взломанных аккаунтах на подобие электронного почтового ящика - аккаунт GEMPAK на узле 6.59 сети SPAN. Возможно хакер, создавший червя, собирал с этого почтового ящика информацию, которая могла быть использована для взлома аккаунтов НАСА в будущем. Неудивительно, что ящик был "позаимствован" хакером к большому удивлению настоящего владельца.


Хакер создавал новый набор проблем. Хотя червь мог взломать новые аккаунты с гораздо большей скоростью, чем один хакер, он был более предсказуем. Как только команда SPAN исследует червя, они будут знать что червь собирается сделать. Но хакер был крайне непредсказуем.
МакМахон осознавал, что уничтожение червя не решит проблему. Все сисадмины НАСА и DOE вынуждены будут изменить все пароли аккаунтов, использованых червем. Они также должны будут проверить каждую систему на предмет черных ходов, оставленных для хакера. Админ должен будет закрыть все черные ходы - немалый подвиг.
Команду SPAN действительно испугало, что червь так стремительно прорывался сквозь сеть НАСА, просто использовав примитивнейшую из атак: имя пользователя эквивалентно паролю. Он получал полный контроль над компьютерами НАСА, просто набирая в запросе пароля то же, что и в имени пользователя аккаунта.
Команда SPAN не могла поверить в это, но свидетельства были подавляющими.
Тод Батлер отвечал на звонок из одного отдела НАСА. Это был мрачный звонок. Он повесил трубку.
"Этот узел только что подвергся удару", сказал он команде.
"Насколько плохо?", спросил МакМахон.
"Привилегированный аккаунт."
"Ох", МакМахон прыгнул за один из терминалов и набал SET HOST, входя в удаленную машину НАСА. Неудачно. Назад пришло сообщение. "Ваша система официально WANKed"
МакМахон повернулся к Батлеру. "В какой аккаунт он проник?"
"Они думают что в SYSTEM"
Напряжение сводилось к черному юмору. Команда ничем не могла помочь. Глупость ситуации была очевидна и она походила на черную комедию.
Этот сайт НАСА имел пароль SYSTEM для их полностью привилегированного аккаунта SYSTEM. Это было так незабываемо. НАСА, самая большая коллекция технических штучек на Земле, имело такую слабую компьютерную защиту, что какой-то компьютерно-грамотный тинейджер смог взломать так много.
Первое, чему учили системных администраторов в "101 совете по компьютерной безопасности" - никогда не использовать имя пользователя в качестве пароля.


Это было настолько наивно, что мог попасться компьютерный пользователь, ... но не системный администратор с полностью привилегированным доступом.
Был ли хакер злобным? Вероятно нет. Иначе он запрограммировал бы червя на уничтожение файлов НАСА.
Червь был менее инфекционен, чем того желал его автор. Червь WANK имел инструкции на выполнение нескольких задач, которые почему-то не выполнялись. Важные части червя просто не работали. МакМахон верил, что это было случайно. Например, его анализ показал, что червь был запрограммирован на взлом аккаунтов не защищенных паролем. Когда он дизассемблировал червя, то обнаружил, что эта часть программы работала некорректно.
Тем не менее фрагментированный и частично дисфункциональный червь WANK был главной причиной кризиса внутри нескольких правительственных агентств США. Джона беспокоила мысль: что мог сделать с таким вирусом закаленный программист DHL с многолетним опытом экспериментов с VMS. Кто-нибудь вроде него мог сделать множество злонамеренных повреждений. А что если червь был только проверкой чего-то более серьезного? Страшно было подумать.
Даже если червь WANK не был преднамеренно злым, команда SPAN стояла лицом к лицу перед жесткими переменами. Анализ МакМахона открывал еще более волнующие аспекты червя. Если он проникал в привилегированный аккаунт SYSTEM, он блокировал все электронные послания администратору. Офис SPAN не мог послать захваченным системам электронное предупреждение или совет как вести себя. Эта проблема усиливалась недостатком информации в офисе SPAN о присоединеных к SPAN системах. Единственный путь помочь людям в борьбе - позвонить им, но во многих случаях в главном офисе SPAN не знали куда звонить. Команда SPAN могла только надеяться, что администраторы, у которых был телефон офиса SPAN, сами позвонят, когда их системы будут атакованы.
Предварительное заключение МакМахона об ущербе, нанесенном червем, строилось на интуиции. Но невозможно было измерить сколько ущерба могут нанести своим системам сами администраторы.


Один ужасный компьютерный администратор отказался верить Джону, что червь только симулировал стирание данных. Он говорил, что червь не только атаковал его систему, он стер ее. "Он не поверил нам, когда мы сказали что червь был только практической шуткой", сказал МакМахон. "Он переустановил систему". Переустанавливая систему, он удалил с инфицированной машины все данные НАСА. Он сам сделал то, что червь только замышлял.
Печальной иронией было то, что команда SPAN никогда не получит копию данных с его системы. И никогда не сможет подтвердить, что его машина была заражена.
Весь вечер МакМахон бегал взад-вперед между ответами на бесконечно звонящие телефоны SPAN и разработкой анализа червя. Он послал Кевину Оберману зашифрованное электронное сообщение об атаке. Сообщение было зашифровано, потому что никто не мог сказать был ли создатель червя в сети, высматривая и выжидая. Некоторое время спустя МакМахон и Оберман разговаривали по телефону, обсуждая идеи и сверяя результаты анализов червя.
Ситуация была обескураживающей. Даже если МакМахон и Оберман могли разработать программу для уничтожения червя, команда SPAN НАСА стояла перед более серьёзной задачей. Передать программу-киллера на все атакованные узлы оказалось намного сложнее, чем предполагалось, т.к. не существовало карты сети. Многие люди в НАСА не любили идею централизованной карты систем SPAN. Незадолго до нападения один администратор пытался составить карту сети, но это вызвало столько тревоги, что его уволили.
Поиски этого администратора были затруднены отсутствием информации о его новой работе.
"Нет, он работал здесь, но уволился около года назад".
"Нет, у нас нет телефонов людей, которым нужно звонить, если что-нибудь произойдет с компьютерами."
Это то, что Джон услышал на другом конце провода.
Сеть превратилась в хаотичную мешанину с небольшим координационным центром. Хуже того, большое число компьютеров в разных центрах по всем США были подключены к SPAN без сообщения об этом в главный офис в Годдарде.


Люди звонили в кризисный центр из узлов, у которых даже не было названия. Эти люди занимались тем, что в кругах компьютерной безопасности известно как "защита через мрак". Они считали, что если никто не знал о существовании их сети, то она защищена от хакеров и тому подобных компьютерных злодеев.
МакМахон получал огромное число звонков от системных администраторов со словами: "Что-то странное происходит в моей системе". Наиболее простой вопос Джона был: "Откуда вы?". И конечно, если офис SPAN не знал о существовании системы, то было намного сложнее предупредить администраторов о черве. Или сказать им как обезопасить себя. Или сразу дать им антивирусную программу, когда ее разработают. Или помочь изолировать аккаунты, которые червь отсылал своему создателю.
Это был такой промах. Время от времени МакМахон садился и размышлял о том, кто создал этого червя. Казалось, что червь был запущен до того как был закончен. Его автор или авторы, похоже, имели хорошую коллекцию интересных идей, но они не были реализованы должным образом. Червь содержал процедуру для модификации стратегии атаки, но она не была полностью разработана. В коде вируса имелись ошибки, гарантирующие ему невозмажность выжить втечение долгого периода времени. И вместе с паролями червь забывал отсылать в почтовый ящик хакера адреса взломанных машин. Что было по-настоящему сверхестественно. Что можно было делать с паролями и именами аккаунтов, не зная в какой системе они используются?
С другой стороны, возможно, создатель сделал это преднамеренно. Возможно, он только хотел показать миру как много компьютеров червь смог захватить. И почтовая программа червя служила для этой цели. Однако включение адресов инфицированных компьютеров сделало бы работу админов проще. Они могли бы просто использовать коллекцию адресов из ящика GEMPAK, чтобы узнать какие компьютеры нужно обезвредить. Таких теорий было бесчисленное множество.
В черве было несколько блестящих моментов, некоторые вещи, которые МакМахон никогда не смог раскрыть.


Они были внушительны, червь знал огромное количество способов проникновения в компьютеры VMS. В черве был заложен значительный творческий потенциал, но не было никакой последовательности. После инцидента с червем различные эксперты по компьютерной безопасности предположили, что червь WANK был написан более, чем одним человеком. Но МакМахон придерживался взгляда, что это была работа одного хакера.
Похоже, что создатель червя последовательно разрабатывал одну идею, но время от времени отвлекался на посторонние вопросы и прерывал работу. Внезапно он останавливался в написании кода и продолжал новую идею по другому пути, никогда не доводя ее до конца. Получалась шизофреничная структура программы. И это было повсеместно.
МакМахон задавался вопросом: делал ли автор это специально, чтобы усложнить понимание действий червя? Может быть он думал, что код был слишком понятен и прямолинеен.
Оберман придерживался другого взгляда. Он думал, что изменчивый стиль программирования в разных частях программы был оттого, что разработкой червя занималось несколько человек. Он знал, что когда программист пишет код, он не делает множество мелких изменений в стиле программы без всякой причины.
Кевин Оберман и Джон МакМахон срывали идеи друг у друга. Оба разрабатывали свой собственный анализ. Оберман подключил к процессу Марка Калетку, администратора внутренней сети лаборатории Ферми, одного из крупнейших сайтов в HEPNET. Червь содержал большое число уязвимых мест, но проблема стояла в нахождении одного, которое могло быть использовано для защиты компьютеров, и побыстрее.
Всякий раз, когда машины VMS запускают какой-нибудь процесс, компьютер даёт ему имя. Когда червь пролезал в компьютер то первое, что он делал - проверял, работала ли на компьютере какая-нибудь другая его копия. Процесс червя всегда был под именем NETW_ с последовательностью 4-х случайных цифр. Если пришедший червь обнаруживал это имя процесса, то предполагал, что другая копия червя уже запущена и самоуничтожался.
Антивирус, наверное, был похож на утку для приманки.


Оставалось только написать программу, которая будет маскироваться под червя, и запустить ее на всех компьютерах НАСА. Первая анти-WANK программа так и делала. Она тихо сидела целый день на компьютерах SPAN под именем процесса NETW_XXXX, фальсифицируя реального червя.
Оберман первым сделал анти-WANK программу и отослал её МакМахону. Она работала хорошо, но МакМахон заметил один большой недостаток. Программа Обермана проверяла процессы на имя NETW_, но предполагалось, что червь работал в группе SYSTEM. Во многих случаях это было так, но не всегда. Если червь действовал в другой группе, программа Обермана была бесполезна. Когда МакМахон указал на промах, Оберман подумал: "Бог мой, как я это пропустил?"
МакМахон работал над своей версией программы анти_WANK, основанной на обермановской программе, готовя ее для запуска в НАСА.
В это же время Оберман пересматривал свою анти-WANK программу для DOE. Ночью в понедельник Оберман уже был готов разослать первую копию вакцины вместе с электронным предупреждением о черве. Часть первого электронного предупреждения CIAC содержала следующее:
   /////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Консультанты по компьютерным инцидентам CIAC
Замечания
Червь W.COM атакует системы VAX VMS
16 октября 1989 18:37
Имеется ошибка, способная привести к большим повреждениям.
После уведомления (по электронной почте) о каждом успешном проникновении и образовании черного хода (аккаунта FIELD), уже недостаточно исправления этой ошибки. Вы должны быть уверены, что все аккаунты имеют пароли, отличные от их имен.
Кевин Оберман.
Замечания
Червь атакует сеть НАСА SPAN через системы VAX/VMS, подключенные к DECNET. Пути распространения червя не проверены. Он может распространиться в другие системы, такие как HEPNET DOE, в течении нескольких дней. Администраторы систем VMS должны быть начеку.
Цель червя - машины VMS. Для распространения чеврь использует две особенности DECNET/VMS. Первая - дефолтовый аккаунт DECNET, который используется для анонимных пользователей, не имеющих своего логина и ID.


Он использует аккаунт DECNET для копирования на машину, и затем использует особенность DECnet 'TASK 0' для удаленного запуска копии. Червь содержит другие средства, включая атаку brute-force.
Как только червь проникает в систему, он заражает .com файлы и создает дырки в безопасности. Похоже он передает информацию о дырках во внешний мир. Он может повредить файлы неумышленно или иначе.
Анализ червя, представленный ниже, принадлежит Кевину Оберману из Лоуренс Ливерморской национальной лаборатории. Включен анализ программы DCL, которая блокирует настоящую версию червя. Существует по крайней мере 2 версии червя и могут появиться новые. Эта программа должна дать вам достаточно времени, чтобы закрыть очевидные прорехи в безопасности. Написана более полная программа DCL.
Если ваша машина была атакована, просьба позвонить в CIAC для подробностей...
Сообщение о черве W.COM.
Кевин Оберман
Технический отдел
Лоуренс Ливерморская национальная лаборатория
16 октября 1989
Дальше описаны действия червя W.COM (основано на исследовании первых двух версий червя). Потомство слегка модифицируется и содержит имена атакованных аккаунтов и другую информацию.
Весь анализ проведен в большой поспешности, но я уверен, что все начальные факты верны. Сначала описание программы:
1. Программа предполагает, что она имеет полный доступ к рабочей директории (чтение, запись, выполнение и удаление).
2. Программа проверяет активность другой копии. Она работает как процесс NETW_XXXX. Если такой процесс найден, программа удаляет все свои файлы и завершает свой процесс.
Замечания
Для быстрой проверки на инфекцию поищите процесс, начинающийся с 'NETW_'. Это можно сделать командой SHOW PROCESS.
3. Затем программа изменяет пароль дефолтового аккаунта DECNET на строку из по меньшей мере 12 случайных символов.
4. Информация о пароле для доступа в систему отсылается пользователю GEMTOP на узле 6.59 SPAN. Некоторые версии могут содержать другой адрес.
5. Процесс изменяет название на NETW_XXXX.
6.


Червь проверяет привилегию SYSNAM. Если она имеется, то червь изменяет системное приглашение на баннер из программы:
          W O R M S    A G A I N S T    N U C L E A R    K I L L E R S         _______________________________________________________________         \__  ____________  _____    ________    ____  ____   __  _____/          \ \ \    /\    / /    / /\ \       | \ \  | |    | | / /    /           \ \ \  /  \  / /    / /__\ \      | |\ \ | |    | |/ /    /            \ \ \/ /\ \/ /    / ______ \     | | \ \| |    | |\ \   /             \_\  /__\  /____/ /______\ \____| |__\ | |____| |_\ \_/              \___________________________________________________/               \                                                 /                \    Your System Has Been Officically WANKed    /                 \_____________________________________________/           You talk of times of peace for all, and then prepare for war.
7. Если имеется привилегия SYSPRV, он отключает почту аккаунту SYSTEM.
8. Если имеется привилегия SYSPRV, червь заменяет команду login на процедуру имитации удаления всех файлов пользователя. (По-настоящему он ничего не делает).
9. Программа сканирует доступные команды аккаунта и пытается изменить пароль аккаунта FIELD и его привилегии. Это примитивный вирус, но очень эффективный, если получит привилегированный аккаунт.
10. Он пытается продолжить распространение на другие узлы, взятые случайным образом. Затем используется PHONE (телефон) для получения списка активных пользователей на удаленной системе. И начинает беспокоить их, используя PHONE.
11. Затем программа пытается получить доступ к файлу RIGHTLIST и пытается проникнуть на удаленную систему, используя имена пользователей из этого файла и имена из списка "стандартных" пользователей в файле червя.
12. Червь ищет аккаунт, имеющий доступ к SYSUAF.DAT.
13. Если найден привилегированный аккаунт, программа копируется в него и запускается. Если найден непривилегированный аккаунт, червь копируется с него в другие аккаунты, найденные на системе, взятой случайным образом.


14. Завершив эти действия червь пытается проникнуть на другую систему, взятую случайным образом (и так до бесконечности).
Ответ:
1. Следующая программа блокирует червя. Распакуйте следующий код и запустите. Она использует минимум ресурсов. Создается процесс с именем NETW_BLOCK, который предотвратит распространение червя.
Замечание: Она работает только для текущей версии червя.
Мутированные черви требуют модификации кода. Однако, эта программа тормозит распространение червя на достаточное время, чтобы можно было успеть обезопасить вашу систему.
   ////////////////////////////////////////////////////////////////////////
---
Программа анти-WANK МакМахона также была готова в этот понедельник, но образовались задержки в передаче ее из НАСА. Работа в НАСА была тонкой, подобно балету. Требовалось осторожно преодолеть официальные процедуры, остерегаясь как бы бюрократы не отдавили вам пальцы. Прошло несколько дней, прежде чем вышел официальный релиз программы анти-WANK.
В DOE не обошлось без подобных проволочек. В 17:04 17 октября Кевин Оберман заканчивал последний параграф своего отчета по червю, когда под ногами задрожал пол. Все здание сотрясалось. Кевин Оберман находился в эпицентре землетрясения в Сан-Франциско 1989 г.
Измеряемое в 7.1 балла по шкале Лома Прайета, землетрясение с дикой скоростью распространилось по великой Сан-Франциской равнине. В компьютерной лаборатории Оберман готовился к худшему. Как только толчки пректратились, он убедился, что здание устояло и сел обратно за терминал. Под рев сирены и голос, требовавший всему неосновному персоналу покинуть помещение, Оберман дописал последнее предложение отчета. Он остановился и добавил постскриптум, в котором написал, что если предыдущий параграф не содержит осмысленных слов, то это от большого землетрясения, прошедшего в Лоуренс Ливерморской Лаборатории. Он нажал на клавишу, отсылая финальный отчет по анти-WANK программе, и выбежал из здания.
Возвратимся назад в офис SPAN на побережье, в котором продолжалась помощь админам инфицированных узлов.


Втечение недели список атакованных узлов неуклонно увеличивался. Официальные оценки масштабов атаки червя WANK были неопределенными, но журналы вроде "Network World" и "Computerworld" сообщали, что в космическом агентстве пострадало только небольшое число машин - около 60 машин VMS. Администратор безопасности SPAN Рон Тенкати подтвердил только 20 успешных проникновений червя, но другие источники называли другие цифры: от 250 до 300 машин. Каждый из этих компьютеров обслуживал 100 или больше пользователей. Числа были неполными, но возможно червь атаковал все 270000 аккаунтов, т.к. некоторые части сети были отключены в оффлайн, потому что снова и снова червь пытался зайти на их машины с инфицированных компьютеров. Под конец атаки офис SPAN собрал список атакованных машин, который в два столбца превысил два компьютерных экрана.
Также под конец кризиса компьютерные администраторы НАСА и DOE получили на выбор разные вакцины, антидоты и тестеры червя WANK. МакМахон разработал программу ANTIWANK.COM, которая уничтожала червя и вакцинировала систему от будущих атак, и WORM-INFO.TEXT, в котором содержался список симптомов заражения червем. Программа Обермана CHECK_SYSTEM.COM проверяла дыры в безопасности, используемые червем. У DEC также был патч от лазейки в аккаунте DECNET.
Независимо от конкретного числа инфицированных машин, конечно, червь облетел весь земной шар. Из компьютеров Годдарда в Мэриленде и Лаборатории Ферми в Чикаго он достиг европейских сайтов, таких как CERN - Европейский Центр Ядерных Исследований в Швейцарии, и перешел через Тихий Океан в Японию.
НАСА официально сообщило медиа, что червь был запущен около 4:30 в понедельник 16 октября. Они были уверены, что атака была организована в Европе, возможно во Франции.
---
Среда 18 октября 1989

Космический центр Кеннеди, Флорида
Утром в среду у 5-местного Атлантиса были плохие новости. Синоптики давали 40% вероятности благоприятной для запуска погоды. В основном прогнозе были дождь и облака.


И предвещалось землетрясение в Калифорнии.
Космический центр был не единственным местом, в котором перед запуском шла работа в максимальном напряжении. Запуск зависел от многих других мест вне Флориды. Туда входили База ВВС Эдвардс в Калифорнии, куда должен будет приземлиться шаттл. Другие военные базы, необходимые для слежения за шаттлом и других целей миссии. Одним из таких мест был центр слежения на базе ВВС Онизука в Саннивале, Калифорния. Землетрясение, прошедшее через залив, повредило станцию слежения и должностные лица НАСА планировали встретиться утром в среду, чтобы обсудить ситуацию на станции в Саннивале. До этого момента космическое агентство сохраняло внешнее спокойствие. Не смотря на технические проблемы, судебные вызовы и протестантов, причудливую погоду, стихийные бедствия и червь WANK, НАСА держало ситуацию под контролем.
"Было несколько повреждений, но мы не знаем насколько они значительны. Первые данные позитивны", говорил спикер НАСА ЮПИ. "Но у нас есть несколько проблем". В Пентагоне спикер Рик Оборн также уверял публику: "Они готовы отслеживать шаттл и обеспечивать поддержку миссии... Они готовы делать свою работу."
Готовый к отправке Атлантис ждал на площадке запуска 39В. Техники заправили шаттл ракетным топливом и казалось, что погода могла ещё продержаться. Была небольшая облачность, но метеоусловия соответствовали требованиям НАСА.
Астронавты вошли в шаттл. Все были на местах.
Но пока погода благоприятствовала Флориде, имелись некоторые проблемы на полосе для аварийной посадки в Африке. И не одна проблема, были и другие. НАСА объявило 4-хминутную задержку.
Наконец в 12:54 Атлантис стартовал. Поднимаясь над Центром Кеннеди, выбрасывая следы пламени из гигантских твердотопливных бустеров, шаттл достиг верхних слоев атмосферы и вылетел в космос.
В 19:15, ровно через 6 часов 21 минуту после запуска, Галилео начал свое одиночное путешествие в космосе. И в 20:15 бустеры Галилео зажглись.
Внутри рубки управления миссией спикер НАСА Брайан Велч объявил: "Космический корабль Галилео...


достиг второй космической скорости".
---
Понедельник 30 октября 1989

Центр космических полетов Годдарда НАСА. Гринбелт, Мэриленд.
Неделя с 16 октября была одной из самых длинных для команды SPAN. 24 часа, весь день напролет, они имели дело с истеричными людьми. До сих пор они управляли рассылкой копий анти-WANK'а, несмотря на ограничения в записях SPAN и недостаток логов для восстановления траектории червя. "За эту неделю мы поняли, как много информации не собрано", заключил МакМахон.
В пятницу 20 октября уже не было сообщений об атаке червя. Похоже кризис миновал. Команде SPAN можно было отдохнуть и МакМахон мог вернуться к своей работе.
Неделя прошла. Тем не менее, все это время МакМахон был на готове. Он сомневался, что кто-то, преодолевший столько трудностей в создании червя, позволит своему детищу быть уничтоженным так быстро. Стратегия подсадной утки будет работать, пока червь будет сохранять имя процесса NETW_, пока он будет запрограммирован не активироваться на уже инфицированной машине. Стоит изменить имя процесса или отучить червя от самоуничтожения и команда SPAN окажется перед еще большей проблемой. Джон МакМахон чувствовал, что червь должен вернуться.
Его предчувствия подтвердились.
В следующий понедельник МакМахон получил звонок из офиса SPAN. Он заглянул в офис своего босса - Джерома Беннета.
"Все повторяется", сказал ему МакМахон. "И нет необходимости спрашивать о чем я. Я отправляюсь в офис SPAN".
У Рона Тенкати и Тода Батлера уже была приготовлена новая копия червя WANK. Эта версия червя была более ядовитой. Он копировал себя намного эффективнее, поэтому распространение по сети шло намного быстрее. Защита червя была более высокой, намного выше чем в первой реализации червя. Телефоны зазвонили снова. Джону позвонил один сердитый админ и выдал тираду: "Я запустил вашу программу анти-WANK, следуя вашим инструкциям, и посмотрите что произошло!"
Червь изменил имя своего процесса. Он также был сконструирован на выслеживание и уничтожение программы анти-WANK.


Сеть SPAN превращалась в более кровавое поле сражений. Червь не только уничтожал анти-прогу, он также уничтожал другие копии червя WANK. Даже если МакМахон изменит имя процесса своей программы, стратегия подсадной утки не cработает.
В новой версии червя имелись другие тревожные усовершенствования. По предварительной информации он изменял пароли всех аккаунтов, в которые входил. Это была проблема. Но он не только изменял пароли привилегированных аккаунтов. Новый червь мог блокировать системных администраторов в своих системах.
Администратор, которому было отказано в собственном доступе, мог попытаться подключиться к аккаунту среднего пользователя, скажем Эдвина. Но аккаунт Эдвина скорее всего имеет низкие привилегии. Даже в руках квалифицированного системного администратора возможностей аккаунта Эдвина будет недостаточно, чтобы уничтожить червя с его новым администраторским статусом. Администратор мог потратить целое утро, соревнуясь с червем в остроумии с неравных позиций обычного пользователя. В конце он прийдет к неизбежному решению: выключить всю систему.
Администратор должен перезагрузить машину. Восстановить начальную конфигурацию. Восстановить пароль, измененный червем. Выйти из системы. Восстановить некоторые переменные. Снова перезагрузить машину. Закрыть дыры в безопасности, оставленные червем. Изменить пароли, одинаковые с именами пользователей. Холодный пуск большой машины VMS займет много времени. Все это время астрономы, физики и инженеры, работающие в офисах НАСА, останутся без возможности использовать свои компьютеры.
В этот раз команда SPAN была больше подготовлена к червю. Они ожидали повторения атаки. Информация о сети была обновлена. Сообщество DECNET знало о черве и было во всеоружии, насколько это было возможно.
Помощь пришла от системного администратора во Франции. Из страны, которая проявляла особенный интерес к автору червя. Администратор Бернард Перрот из Института Физики Ядра в Орсее обнаружил копию червя, исследовал ее и обнаружил существенную ошибку.


Это была ахилесова пята червя.
Червь был запрограмирован на использование базы имен RIGHTLIST, списка имен аккаунтов на компьютере. А что, если кто-нибудь переименует базу данных и оставит под этим именем файл-куклу? По теории, червь должен будет идти по этому файлу, который может быть сконструирован так, чтобы содержать в себе скрытую бомбу. Когда червь стащит куклу и пойдет вслед за ней, то попадет в ловушку, взорвется и умрет. Если это сработает, команда SPAN не будет зависеть от самоуничтожения червя, как в первой реализации антивируса. Они уничтожили бы его самостоятельно.
Рон Тенкати получил копию анти-WANK программы французского администратора и дал ее МакМахону, который устроил нечто вроде лабораторного мини-эксперимента. Он вырезал отделные части червя. Это даст ему возможность протестировать французскую программу с маленьким риском повреждений. Программа работала убедительно. Новая версия червя была более живучей и борьба с ней заняла больше времени, чем в первый раз. Наконец, почти через 2 недели после второй атаки червь WANK был полностью уничтожен в SPAN.
По оценке МакМахона червь WANK принес пол миллиона долларов убытков. Большинство из них - затраты времени и ресурсов на поимку червя вместо выполнения обычной работы. Червь, по его мнению, был преступлением вроде воровства. "Время людей и ресурсы были потрачены впустую", сказал он. "Это не было результатом несчастного случая. Кто-то преднамеренно решил нанести ущерб."
"Вообще, я поддерживаю судебное преследование людей, врывающихся в чужие машины ради забавы. Люди похоже не понимают побочных эффектов этого и имеют всякого рода заблуждения. Они думают, что ворвавшись в чужую машину и ничего не трогая, они ничего не совершают. Это не так. Вы бесцельно тратите время людей. Люди вынуждены сидеть в офисах допоздна, вынуждены писать отчеты. Поднимается много крика и шума. И вам приходится иметь дело с силами правопорядка. Это побочные эффекты чьего-то желания повеселиться, ворвавшись в чужую систему, даже если не было умысла навредить.


Кто- то должен будет платить по счетам."
МакМахон так и не нашел того, кто создал червя WANK. Он даже не узнал с какой целью червь был запущен. Мотивы создателя не были чисты и, если они были вдохновлены политически, никто не взял на себя ответственность.
Червь WANK оставил множество вопросов без ответов и множество ниточек, которые озадачивают МакМахона. Действительно ли хакер протестовал против запуска Галилео на плутониевой энергии? Означало ли использование слова WANK, скорее всего не американского слова, что создатель не был американцем? Почему создатель изменил червя и запустил его во второй раз? Почему ни одна политическая или другая группа не взяла на себя ответственность за червя WANK?
Одна из многих загадочных деталей содержалась в версии червя для второй атаки. Создатель изменил имя процесса червя на новый, чтобы обезоружить анти-WANK программу. МакМахон думал, что первоначальное имя процесса "netwank" раскрывало первоначальное назначение червя. Новое имя процесса ставило в тупик: оно не было ни на что похоже. Символы были как-будто инициалами чьего-то имени. Никто не распознал в нем акроним какого-либо высказывания или организации. И, конечно, оно не было надлежащим словом в английском языке. Было загадочной тайной почему хакер, вторгшийся в сотни компьютеров НАСА, выбрал это слово.
Слово было 'OILZ'.

Паб на углу

You talk of times of peace for all

and then prepare for war

-- from `Blossom of Blood' on Species Deceases by Midnight Oil

Неудивительно, что команда SPAN не разгадала загадку. Неудивительно, что чиновники объявили версию червя "Oilz" как "oil zee". Также неудивительно, что они предположили, будто автор червя выбрал слово "oilz", потому что его червь был скользкий, возможно даже масляный.

Так или иначе, только австралийцы видели связь червя с лирикой Midnight Oil.

Это был первый червь с политическим сообщением и второй по значимости червь в истории всемирных компьютерных сетей. Он также стал поводом для создания FIRST, Форума Ответов на Инциденты и Команд Безопасности. FIRST - это международный альянс безопасности, включающий правительственные учреждения, университеты и коммерческие организации, обменивающиеся информацией по инцидентам с безопасностью компьютерных сетей. Создатель червя находился на расстоянии в пол света от НАСА и DOE. Даже если детективы вышли по электронному следу на Францию, захватчик мог скрываться в Австралии за своим компьютером и модемом.

Географически Австралия была удалена отовсюду. Американцы представляли себе картины смешных сумчатых, но не хакеров. У американских агентов безопасности, таких как в НАСА и DOE, были другие преграды. Они действовали в мире концернов, реальных имен, бизнесс карт и официальных названий. В противоположность им компьютерное подполье - это скрытый мир, наполненный символами, прокрадывающимися сквозь полутень. Это не место, где люди используют свои реальные имена. И это не место, где люди выдают персональные детали.

Это не такое большое место как космос. Оно эфемерно, неосязаемо - туманный лабиринт неотображаемых извивающихся улиц, где иногда проявляется силуэт случайного путника.

Когда Рон Тенкати, ответственный за безопасность SPAN НАСА, обнаружил, что компьютеры НАСА атакованы, он сразу позвонил в ФБР. Уголовный отдел ФБР задавал множество вопросов. Как много компьютеров атаковано? Где они? Кто стоял за атакой? ФБР сказало Рону: "Информируйте нас о ситуации".
Подобно группе CIAC DOE, ФБР не разбиралось в VMS, операционной системе, используемой в SPAN.
Но ФБР знало достаточно, чтобы считать атаку червя потенциально серьезной. Электронный след указывал на неопределенную заграничную систему и вскоре к делу подключилась Секретная Служба. Французская Секретная Служба DST также ввязалась в драку.
DST и ФБР начали работать совместно. Независимый наблюдатель мог разглядеть два независимых мотива. ФБР хотело схватить преступника. DST хотело показать, что позорное нападение червя на престижнейшее в мире космическое агентство было организовано не во Франции.
В лучших традициях агентств "плаща и кинжала" люди ФБР и DST установили два канала связи: официальный и неофициальный. Официальный канал, проходивший через посольства, постоянно испытывал бесконечные задержки в получении ответов на простейшие вопросы. Неофициальный канал включал в себя пару телефонных звонков и несколько быстрых ответов.
Во Франции у Рона Тенкати был коллега по сети SPAN по имени Крис, который был самым главным пользователем SPAN в Европе. Крис был вовлечен в больше, чем просто компьютерные сети ученых. У него были контракты с французским правительством. Так, когда ФБР нуждалось в технической информации для своего расследования, вроде информации, которая могла быть задержана бюрократами посольства, один из агентов звонил Тенкати. "Рон, спроси у своего друга это".
"Крис, ФБР хочет знать следующее", говорил Тенкати своему коллеге во Франции. Затем Крис получал необходимую информацию. Он звонил обратно Тенкати и говорил: "Рон, вот ответ. А теперь DST хочет знать следующее". И Рон искал информацию по запросу DST.
Расследование продвигалось с помощью закулисных каналов. Американское расследование было направлено в сторону неизбежного заключения, что атака на НАСА была организована с французских компьютеров.
Французам не нравился такой вывод. Не было доказательств, что червь пришёл из Франции.
По словам французов, они были уверены, что червь пришел из США.


Почему же еще он был запрограммирован отсылать детали захваченных аккаунтов на машину в США - компьютер, известный как GEMPAK? Конечно потому, что автор червя был американцем! Следовательно это не наша проблема, говорили французы американцам. Это ваша проблема.
Большинство экспертов в компьютерной безопасности знали этот стандартный прием среди хакеров: создавать максимально запутанный след между хакером и хакнутой машиной. Для людей вроде ФБР будет очень сложно проследить кто это сделал. Следовательно, будет сложно сделать вывод о национальности хакера. Поскольку иначе хакер был бы сразу же схвачен после запуска червя.
Тенкати установил французское соединение по нескольким компьютерным логам, показывающим начало атаки ранним утром в понедельник 16 октября. Логи были очень важны, потому что они были относително чисты. С момента рождения червь начал атаковать компьютеры, с каждым разом все в большем количестве. К 11 часам уже невозможно было сказать где начиналась одна атака и заканчивалась другая.
Спустя некоторое время после первой атаки DST прислало сообщение, что ее агенты направляются в Вашингтон для обсуждения нескольких вопрсов. Они хотели встретиться с ФБР. Представитель Генерального Инспекционного Штаба НАСА посетил встречу как агент службы безопасности SPAN НАСА.
Тенкати был уверен, что он мог доказать французское происхождение атаки червя WANK на НАСА. Но чтобы дать точные ответы на каждый вопрос и контраргумент агентов французской секретной службы, у него должно быть всё задокументировано. Когда Тенкати разрабатывал план атаки, он обнаружил, что во время атаки червя машина GEMPAK показывала X.25-соединение с другой системой во Франции. Он продолжил исследование и встретился с администратором этой системы. Не мог бы он помочь? Машина в вашем распоряжении, монсениор Тенкати.
Никогда прежде Тенкати не использовал сети X.25; там были особенные команды, отличные от любого другого типа сетей компьютерных коммуникаций. Чтобы восстановить все следы червя, ему нужна была помощь.


Итак, он позвонил другу Бобу Лиону в DEC и попросил его помочь провести этот процесс.
Тенкати поразило то, что он нашел в компьютере. Как обычно, имелись следы отказа в доступе при неудачных попытках червя прорваться в учетную запись. Но эти следы были датированы далеко не 16-м октября. Логи показывали начало активности червя за две недели до атаки на НАСА. Этот компьютер не просто использовался для распространения червя в НАСА. Это была экспериментальная машина.
Эпицентр.
Тенкати шел на встречу с DST подготовленным. Он знал обвинения, которые собирались выдвинуть французы. Когда он представил результаты своего исследования, французская Секретная Служба не стала их опровергать, у них был свой аргумент. Да, сказали они, вы смогли показать, что французская система была эпицентром атаки, но наши следователи обнаружили входящее x.25-соединение из какой-то другой системы, совпадающее по времени с опытами над червем WANK.
Соединение шло из Австралии.
Французы убедили ФБР, что червя создал не французский хакер. Теперь это была уже не их проблема.
Отсюда след становился холодным. Силы правопорядка и люди из компьютерной безопасности в США и Австралии могли только предполагать, кто создал червя. Имелись указания и обвинения, но ни одно из них не нашло цели. Под конец дня из-за недостаточности улик дело было закрыто. Подобно многим австралийским хакерам, создатель червя WANK появился из тени компьютерного подполья, постоял немного и затем растворился снова.
---
В конце 1980-х австралийское компьютерное подполье было окружением, порождающим и принимающим форму автора червя WANK. Обычные домашние компьютеры Apple 2e и Commodore 64 проделали путь в обычные пригородные семейства. В то время эти компьютеры не были широко распространены, но они были по крайней мере в ценовой категории, которая делала их доступными для посвещенных компьютерных энтузиастов.
В 1988, за год до атаки червя WANK на НАСА, Австралия была на подъеме. Страна праздновала двухсотлетие. Экономика быстро развивалась.


Падали торговые барьеры и старые регулирующие структуры. Крокодил Данди блистал на мировой киносцене, делая австралийцев фаворитами месяца в городах вроде Лос-Анджелес и Нью-Йорк. Настроение было оптимистичным. Австралия, мирная страна с примерно 17 миллионами жителей, находившаяся на краю Азии, но под влиянием западноевропейской демократии, нашла свой путь к вершине. Возможно, в первое время австралийцы потеряли свои культурные корни в пользу уникального типа иностранца, которому были открыты большие возможности. Эксперименты и исследования требовали доверия и в 1988-м доверие было тем, чего Австралия окончательно достигла.
Всё же, это вновь открытое доверие и оптимизм не подчинили большим учреждениям австралийские традиции цинизма. Эти два фактора сосуществовали в странном парадоксе. Австралийский юмор, глубоко укорененный в скептицизме и серьезный во всех отношениях, продолжал дразнить учреждения с глубокой непочтительностью, удивлявшей многих иностранцев. Этот цинизм по отношению к большим уважаемым учреждениям пронзал и вновь образовавшееся австралийское компьютерное подполье.
В 1988-м австралийское подполье процветало подобно азиатскому уличному базару. Постетители регулярно посещали свои места, торговались с продавцами товаров, двигались через переполненные пути в поисках новых знакомств. На рынке было так много места, чтобы поговорить о товаре. Люди уединялись в небольших кафе на углу для личных бесед. Там было много новенких импортных вещичек, подобно разноцветным китайским товарам. И конечно, как на каждом рынке, многие из лучших вещей были спятаны в ожидании только одного покупателя или друга, наиболее одобряемого продацом. Валютой в подполье были не деньги, ею была информация. Люди обменивались информацией не для того чтобы накопить большое информационное богатство; они это делали, чтобы завоевать уважение и купить остренькие ощущения.
Члены австралийского компьютерного подполья встречались на электронных досках объявлений, известных как ББС. В отличие от обычных на сегодняшний день ББС, они представляли собой компьютер Apple 2 с модемом и одной телефонной линией.


Но они притягивали людей со всех сфер жизни. Тинейджеров из рабочего класса и тех, кто посещал частные школы. Студентов университетов. Людей, ищущих свой путь в жизни в свои двадцать лет. И даже профессионалов, которые в свои тридцать или сорок тратили все выходные на изучение компьютерных руководств и на сборку примитивных компьютеров в задней комнате. Большинство из пользователей ББС были мужского пола. Некоторые из сестер этих пользователей находили свой путь в мир ББС, часто в поисках бойфренда. Выполнив свою миссию, они исчезали со сцены на несколько недель, может быть месяц, пока им не понадобится что-нибудь снова.
У пользователей ББС было несколько общих черт. Обычно они были среднего образования с сильным техническим уклоном и ими полностью завладевало их выбранное хобби. Они были вынуждены. Часто требовалось 45 минут усиленно звонить на постоянно занятую телефонную линию ББС, чтобы посетить систему только на каких-то пол часа. Наиболее увлеченные пользователи ББСок проходили эту процедуру по несколько часов в день.
Согласно названию ББС содержало электронную версию обычной доски объявлений. Владельцы ББС разделяли свои доски на несколько областей. Одна ББС могла иметь 30 или более электронных групп обсуждений.
Вы могли зайти на политическую секцию, оставив замечание о АЛП или либеральной политике, чтобы любой другой мог их прочесть. Или вы могли вообразить себя великим поэтом и, набравшись храбрости, отослать часть своих работ в Уголок Поэтов. Угол часто был переполнен темными мизантропными работами, вдохновленными бедствиями юности. Возможно вы предпочитаете обсуждать музыку. На многих ББС вы могли найти группу обсуждения практически любого направления в музыке. Большинство популярных групп были посвещены Pink Floyd, Tangerine Dream и Midnight Oil. Midnight Oil с их анти-учрежденческим обращением сыграли новый аккорд в новом сообществе ББС.
18-28 был золотым возрастом ББС культуры по всей Австралии. Это был возраст невинности и коммуникабельности и открытый базар был переполнен желанием совместного осуществления идей.


Главным образом люди доверяли равным себе по положению в сообществе и ББС операторам, которые были уважаемы как полубоги. Это было счастливое место. И во многом это было безопасное место, возможно, это была единственная причина почему люди чувствовали себя в безопасности при исследовании новых идей. Это было место, где создатель червя WANK мог приобрести и отточить свои компьютерные навыки.
Столицей этой новой электронной австралийской цивилизации был Мельбурн. Трудно сказать почему этот южный город стал культурным центром мира ББС и его темной стороны, австралийского компьютерного подполья. Возможно слава города, как австралийского интеллектуального центра, создала почву для деятельности многих молодых людей, кторые создавали свои системы на более чем любопытных экземплярах компьютеров. Возможно, индивидуальность Мельбурна, как города пригородных домоседов и тинкеров заднего двора, создала благоприятную для ББС культуру. Или, может быть, это были тоскливые берега Мельбурна и часто неприветливая погода. Как объяснил один мельбурнский хакер: "Что еще можно было здесь делать зимой, как не зимовать с вашим компьютером и модемом?"
В 1988-м в Мельбурне было от 60 до 100 ББС. Число не точное, поскольку трудно было сосчитать совокупность двигающихся обьектов. И из-за характера самих систем - клубка перепутанных проводов и частей подержанной техники, соединенных в чьем-то гараже. Жизнь любой из этих систем часто была коротким промежутком внимания тинейджера. ББС создавались, работали около 2-х недель и затем исчезали.
Некоторые из них работали только в определенный промежуток времени, скажем с 22 до 8 утра. Когда владельцы ББС отправлялись спать, они подключали телефонную линию к ББС и отключали ее только утром. Некоторые работали по 24 часа в сутки, но самым занятым временем всегда была ночь.
Конечно, за многими пользователями не всегда стоял интелектуальный стимул. Посетители часто искали самовыражения, как и идей. На электронной доске вы могли создать персонаж, придать ему форму и вашу индивидуальность.


Возраст не имел значения. А технические способности имели. Любой прыщавый и застенчивый мальчишка мог стать учтивым, изящным ББС-символом. Трансформации начинались со сменой имени. В реальной жизни вам оставалось смириться с именем Элиот Дингл, выбранным вашей мамой в честь давно умершего дядюшки. Но на ББС вы могли быть Blade Runner, Ned Kelly или Mad Max. Неудивительно, что имея выбор многие подростки предпочитали тратить время в мире ББС.
Обычно, выбрав прозвище, известное как онлайн-имя, пользователь оставался с ним навсегда. Все электронные письма приходили на аккаунт с этим именем. Другие жильцы электронного мира знали его только под этим именем и никаким другим. Прозвище становилось именем, хотя оно и могло быть отражением его альтер эго. Итак, там существовали персонажи, такие как Wizard, Conan, Iceman, приходившие провести время на ББС-ках, вроде Crystal Palace, Megaworks или Electric Dreams.
Такие посетители ценили ББСки по разным причинам. Некоторые хотели участвовать в социальной жизни. Они хотели встречаться с людьми подобными себе, чтобы совместно использовать общие интересы в компьютерной технике. В реальной жизни многие жили как изгои и никогда не входили в "нормальные" группы друзей в школах или университетах. И хотя многие из них устроились на работу, они не могли избавиться от комплексов своей юности. На поверхности они не были того сорта людей, приходивших в паб за льдом после похмелья.
Но все было нормально. Так или иначе, обычно они не были алкоголиками.
У каждой ББС был свой стиль. Некоторые были полностью законными и все законные вещи располагались открыто. Другие, подобно The Real Connection, были штаб-квартирой ранних австралийских хакеров. Но начнем все по порядку. С подписанием первых антихакерских законов ООН (здесь и далее автор применяет к государству Австралия название Сообщество Объединённых Наций. прим. перев.) в июне 1989 на ББСках закрылись участки, посвященные хакингу. Возможно в это время 10 или 12 мельбурнских ББСок имели секретные задымленные области для компьютерного подполья.


Некоторые из них, такие как Greyhawk или The Realm, предназначались только для избранных людей. Вы не могли просто позвонить на доску, создать новый аккаунт и логин. Вы должны были быть приглашены владельцем ББС. Членство в общем модемном сообществе здесь было неприемлемо.
В 1987-1989 двумя наиболее важными центрами австралийского подполья были Pacific Islands и Zen. И обоими этими системами руководил из своей спальни некто 23-хлетний Крейг Боуин.
Боуин, также известный как Thunderbird1, запустил Pacific Islands в 1987-м, поскольку хотел создать центр для хакеров. В то время после исчезновения AHUBBS, возможно самой первой хакерской ББС в Мельбурне, юное сообщество хакеров было рассеяно. Боуин решил создать нечто вроде темного кафе посреди шумного базара, где мельбурнские хакеры могли собраться, чтобы обменяться информацией.
Его спальня была обычным мальчишечьим местом. Встроенный шкаф, кровать и обои, обклеенные плакатами машин старых марок, занимали одну сторону комнаты. Окно с видом на лужайку соседей. Собрание журналов PC с заголовками "Nibble" и "Byte". Несколько томов по программированию. Руководства по VAX/VMS. Несколько книг из научной фантастики Артура Кларка. Китайский словарь, оставшийся после школы.
Apple 2е, модем и телефонная линия занимали писменный стол и сложенный карточный столик в футе от кровати. Боуин разместил телевизор по соседству с компьютером так, чтобы он мог сидеть на кровати, смотреть телевизор и копаться в Pacific Island одновременно. Позже, когда Боуин запустил Zen, он поместил его рядом с Pacific Islands. Это был совершенный дизайн комнаты. ;-)
По сегодняшним стандартам Unix-машин Pacific Islands был причудливой машиной, но в 1987-м это был впечатляющий компьютер. PI имел 20-мегабайтный винчестер - гигантский для персональных машин того времени. На установку PI Боуин потратил около $5000. Он любил обе системы и тратил множество часов в неделю, лелея их.
В отличие от многих ББС на PI или Zen не было проблем с аккаунтами.


Этот миловидный юноша - полуребенок, полувзрослый, создавший свою ББС для многих умнейших австралийских компьютерных и телефонных хакеров, смог позволить себе оплатить эти компьютеры по двум причинам: он жил в доме своих родителей и у него была работа в Телеком - единственной внутрителефонной компании в Австралии.
У PI было около 800 компьютерных пользователей, 200 из которых составляли "ядро" пользователей, регулярно посещавших систему. У PI была собственная телефонная линия, отдельная от домашнего телефона, так что родители Боуина не сталкивались с постоянно занятой линией. Позже он провел 4 дополнительные телефонные линии для Zen, у которого было около 2000 пользователей. Используя свое телекомовское образование, он провел в свой дом нестандартные, но легальные новшества. Коммутаторы, переключатели. Дом Боуина стал горячей телекоммуникационной магистралью.
Боуин рано понял, что если он хочет сохранить свою работу, то лучше не заниматься ничем нелегальным в Телеком. Однако, австралийская национальная телекоммуникационная компания была удобным источником информации. Например, у него был аккаунт на телекомовской компьютерной системе, из которого он мог узнавать об изменениях в Телеком. Но он никогда не использовал аккаунт для хакинга. Наиболее уважаемые хакеры следовали такой же философии. У некоторых были легальные университетские компьютерные аккаунты, но они держали эти аккаунты в чистоте. Простое правило подполья со слов одного хакера звучало так: "Не засоряй свой дом."
В PI содержались публичная и частная секции. Общественная часть была подобна пабу. Любой мог по ней перемещаться и заводить разговор с местными посетителями. Просто позвони со своего модема в систему и введи свои данные: настоящее имя, свое выбранное прозвище, телефонный номер и другую простую информацию.
Многие пользователи давали фальшивую информацию, чтобы скрыть свои реальные данные, и многие операторы об этом не заботились. Только не Боуин. Обладание хакерской ББС несет в себе некоторый риск, даже пока федеральное компьютерное законодательство не набрало силы.


Хранение данных, скопированных из заграничных компьютеров во время хакерских приключений, могло быть расценено как правонарушение. Чтобы исключить полицейские или журналистские происки Боуин старался проверять персональные данные каждого пользователя PI, звоня им домой или на работу. Часто ему это удавалось. Иногда нет.
Общественная секция PI содержала группы обсуждения основных марок PC: IBM, Amiga, Apple и Atari, и вторую по популярности группу "Одинокие Сердца". В "Одиноких Сердцах" было около 20 постоянных членов, многие из которых находились под буйным воздействием гормонов. Это были мальчишки, сохнущие по девчонкам, которые не замечали или даже не знали об их существовании. Тинейджеры, размышляющие о самоубийствах. Сообщения были анонимными и читатели даже не знали кличек авторов. И эта анонимная обстановка способствовала сердечным посланиям и честным ответам.
Zen стала младшей сестрой PI. Через 2 года после дебюта PI Боуин открыл Zen, одну из первых австралийских ББС с более чем одной телефонной линией. Главной причиной установки Zen были постоянные беспокойства от пользователей. Когда кто-либо заходил на PI, одной из первых вещей был вызов на онлайн-чат системного оператора. Apple 2e PI был простой машиной по сегодняшним стандартам, Боуин не мог запустить на нем несколько задач. Он не мог делать что-нибудь на машине, например, проверять электронную почту, пока кто-либо был в системе.
Zen был водоразделом в австралийском сообществе ББС. Zen был многозадачным. В систему могли звонить и входить до 4-х человек одновременно и Боуин мог делать свои вещи, пока пользователи находились в онлайне. Но главное - пользователи могли болтать друг с другом, вместо того чтобы постоянно его изводить. Наличие нескольких пользователей на многозадачной машине с несколькими телефонными линиями подобно наличию собственных детей. В основном они развлекали друг друга.
Проявляя почтительность к власти на поверхности, Боуин разделял антиучрежденческие взгляды в подполье.


И выбор имени Zen подчеркивал это. Zen пришел из футуристического сериала "Blake 7", в котором горстка мятежников пыталась свергнуть тоталитарное правительство. Zen был компьютером на космическом корабле мятежников. Мятежники захватили этот тюремный корабль, когда их перевозили в тюрьму на другой планете. Эта история касалась и людей в подполье. Один из главных персонажей - своего рода героический антигерой - был приговорен к заключению за компьютерный хакинг. Он сказал товарищам, что большой ошибкой с его стороны было полагаться на других людей. Он доверял им. Хотя ему следовало работать одному.
Крейг Боуин не подозревал, что для него это окажется истиной через несколько месяцев. Место Боуина находилось в центре огней компьютерного подполья. Визард (Wizard). Форс (Force). Поверспайк (Powerspike). Феникс (Phoenix). Электрон (Electron). Ном (Nom). Главный Подозреваемый (Prime Suspect). Мендакс (Mendax). Трэйн Трэкс (Train TRax). Некоторые, как Главный Подозреваемый, приходили иногда, чтобы посмотреть как идут дела и поприветствовать друзей. Другие, как Ном, входили в узкую семью PI. Ном помог Боуину с установкой PI. Как и многие члены раннего подполья, они встретились на AUSOM, сообществе пользователей Apple в Мельбурне. Боуин хотел запустить ASCII Express - программу, позволяющую людям передавать файлы между своими компьютерами и PI. Но как обычно у него и у тех, кого он знал, были только пиратские копии программы. Без руководств. На изучение программы Ном и Боуин потратили все выходные. Они несколько часов просидели на телефоне, изучая её работу. Они написали свое собственное руководство для других из подполья, страдающих от недостатка документации, и запустили эту программу на PI.
Проникновение в различные группы на ББСках вроде PI или Zen помимо информации по хакингу имело и другие выгоды. Вы могли присоединиться к маленькому кругу друзей, сохраняя свою анонимность. Например, одну из групп на PI составляли фанатичные последователи фильма "Братя Блюз".


Каждую ночь по пятницам они наряжались в темные костюмы из фильма: белую рубашку, узкие брюки, солнечные очки и, конечно, как попало нахлобученные шляпы. Однажды одна пара даже привела своего ребенка, одетого как в Братьях Блюз. Каждую ночь по пятницам в 11:30 эта группа проделывала шествие в театр Норткота Валхала (сейчас Вестгарф). Они создавали атмосферу культуры, процветающей в вечных кутежах. Это было также смешно и также важно, как дешевый вечер. Постоянные участники - актеры Валлахала - одевались бесплатно. Единственное, им надо было оплатить выпивку.
Иногда Боуин собирался с группой пользователей PI и Zen. Обычно они встречались в центре Мельбурна, иногда в городском сквере. Группа состояла преимущественно из парней, но иногда туда входили несколько девчонок. Иногда там крутилась сестра Боуина по прозвищу Син (Sin). Она встречалась с несколькими хакерами из ББС-сцены. И не она одна. Это была плотная группа людей, регулярно обменяющихся между собой бой- и гёлфрендами. Группа зависала в городском сквере после просмотра фильмов, обычно ужастиков. "Ночной кошмар 2". "Дом 3". В заголовок всегда входило существительное с каким-нибудь числом. Однажды ради разнообразия они посетили боулинг. После небольшого развлечения они отправились в Макдоналдс. Они смеялись и развлекались и бросались корнишотами в стену ресторана. Это закончилось длительными прогулками по скверу и ловлей последнего автобуса или поезда до дома.
Общественная секция PI и ZEN была более успешной, чем техническая, но частная хакерская секция была даже более успешной чем все остальные. Хакерский раздел был скрыт; может быть члены Мельбурнского подполья знали, что что-то есть дальше, но не понимали что это было.
Получение приглашения в частную область требовало хакерского умения или знаний и, обычно, рекомендации Боуину от кого-либо, кто уже был внутри. Внутри "Inner Sanctum", так называлась частная секция, люди могли свободно обмениваться информацией, например, мнениями о новых компьютерных продуктах, техникой хакерства, деталями компаний, которые только что открыли новые сайты, и последними слухами о деятельности агентов сил правопорядка.


Однако Inner Sanctum была не единственной частной областью. Две хакерские группы, Элита и H.A.C.K., охраняли входы в свои еще более исключительные задние комнаты. Даже если вам был открыт вход в Inner Sanctum, вы могли даже не подозревать, что существуют H.A.C.K. и Элита. Вы могли знать, что есть область для еще более избранных, но каждый мог только предполагать сколько еще уровней находится между вашей и самой избранной областью.
Боуин часто получал телефонные звонки от хакеров, пытающихся пробраться в Inner Sanctum.
"Я хочу получить доступ к вашей пиратской системе", говорил голос.
"Какой пиратской системе? Кто сказал, что моя система пиратская?"
Боуин узнавал как много знал звонивший и кто что ему рассказал. Затем он отрицал все.
Чтобы избежать вопросов, Боуин пытался скрывать свой адрес, настоящее имя и номер телефона от большинства пользователей ББС. Но не всегда это ему удавалось. Однажды он был удивлен внезапным появлением Mased Avenger'а на пороге своего дома. Как Masked нашел адрес его дома было загадкой. Они недавно дружески болтали в чате онлайн, но Боуин не выдавал ему своих деталей. Ничто не могло его подготовить к маленькому мальчику в огромном шлеме, стоящему рядом с велосипедом напротив дома Боуина. "Привет!", пропищал он. "Я Masked Avenger!".
Masked - мальчик лет 15 - был весьма находчив, выясняя детали Боуина. Боуин пригласил его внутрь и показал систему. Они стали друзьями. Но после инцидента Боуин решил ужесточить безопасность своих персональных данных. По его собственным словам он начал "движение в сторону полной анонимности". Он придумал для себя имя Крейг Боуин и каждый в подполье знал его по этому имени или прозвищу Thunderbird1. Он даже открыл фальшивый банковский счет на имя Боуина для пожертвований пользователей PI. Там никогда не было много денег, обычно $5-10, поскольку у студентов была тенденция не обладать большими деньгами. Но все эти деньги он вкладывал обратно в PI.
У людей было множество причин получить доступ к Inner Sanctum.


Одни хотели свободных копий последнего софта - обычно пиратских игр из США. Другие хотели обменяться информацией и идеями о путях проникновения в компьютеры - обычно в системы местных университетов. Некоторые хотели узнать как манипулировать с телефонной системой.
Частная область функционировала подобно королевскому окружению, состоящему из аристократов и придворных разной важности, фаворитов и конкурентов. Люди из этой области вовлекались в запутанный социальный порядок, где уважение было именем всей игры. Если вы хотели быть среди избранных, то должны были балансировать на тонкой грани, показывая своим старшим собратьям, что обладаете достаточной информацией по хакингу для причисления к элите, и не показывая им слишком много, а то они заклеймят вас болтуном. Совершенным проявлением доверия был старый пароль к аутдиалеру в Университете Минервы (Minerva).
Университетский аутдиал был ценной вещью. Хакер мог позвонить в университетский компьютер, залогиниться как "модем" и получить доступ к модему машины, откуда ему позволялось позвонить куда-нибудь еще. Он мог позвонить куда угодно в мире, а университет будет оплачивать счет. В конце 1980-х до времени дешевого доступного Интернета университетский аутдиал означал, что хакер мог получить доступ от любой подпольной ББС в Германии до военной системы в Панаме. Пароль держал мир на кончиках его пальцев.
Хакер, стремящийся продвинуться внутри Inner Sanctum, не выдавал текущий пароль аутдиала в областях публичного обсуждения. Скорее всего если он был внизу по иерархической лестнице, то у него не было такой информации. Даже если он где-нибудь натыкался на текущий пароль, было рисковано передавать его публично. Каждый желающий мог получить доступ к модемному аккаунту. Системный администратор быстро это сообразит и изменит пароль и хакер быстро потеряет свой собственный доступ к университетскому аккаунту. Хуже того, он потеряет дотуп для других хакеров - вроде хакеров из H.A.C.K., Элиты или Inner Sanctum. Он бы их точно подставил.


Хакеры ненавидят когда пароли аккаунтов, которые они считали своими собственными, неожиданно меняются без предупреждения. Даже если пароль не будет изменен, хакеры запомнят парня, который не смог сохранить тайну.
Посылка старого пароля имела другое значение. Совершенно бесполезная информация, так что хакер не много терял. Он только показывал, что у него был доступ к такого рода информации. Другие хакеры могли подумать, что у него был пароль, когда тот еще работал. Но самое главное, возможно у него даже был текущий пароль. Опа! Мгновенное уважение.
Получение приглашения в Inner Sanctum было игрой стратегии. В конце концов кто-то из внутреннего мира замечал вас и говорил об этом Боуину. Затем вы получали приглашение.
Если у вас были серьезные амбиции и вы хотели пройти первый внутренний уровень, вы должны были начинать готовиться по-настоящему. Вы не могли скрываться позади оправдания, что общественная область могла проверяться влястями или быть полным идиотом, чтобы злоупотреблять ценной хакерской информацией.
Хакеры в наиболее избранной области обсуждали как много информации о проникновении в компьютерные или телефонные системы вы предоставили. Они также смотрели на точность информации. Легко было получить просроченный логин и пароль студенческого аккаунта в компьютерной системе университета Монаш. А предоставление действующего аккаунта на VMS системе Новозеландского Лесоведческого Департамента заинтриговало бы людей, которые рассчитывали на много большее.
Большим обрядом превращения из мальчика в мужчину в компьютерном подполье была Минерва. ОТС, Заграничная Коммисия Телекоммуникаций в собственности австралийского правительства, обладала Минервой - системой из трех самых главных мэйнфремов в Сиднее. Для хакеров, таких как Мендакс, проникновение в Минерву было испытанием.
Тогда в 1988-м Мендакс только начинал исследовать мир хакинга. Он преодолел барьер от общественной до частной секции на PI, но этого было недостаточно. Чтобы быть признанным как восходящий талант такой аристократией хакеров как Форс и Визард, хакер должен был побывать внутри системы Минервы.


Мендакс приступил к работе над её взломом.
Минерва была особенной по многим причинам. Хотя она находилась в Сиднее, телефонный номер для входа в компьютер, называемый x.25 pad, был общедоступен. В то время Мендакс жил в Эмеральде - маленьком городке в предместьях Мельбурна. Звонки на большинство мельбурнских телефонов были междугородними, поэтому такая возможность доступа в международную компьютерную систему как аутдиал в Мельбурнском Университете исключалась.
Эмеральд (изумруд) был далеко не Изумрудным Городом. Для умного 16-летнего парня он был сравним с могилой. Мендакс жил со своей матерью; Эмеральд был просто остановочным пунктом, одним из дюжины, с тех пор как мать с сыном пытались убежать от психопатного отца. Дом был только временным убежищем. Мендакс и его истощенная семья останавливались на некоторое время на отдых, перед тем как снова сорваться с места в поисках нового убежища.
Иногда Мендакс ходил в школу. Чаще нет. Школьная программа ненадолго заинтересовала его. Она не давала ему такой духовной пищи как Минерва. Сиднейская компьютерная система была намного интересней, чем сельская школа.
Минерва была Prime-компьютером (prime - главный. англ.) и всё главное находилось внутри. Форс, один из самых уважаемых хакеров из австралийского клмпьютерного подполья в 1987-88, специализировался по PrimOS - специальной операционной системе, использовавшейся в Prime-компьютерах. Он написал свою собственную программу - мощный хакерский инструмент, которая выдавала текущие имя пользователя и пароль и делала эту систему модной в хакерских кругах.
Prime-компьютеры были большими и дорогими и ни один хакер не мог позволить себе такую машину, поэтому доступ к скоростной вычислительной машине вроде Минервы был очень ценным для запуска собственных программ хакера. Например, сканера сети - программы, собирающей адреса компьютеров в сети x.25, которые могли быть мишенью будущих хакерских подвигов. Сканер пожирал огромное количество компьютерных ресурсов. Но огромная машина, такая как Минерва, могла с легкостью выполнить программу такого сорта.


Также Минерва позволяла пользователям соединяться с другими компьютерными системами в сети x.25 по всему миру. Но лучше всего то, что в Минерве был интерпретатор бэйсика. Он позволял писать программы на языке программирования Бэйсик - наиболее популярном языке в те далекие времена - и запускать их на Минерве. Вам не надо было быть фанатом PrimOS как Форс, чтобы писать программы на компьютере ОТС. Минерва вполне удовлетворяла Мендакса.
У системы ОТС были и другие преимущества. У наиболее влиятельных корпораций в Австралии были аккаунты на этой системе. Для взлома аккаунта требовались имя пользователя и пароль: найди имя пользователя и ты решишь половину уравнения. Имена аккаунтов на минерве можно было легко подоборать. Каждый из них состоял из трех букв и трехзначного числа. Первые три буквы почти всегда были аббревиатурой компании. Например, у банка ANZ были аккаунты ANZ001, ANZ002 и т.д. Числа имели одинаковый образец для большинства компаний. BHP001, CRA001, NAB001. Даже ОТС007. Любой с интеллектом настольной лампы мог предположить по крайней мере несколько имен аккаунтов в Минерве. Отгадать пароль было намного сложнее, но у Мендакса было несколько идей по этому поводу. Он собирался использовать социальную инженерию (social engineering). Социальная инженерия представляет собой гладкий разговор с позиции сильной стороны. Она всегда предполагает некоторого рода уловку.
Итак, чтобы выведать пароль у одного из пользователей Минервы, Мендакс решил использовать социальную инженерию. Ему нужен был список пользователей Минервы и один из хакеров PI великодушно отправил ему список для свободного использования. Этот список был двухлетней давности и неполный, но он содержал около 30 страниц аккаунтов Минервы: имена пользователей, названия компаний, адреса, контактные имена, номера телефонов и факсов. Некоторые из них могли все еще работать.
У Мендакса был низкий голос для его возраста; без него можно даже не мечтать о социальной инженерии. Пытаться использовать подростковый голос было сравнимо поцелую смерти для большинства социальных инженеров.


Но даже если у вас был голос, у вас не было офиса или телефона в Сиднее если вдруг предполагаемая жертва захочет узнать ваш телефон, чтобы перезвонить. Он нашел путь решения этой проблемы. Перебирая телефоны с кодом Сиднея 02 он нашел один, который был постоянно занят.
Следующая проблемма: создать фон реалистичного шума офиса. Едва ли он мог позвонить в компанию, представившись должностным лицом ОТС, и выведывать пароль на фоне криков птиц и шума прибоя.
Нет, ему нужен был фоновый гул как в переполненном офисе в центре Сиднея. У Мендакса был диктофон, так что он мог записать звук офиса, а затем проиграть его, когда будет звонить в компании из списка Минервы. Единственным препятствием было найти соответствующий офисный шум. Даже офис почтового отделения не предоставлял шум правдоподобного уровня. Не имея подходящего доступа, он решил сделать свой собственный шум офисного беспорядка. Это оказалось непросто. Имея одну записывающую дорожку, он должен был записать все шумы одновременно.
Для начала он включил новости по TV, очень тихо - так, что они только жужжали на фоне. Затем он поставил распечатываться на своем принтере Commodore MPS 801 здоровенный документ. Он убрал крышку с шумной матричной машины, чтобы создать требуемый уровень треска на фоне. Ему нужно было что-нибудь еще. Голоса операторов, бормочущих поперек переполненного этажа. Он мог что-либо набормотать сам, но обнаружил, что его устные навыки не были развиты настолько, чтобы стоять посреди комнаты и говорить ни о чем в течении четверти часа. Поэтому он начал громко читать томик Шекспира. Громко настолько, чтобы можно было услышать голос, но не настолько, чтобы жертва поняла, что это "Леди Макбет". У ОТС операторов были клавиатуры, поэтому он начал беспорядочно печатать на ней. Иногда для вариации он подходил к диктофону и задавал вопрос, затем быстро отвечал на него другим голосом. Потом он громко топал от диктофона через всю комнату и снова тихо садился за клавиатуру, чтобы дальше на ней брякать и бормотать "Макбет".


Это было утомительно. Он хотел, чтобы лента крутилась непрерывно втечение 15 минут. Вряд ли выглядело реалистично, если шум офиса замолкал на три секунды в нескольких местах, когда он нажимал на паузу, чтобы отдохнуть.
Запись велась в несколько попыток. Он уже преодолел половину пути, читая Шекспира, клацая по клавиатуре и задавая самому себе вопросы авторитетным голосом, когда в принтере заклинило бумагу. Проклятье. Он начал все снова. Наконец, через час звуковой шизофрении у него была великолепная запись офисного гвалта.
Мендакс достал свой частичный список пользователей Минервы и начал работу над 30-ю листками. В работе были препятствия.
"Номер, который вы набрали не подсоединен. Проверьте номер перед вызовом."
Следующий номер.
"Простите, он сейчас на совещании. Мы можем вам перезвонить?" Что, нет спасибо.
Следующая попытка.
"Этот человек уже не работает в нашей компании. Могу я позвать кого-нибудь другого?" Хм, вряд ли.
Другая попытка.
Наконец успешная.
Мендакс добрался до контактного имени компании в Перфе. Верный номер, верная компания, верное контактное имя. Он прочистил горло, сделал голос еще ниже и начал.
"Это Джон Келлер, оператор Минервы ОТС в Сиднее. Один из наших жестких дисков D090 вышел из строя. Мы восстановили данные с резервной копии и надеемся, что вся ваша информация в порядке. Но некоторая её часть могла быть потеряна и мы хотели бы проверить ваши данные. Кроме того наша копия резервных данных двухдневной давности, поэтому мы хотим проверить вашу информацию до этого времени, так что ваше обслуживание не прервется. Позвольте задать несколько вопросов..."
Мендакс перетасовал несколько бумаг на столе.
"О, да. Давайте проверим их", ответил обеспокоенный менеджер.
Мендакс прочитал всю информацию из списке Минервы с PI кроме одной вещи. Он немного изменил номер факса. Это сработало. Менеджер попался на крючок.
"О, нет. Неправильно. Факс определенно неверен", сказал он и дал правильный номер.


Мендакс постарался звучать обеспокоенно. "Хм", сказал он. " Проблемы могут быть серьёзнее, чем мы предполагали. Хм". Он сделал продолжительную паузу. Чтобы набраться храбрости и задать главный вопрос.
Трудно сказать кто вспотел больше: менеджер, думающий о многочисленных жалобах работников по поводу неработающего аккаунта на Минерве, или подросток, первый раз испытывающий социальную инженерию.
"Хорошо", начал Мендакс, пытаясь заставить свой голос звучать авторитетно. "Давайте посмотрим. У нас есть ваш номер аккаунта, но мы лучше проверим ваш пароль... какой он?" Выстрел стрелы из лука.
Она поражает цель. "Да, L-U-R-C-H".
Lurch? Ух. Фанат семейки адамсов.
"Вы можете быть уверены, что все работает? Мы не желаем задержек в обслуживании." Менеджер говорил беспокойно.
Мендакс поклацал по клавиатуре. "Кажется, сейчас все работает хорошо", быстро заверил он.
"О, какое облегчение", воскликнул менеджер. "Спасибо вам. Спасибо. Даже не могу отблагодарить вас за звонок должным образом!" Много благодарностей.
Мендакс засмущался.
"Хорошо, мне нужно работать. Много клиентов." Это должно сработать. Менеджер пожелал номер контактного телефона если будут проблемы и Мендакс дал ему телефон, который был все время занят.
"Спасибо еще раз за обслуживание!" Ух. В любое время.
Мендакс повесил трубку и попытался вызвать бесплатный номер Минервы. Пароль работал. Он не мог поверить как легко было его получить.
Он сделал быстрый осмотр, следуя советам многих хакерских вторжений. Первой делом была проверка электронной почты "позаимствованного" аккаунта. Почта часто содержит разную информацию. Один менеджер компании может послать другому информацию об именах аккаунтов, изменённых паролях или даже телефонных номерах модемов компании. После этого надо проверить директории, доступные всем по чтению - другой хороший источник информации. Последняя остановка: ББС новостей Минервы.


Она содержит послания от системных операторов о планируемом времени простоя или других сервисных проблемах. Он не собирался долго задерживаться. Первый визт был обычной разведкой.
У Минервы было много применений. Наиболее важным из них было то, что Минерва давала хакерам точку входа в различные сети х.25. х.25 - это тип сетей компьютерных коммуникаций, подобный unix-ному Инету или VMS-ному DECNET. Там были другие команды и протоколы, но принцип сетевых коммуникаций данных тот же. Здесь было одно главное отличие. Цели хакеров в сети х.25 часто были намного интереснее. Например, к этой сети подключены многие банки. Действительно, х.25 подкрепляет много аспектов мировых финансовых рынков. В сети х.25 работает большое число военных компьютеров. Многие люди считают, что сеть х.25 намного безопаснее, чем Интернет или любая DECNET система.
В отличие австралийских университетов Минерва давала доступ в сеть х.25. И Минерва позволяла делать это без убытков от междугородних звонков.
В ранние дни Минервы операторы ОТС мало беспокоились о хакерах, возможно, потому что от них невозможно было избавиться. Операторы ОТС управляли х.25-коммутатором ОТС. Это был шлюз для траффика между Минервой и другими системами, соединенными с этой сетью данных.
И австралийские хакеры жили вольготно, пока не появился Майкл Розенберг.
Розенберг, известный в онлайне как MichaelR, решил очистить Минерву от хакеров. Майкл получил инженерное образование в квинследском университете. Ему был 21 год, когда он поселился в Сиднее и устроился в ОТС. Он был того же возраста что и хакеры, с которыми боролся. Розенберг не работал оператором ОТС, он заведовал програмным обеспечением Минервы. И он превратил в ад жизнь таких людей как Форс. Закрывая дыры в безопасности, спокойно уничтожая аккаунты, замеченные в использовании хакерами, Розенберг почти в одиночку остановил большую часть деятельности хакеров в Минерве ОТС.
Несмотря на это, хакеры - "мои хакеры", как он их называл - проявляли сдержанное уважение к Розенбергу.


В отличие от кого-либо другого в ОТС он находился на их техническом уровне и в мире, в котором техническое умение было валютой, Розенберг был богачом.
Он хотел поймать хакеров, но он не хотел видеть их в тюрьме. Они раздражали и он просто хотел выгнать их из системы. Любая слежка за линией должна была вестись через Телеком, который в то время был независим от ОТС. Но Телеком отказывал Розенбергу в этом, ссылаясь на строгие законы скеретности. Поэтому, по большому счету, он должен был иметь дело с хакерами один на один. Розенберг не мог обезопасить свою систему полностью, поскольку ОТС перестала назначать пароли своим пользователям. Их пользователи были больше обеспокоены запоминаемостью паролей, чем отражением хакеров. Результат: пароль на большинство аккаунтов Минервы можно было легко подобрать.
С 1988 по 1990 годы хакеры и ОТС вели борьбу с использованием многих средств.
Иногда оператор ОТС вламывался в онлайн-сессию хакера, чтобы узнать кто действительно пользуется аккаунтом. Иногда операторы посылали оскорбительные сообщения хакерам - и хакеры отвечали им тем же. Они вламывались в сессии хакеров со словами: "о, ты идиот опять здесь". Операторы не могли сдержать натиск хакеров, но у них имелись другие средства.
Как-то раз Электрон, мельбурнский хакер и восходящая звезда компьютерного подполья, вошёл в германскую систему через х.25 соединение ОТС. На этой VMS машине, - в системе под названием Альтос (Altos), похожей на систему Минервы, - он играл в игру под названием Empire. Это была военная стратегическая игра, которая привлекала игроков со всего мира. На завоевание областей каждому из них отводился только час в день, пока на стратегическом уровне строились юниты продукции. На обустройство своих позиций мельбурнский хакер потратил несколько недель. Он был на втором месте.
Затем однажды он вошёл в игру и не мог поверить тому, что увидел на экране. Его территории, его позиции, недели работы - всё было стерто. Оператор ОТС использовал сниффер пакетов х.25, чтобы проследить вход и перехватить его пароль к Empire.


Вместо обычных оскорблений оператор подождал пока хакер выйдет, а затем взломал игру и уничтожил позиции хакера.
Электрон был разъярен. Он так гордился своей позицией в своей первой игре. Нанесение ущерба системе Минерва в качестве возмездия было вне вопросов. Несмотря на то, что недели его работы были потрачены впустую, у Электрона не было желания повредить их систему. Он решил для себя, что счастьем будет использовать её так долго, насколько это возможно.
Антиучрежденческие настроения, культивируемые на ББС, таких как Zen и PI, питали любовь к новому и неизведанному. Там не было ожесточения - только желание отбросить старую мантию и нырнуть в новое. Товарищество росло с подбадривающим смыслом, что молодёжь в этом специфичном времени и месте постоянно находится на грани больших открытий. Люди соединялись с компьютерами по модему и экспериментировали. Что делает эта последовательность? О чем этот сигнал? Что произойдет если... Это был вопрос, который заставлял их сидеть день и ночь, тыкая и подталкивая. Все, кто желал вмешаться в их горящее желание знать, вынуждены были столкнуться с острым лезвием. В основном антиучрежденческие взгляды были направлены на организации, которые могли блокировать путь новому фронту - такие организации, как Телеком.
Это было мощное слово. Скажите "Телеком" члену компьютерного подполья той эры и вы увидите бурную реакцию. На его лице отразится мгновенное презрение. После паузы, скрючив губы с намерением поглумиться, он ответит с высмеиванием: "Telescum". Подполье ненавидело австралийского национального телефонного оператора. Они чувствовали, что Телеком был тормозом и его штат не знает как использовать свои телекоммуникацтонные технологии. Хуже того, похоже, Телеком активно ненавидело ББС.
Нередко с модемным разговором двух компьютеров перемешивался шум линии и в глазах компьютерного подполья за этот шум в линиях всегда был ответственен Телеком. Пока хакер читал сообщение на PI, посреди некоего лакомого технического кусочка могли вдруг появиться случайные символы "zdf9w&3lsSp№1yk1!", всегда сопровождаемые комментарием: "Шум на линии! Чертов Телескум! Я вижу он как обычно во всем своем блеске".


Иногда шум линии был настолько плох, что заставлял хакера тратить 45 минут, на один дозвон до ББС. Тогда у модемов не было коррекции ошибок и чем быстрее была скорость модема, тем хуже было воздействие шума. Часто чтение почты и отправка сообщений становились настоящей гонкой, пока шум на телекомовской линии не станет совсем невыносимым.
Снова и снова через подполье пролетали слухи, что Телеком пыталась ввести ограничение по времени на локальные звонки. Громкость произвола оглушала. ББС-сообщество знало, что национального оператора раздражало то, что, соединяясь с ББС, люди могли висеть на телефоне по нескольку часов по цене одного локального телефонного звонка. Изобиловали даже другие, более отвратительные слухи, что Телеком заставил по крайней мере одну ББС ограничить получасом каждый входящий звонок. Отсюда в подполье появилось другое прозвище Телекома: Teleprofit.
Для ББС-сообщества Отдел службы защиты Телеком был настоящим врагом. Они были электронной полицией. Подполье рассматривало Службу защиты как "спецназ" - все мощные правительственные силы, которые могли в любое время провести в вашем доме рейд, послушать телефонную линию и захватить компьютерное оборудование.
Все испытывали такую ненависть к Телеком, что люди в подполье часто обсуждали пути сабботажа оператора. Некоторые говорили о зарядах в 240В, посылаемых в телефонную линию - это действие наверняка убьёт всё оборудование коммутатора со всякими техниками, которые в это время будут работать с кабелем. У Телеком были защитные предохранители, которые останавливали электрические импульсы в линии, но хакеры разработали схемы, которые позволят высокочастотным напряжениям обойти их. Другие члены придумали правосудие в виде поджёга всех кабелей, которые были легко доступны.
Именно на этом фоне подполье начало сдвигаться к фрикингу. Дилетантское определение фрикинга - хакинг телефонных систем. Это очень приближенное определение. Некоторые люди думают, что фрикинг включает захват номеров кредитных карт и использование их для бесплатных международных звонков.


Чистюли избегают этого определения. Для них использование захваченных телефонных номеров не фрикинг - это кардинг. Они аргументируют это тем, что фрикинг требует разумного уровня технического умения и включает манипуляции телефонным обменом. Эти манипуляции могут проявлять себя как использование компьютеров или электрических схем для генерации специальных тонов или модификации вольтажа телефонной линии. Манипуляции зависят от того, как выглядит телефонный обмен на конкретной телефонной линии. Результат: бесплатный, безопасный от прослеживания телефонный звонок. Чистые хакеры видят во фрикинге больше уклонение от телефонного слежения, чем бесплатные звонки своим друзьям по всему миру.
Первый переход к фрикингу, и в конечном счете кардингу, произошел в 1988-м за период около 6 месяцев. Чтобы перемещаться по международным компьютерным сайтам, ранние хакеры PI и Zen полагались прежде всего на аутдиалы, как те в Мельбурнском университете или Клейнтонском офисе Телеком. Также, чтобы сделать следующий прыжок в своем международном путешествии, они использовали аутдиалы х.25 в других странах: США, Швеции, Германии.
Постепенно люди, работающие на этих аутдиальных линиях, начинали суетиться. Аутдиалы начинали подчищаться. Пароли менялись. Службы обездействовались. Но хакеры не хотели уступить доступ к заграничным системам. У них уже была первая проба международных звонков и они хотели большего. Там был большой солнечный электронный мир для исследования. Для получения доступа они начали использовать другие методы. Итак мельбурнское подполье перешло к фрикингу.
Фрикеры как пчелы у меда роились вокруг PABX-ов. РАВХ работает как телефонная мини-станция. Используя РАВХ, служащие больших компаний могли звонить другим служащим внутри, не платя за локальный телефонный звонок. Например, если служащий находился в отеле вне города, компания могла попросить его сделать все свои звонки через РАВХ компании, чтобы избежать грабительских расценок гостиницы за дальние звонки. Если служащий находился по делам в Брисбэне, он мог набрать брисбэнский номер, который через РАВХ компании направит его в Сидней.


Оттуда он мог позвонить в Рим или Лондон и счет направлялся бы прямо компании. То, что работало для служащих, ткаже работало и для фрикеров.
Фрикеры, звонящие в РАВХ, должны были или знать, или предположить пароль для доступа к последующим звонкам. Часто фрикер приветствовался автоответчиком, предлагавшим набрать свой идентификационный номер, который также служил в качестве пароля. Это было достаточно просто. Фрикер просто перебирал номера, пока один из них не срабатывал.
Иногда РАВХ-ы даже не были защищены паролем. Менеджеры РАВХ думали, что, сохраняя номер телефона в секрете, они были в безопасности. Иногда фрикеры делали бесплатные звонки через РАВХ, просто используя недостатки в безопасности конкретной модели или марки РАВХ-а. Специфичная последовательность цифр позволяла фрикерам пройти без знания пароля, имени служащего или даже названия его компании.
Со временем на ББС фрикинг стал превосходить хакинг. PI открыл частную секцию для фрикеров. Иногда называться хакером становилось уже устаревшим. Фрикинг прокладывал себе путь.
Где-то в это время образовалась группа "Phreakers Five". Группа из пяти хакеров, ставших фрикерами. Истории об их ночных приключениях, проникавшие в другие области, застявляли других потенциальных фрикеров зеленеть от зависти.
Для начала фрикеры искали подходящий телефонный щиток - серую стальную коробку, что громоздится посреди многих улиц. Идеальным был выбор телефонного щитка в парке или другом общественном месте, вероятно пустовавшем ночью. Будки напротив пригородных домов были немного опасны - в домах могли быть шумные старые маленькие леди в пенсне, которые сразу звонят в полицию при виде чего-нибудь необычного. И если бы она выглянула из-за своей шторки, то увидела бы действие подобное небольшому торнадо.
Один из пяти фрикеров выпрыгивал из фургона и открывал телефонный щиток ключом, позаимствованным или сворованным у техника Телеком. Достать ключ было достаточно легко. Объявления на ББС изобиловали различным телекомовским оборудованием, таким как 500-метровый кабель или ключ от телефонного щитка, в обмен на 6 бутылок пива.


Вышеобозначенный фрикер рылся в телефонном щитке, пока не находил чью-то телефонную линию. Если ему надо было позвонить голосом, то он мощными кусачками оголял кабель и подсоединял трубку, также позаимствованную или захваченную у Телеком. Если он хотел позвонить на другой компьютер, то ему надо было удлинить телефонную линию до фрикерской машины. Вот где 500-метровый кабель был сподручней. Длинный кабель от машины означал, что машина с пятью беспокойными шепчушимися молодыми людьми могла не находиться вблизи щитка по ночам часами. Сцена такого рода могла выглядеть немного подозрительной для местного жителя, прогуливающегося ночью со своей собакой.
Фрикеры протягивали кабель вниз по улице и, по-возможности, за угол. Они залезали в машину и подсоединяли его к ждущему модему компьютера. По крайней мере один из пяти был достаточно опытен в электронике, чтобы подключить питание компьютера к автомобильному аккумулятору. Теперь пять фрикеров могли звонить на любой компьютер без риска быть прослеженными и пойманными. Счет за телефонные звонки приходил местному абоненту телефонной линии, к которой они подключились. Конечно это была драма - бродить посреди ночи по пригородным улицам с компьютером, кусачками и адаптерами к аккумулятору, но это значило немного. Главное, что ощущения от такой операции "плаща и кинжала" были такими же как от хакинга. Это было незаконно. В собственных глазах фрикеров это было умно. И следовательно - это было весело.
Крейг Боуин старался не думать много о стиле фрикинга "Phreakers Five". Фактически его немного удручал рост времяпровождения в качестве фрикинга в последнее время. Он верил, что это не требует таких технических навыков, как хакинг. По его мнению хакинг был исследованием нового храброго мира компьютеров. Но так или иначе, это принижало задачу.
Однако, в некоторых случаях он видел необходимость в продолжении хакинга. Большинство людей в подполье развивали навыки во фрикинге, хотя люди вроде Боуинга видели в этом только средство для достижения конечной цели - средство для связи компьютера А с компьютером Б и ничего больше.


Тем не менее, он разрешал обсуждать фрикинг в частной секции PI.
Единственное, что он не разрешал - области обсуждения мошенничества с кредитными картами. Кардинг был передан Боуином анафеме и он с тревогой наблюдал, как некоторые из подполья начали смещаться от фрикинга к кардингу.
Как и переход во фрикинг, переход в кардинг был только логическим продолжением. Это произошло в течении 6 месяцев в 1988-м.
Многие фрикеры видели в этом просто другой стиль фрикинга. Это отличалось от манипулирования РАВХ-ом некоторой компании. Вы просто звонили оператору, давали ему какой-нибудь номер кредитной карты для оплаты звонка и вперёд. Конечно, кредитки имели более широкое использование, чем РАВХ-ы. Используя кардинг, вы могли звонить вашим друзьям в США или Великобритании и организовывать продолжительную телеконференцию со всеми из них - кое-что, что было намного сложнее сделать на РАВХ-е. Были и другие выгоды. Кредитной картой вы могли оплачивать покупки.
Один член подполья по кличке Иван Троцкий (Ivan Trotsky) предположительно потратил $5000 с захваченной карты на заказы, включая реактивные лыжи из США, чтобы оставить их невостребованными в австралийских доках. Парни из таможни не имеют тенденцию брать кредитки в качестве оплаты. В других случаях Троцкий был более успешен. Трудный хакер, у которого за компьютером висели портреты Ленина и Маркса, регулярно извергал в подполье речи коммунистического толка. Другой парадокс - он тратил свободное время, посещая коммунистические встречи в Австралии и охоту на уток. По словам одного хакера, Троцкий делал специфический вклад в свержение капиталистического строя. По захваченным кредиткам он заказывал из США дорогие модемы и, по слухам, продавал их в компьютерном сообществе по $200, имея неплохую прибыль.
Для Боуина кардинг был немного большим, чем просто воровство. Хакинг мог быть моральной проблемой, но в начале 1988-го в Австралии было еще мало законодательной базы. В отличие от него, кардинг был и моральной и юридической проблемой.


Боуин признавал, что некоторые люди видели в хакинге вид воровства - захват чьих-то компьютерных ресурсов - но аргумент был неоднозначен. Что, если эти ресурсы никому не были нужны в 2 часа ночи? Это могло выглядеть просто как заимствование незагруженного актива, так как хакер не завладевал какими-нибудь свойствами постоянно. Не так, как кардинг.
То, что для кардинга требовались некоторые технические навыки, делало его даже менее благородным. Не то, чтобы это было ниже достоинства большинства хороших хакеров - это привлекало на хакинг-сцену людей дурного сорта. Людей, которые имели небольшое или не имели вообще уважения к золотым правилам хакинга раннего австралийского подполья: не повреди систему, которую ты взламываешь (включая её крах); не изменяй информацию на этих системах (кроме журналов тревоги для сокрытия твоих следов); и делай информацию общедоступной. Для самых ранних хакеров, посещение чей-то системы было немного похоже на посещение национального парка. Оставь его для других.
Со временем стало казаться, что к вершине хакерской иерархии поднимается криминал. Это была пена наверху сообщества кардеров. Немногие люди в подполье характеризовали её полнее, чем Blue Thunder, который околачивался в предместьях мельбурнского подполья по крайней мере с 1986 года. Старшие хакеры иногда с большим высмеиванием называли его Blue Blunder.
Его выход в подполье был так же позорен, как выход дилетанта на танцпол.
Особенное место в подполье занимала Real Article. Для незнающих - Real Article была женщиной - возможно единственной, которая сыграла большую роль на ранней сцене мельбурнского подполья. Хотя она не занималась хакингом, она много знала об этом. Она управляла "The Real Connection" - ББС, которую посещали многие хакеры, зависающие на PI. Она не была чьей-то сестрой, ползающей по картине в поисках бойфренда. Она была старше. Она была замужем. И у нее были дети. В хакерском сообществе она была силой, с которой надо было считаться.
В подполье Real Article завоевала огромное уважение.


Хорошим показателем этого уважения был тот факт, что члены H.A.C.K. возвели ее в должность почётного члена их эксклюзивного клуба. Возможно потому, что она владела популярной ББС. Но скорее всего потому, что несмотря на весь их блеф и взрывоопасность, хакеры прежде всего были молодыми людьми. Будучи старше и зная больше, Real Artiсle знала как предоставить сочувствующее ухо для их проблем. Как женщина и нехакер она была вне их мужских эгоиерархических проблем, связанных с доверием по положению. Для эмбрионального хакерского сообщества она играла роль матери, но она была достаточно молода, чтобы избежать ошибок, допускаемых их родителями.
Real Article и Blue Thunder вошли в товарищество ББС в начале 1986-го. Blue Thunder был старшеклассником и не мог установить свою собственную ББС, поэтому она позволила ему выполнять функции сисопа на своей системе. Сначала товарищество работало. Blue Thunder имел обыкновение приносить ей на проверку свои школьные задания. Но короткое время в товариществе подходило к концу. Real Article не нравился подход Blue Thunder-а к управлению ББС - он захватывал чужую информацию, а затем устранял конкурентов. Эта специфичная стратегия выглядела так: дать хакеру зарегистрироваться на ББС и оставить свою информацию, затем захватить его информацию и заблокировать аккаунт. Блокируя их, он забирал все победы; иногда он требовал подробностей о хакинге. И это было, по ее мнению, не только нежизненно, но и аморально. Их пути разошлись и она отлучила его от своей ББС.
Немного позже Real Article стала получать беспокоящие телефонные звонки в 4 часа утра. Звонки не прекращались. В 4:00 каждую ночь. Голос на другом конце был синтезирован на компьютере. Это соровождалось картинками пулемета, напечатанными на дешевом принтере Commodore 64, подбрасываемыми в ее почтовый ящик. Там было угрожающее сообщение, типа "Если ты хочешь, чтобы твои дети остались живы, держи их дома".
Однажды кто-то бросил в её окно кирпич. Он приземлился рядом с ее телевизором.


Затем, однажды утром она проснулась, но ее телефон молчал. Кто-то утащил почти метр телефонного кабеля вдоль дороги. Были отключены телефоны по всей улице.
Обычно Real Article была выше этих мелких игр юнцов, но это было уже слишком. Она позвонила в Службу защиты Телеком, которая стала прослушивать ее телефон, чтобы отследить беспокоящие звонки. Она подозревала, что здесь был замешан Blue Thunder, но не было никаких доказательств. Наконец звонки прекратились. Она высказала подозрения другим из компьютерного подполья. Репутация Blue Thunder'а была подмочена.
Так как его собственные технические навыки были признаны пользователями ББС как ограниченные, Blue Thunder так и исчез бы во мраке осужденным, чтобы тратить свое время, прыгая вокруг лодыжек аристократических хакеров. Но его случайно настигло рождение кардинга и в кардинге он вышел на большую дорогу - такую большую, что скоро оказался пойман.
Люди из подполья считали его безответственым человеком, потому что он был свободен от морали, и потому что он был хвастлив. Один хакер сказал: "Казалось, он смаковал идеи относительно своей поимки. Он говорил людям, что работает на кредитный союз, и что у него накоплено большое число номеров кредитных карт. Он продавал информацию типа аккаунтов на системах для своей финансовой выгоды." Также с товарищами по кардингу он предположительно послал в полицейский отдел по мошенничеству букет цветов и оплатил его по номеру захваченной кредитки.
31 августа 1988-го Blue Thunder предстал перед 22 обвинениями на слушании в Мельбурнском Суде, на котором ему удалось понизить или объединить большинство из этих обвинений. Он только что закончил признание своей вины по пяти пунктам, включая обман и воровство. В конце зала суда сидела Real Article, наблюдая за процессом. Blue Thunder немного волновался о том, какое обвинение вынесет ему судья, потому что она сказала, что судья продходил к ней в перерыве и просил выступить в качестве свидетеля защиты. Она посмотрела ему прямо в глаза и сказала: "Я думаю, вы предпочли бы, чтобы я этого не делала." Он был осужден на 200 часов общественных работ и должен будет выплатить $706 в качестве компенсации за причинённый ущерб.


Крейг Боуин не любил эту часть подполья, возглавляемую Blue Thunder-ом. По его мнению Thunder и Троцкий проявляли себя как плохие яблоки от здорового дерева, и ещё, они были замешаны в торговле информацией. Это было величайшее табу. Это было грязно. Это был мир криминала, не исследователей. Австралийское компьютерное подполье начало терять свою первозданную невинность.
Где-то посреди всего этого в мельбурнское подполье вошел новый участник. Его имя было Стюарт Гилл, он был из компании "Hackwatch".
Боуин познакомился со Стюартом через Кевина Фиджеральда, хорошо известного местного советника по хакингу, который основал Чишольмское бюро расследований технологий компьютерных преступлений, которое позже стало Австралийским бюро расследований компьютерных преступлений. После просмотра газетной статьи Фиджеральда Крейг решил позвонить ему, рассматривая его как ловца хакеров. Почему бы и нет? В Австралии не было федеральных законов против хакинга, так что Боуин не волновался по этому поводу. Между тем, он хотел встретиться с врагом. Ни один член австралийского подполья никогда не делал этого прежде и Боуин решил что пришло его время. Он хотел объяснить Фиджеральду к чему хакеры действительно стремились. И они стали периодически разговаривать по телефону.
Со временем Боуин встретился со Стюартом Гиллом, который сказал что работает с Фиджеральдом. Задолго до этого Гилл начал посещать PI. В конце концов Боуин посетил дом Гилла на горе Март, в котором он жил со своими старыми тетей и дядей. У Стюарта в гараже была куча компьютерного оборудования и большое число коробок с бумагами.
"О, здорово, Поль", сказал стрый дядя, когда увидел их. Как только старик шатаясь отошел от них, Гилл отвел Боуина в сторонку.
"Не волнуйся о старом Эрике", сказал он. "Он потерял его на войне. Сегодня он думает, что я Поль, завтра это будет кто-то другой."
Боуин кивал понимающе.
В Стюарте Гилле было много странных вещей, все из который похоже не имели рационального объяснения.


Все же, он объяснял их так или иначе, никогда не отвечая на вопрос полностью.
В свои 30 он был намного старше Боуина. И у него была очень, очень бледная кожа - как если бы он никогда не появлялся на солнце.
Гилл втянул Боуина в сложную сеть своей жизни. Вскоре он сказал молодому хакеру, что он не только работал в "Hackwatch", он также был связан с разведработой. Для Австралийской Федеральной Полиции. Для ASIO. Для Бюро Криминальной Разведки викторианской полиции (BCI). Он показал Боуину некоторые секретные файлы и документы, но сначала дал ему подписать специальную форму - законно выглядевший документ о неразглашении официальных секретных данных.
Боуин был впечатлен. Почему он не должен был? Для мальчика мир "плаща и кинжала" Гилла выглядел как совершенное приключение. Даже больше и лучше чем хакинг. Гилл был немного странный, но это была только часть очарования.
На рождество 1988-го они вместе путешествовали по Сале. Гилл сказал Боуину, что он на несколько дней собирается уехать за город - некоторые нежелательные люди следили за ним. У него не было водительчких прав, поэтому не мог бы Крейг помочь? Конечно, нет проблем. Они поселились в мотеле Сале в одной комнате, оплаченной за счет Гилла.
Поскольку приближалось рождество Стюарт сказал Боуину, что он купил ему два подарка. Крейг открыл первый - книга по фитнессу Джона Траволты. Когда Крейг открыл второй подарок, он был немного ошеломлен. Это был красный g-string for men. (думаю, некая штучка из сексшопа? прим. перев. ;-)). В это время у Крейга не было подружки - возможно Стюарт пытался помочь ему завести ее.
"Оу, спасибо", сказал Крейг немного сконфужено.
"Рад, что тебе понравилось," сказал Стюарт. "Давай. Попробуй это."
"Попробовать?", сейчас Крейг был очень сконфужен.
"Да, чтобы узнать, посмотреть, годится ли. Это все."
"О, хорошо."
Крейг колебался. Он не хотел казаться невежливым. Это был сверхестественный запрос, он никогда не сталкиваясь прежде с G-string, он не знал нормального протокола.


В конце концов, когда кто- то дает вам попрыгунчик, для него нормально просить тебя испытать его, чтобы посмотреть подходит ли.
Крейг попробовал его. Быстро.
"Да, похоже подходит", Стюарт фактически спросил, затем отвернулся.
Крейг почувствовал удовлетворение. Он оделся обратно.
В эту ночь и многие другие во время их путешествий или во время ночевок Крейга в доме дяди Стюарта Крейг лежал в кровати, размышляя о своем новом секретном друге.
Определенно Стюарт был немного необычен, но похоже ему нравились женщины, так что Боуин сделал вывод, что он не мог интересоваться Крейгом в этом направлении.
Крейг старался не замечать многое в странном поведении Стюарта. Молодой человек решил прощать странности своего друга, только чтобы быть частью действия. Вскоре Стюарт попросил Крейга о неограниченном доступе на PI.
Идея была неудобна, но Стюарт был так убедителен. Как он мог продолжать свою разведывательную работу без доступа к самым важным викторианским хакерским ББС? Между тем, Стюарт Гилл из "Hackwatch" не был невинным хакером, как Крейг Боуин. Но он смог бы защитить Боуина, когда полиция будет охотиться за всеми. Что действительно было нужно Стюарту - кардеры-мошенники. Крейг не желал защищать таких людей, не так ли?
Крейг принял эту странность как обычно. Стюарт охотился за кардерами. Без сомнения еще были тайны, которые Стюарт не мог открыть - вещи, которые ему не позволялось объяснять из-за своей работы в разведке.
Крейг согласился.
Обдумывая предложение Стюарта Гилла в своей безопасной мальчишечьей спальне, Крейг не подозревал как много невинности подполью еще предстоит потерять. Если бы он предвидел следующие несколько лет: полицейские рейды, разведку Омбудсмана, потоки газетных статей и судебные процессы, то Крейг Боуин в тот же момент вероятно потянулся бы и выключил свои любимые PI и Zen навсегда.

Американское соединение

US forces give the nod

It's a setback for your country

-- from `US Forces', on 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 by Midnight Oil1

У вооруженных сил были секреты. Пармастер (Parmaster) хотел их.

Как и большинство хакеров, Пармастер не только хотел знать секреты, они были ему необходимы. Он был в том специфическом состоянии, достигаемом настоящими хакерами, когда они будут делать что угодно, чтобы получить кусок информации. Это была навязчивая идея.

Конечно, было не впервой, когда Пармастер жаждал сочного куска информации. Он и Форс (Force) знали все об этом безумном увлечении. Как оно действует на настоящих хакеров. Они не только видели лакомые кусочки информации здесь и там. Как только они узнавали информацию о том, что та или иная система доступна, имеет скрытый вход, они упорно искали его. Так что это было точно то, что Пар (Parmaster, он же Par) делал. Преследовал Форса бесконечно, пока не получал что хотел.

Всё началось достаточно невинно, как невинный разговор двух гигантов в компьютерном подполье в первой половине 1988-го. Форс, хорошо известный австралийский хакер, управлявший эксклюзивной ББС "The Realm" в Мельбурне, болтал в Германии с Паром, американским мастером сетей х.25. Никто из них не был в Германии физически, но там был Альтос (Altos).

Компьютерная система Альтос в Гамбурге имела на одной из своих машин особенную конференцию под названием чат. Вы могли позвонить откуда-нибудь в коммуникационную сеть х.25 и компьютер компании обеспечит вам соединение. Подсоединившись к германской машине при помощи нескольких строк на клавиатуре, вы попадёте в экранную разговорную сессию в режиме реального времени. В то время, пока остальная часть компьютерной системы компании хрюкала и трудилась над каждодневными трудами, этот угол машины был зарезервирован для живых онлайн-чатов. Возможно компания не хотела становиться самым престижным в мире хакерским притоном, но вскоре закончила этим.

Альтос владел самым значимым международным чат-каналом и для большинства хакеров это была потрясающая вещь.
Хорошие хакеры путешествовали через множество компьютерных сетей по всему миру. Иногда в онлайне они наталкивались на себе подобных и обменивались последними сплетнями. Иногда они заходили на заграничные ББС и оставляли сообщения. Но Альтос отличался от всего этого. В то время как ББС имели обыкновение исчезать на один день, уходя навсегда, Альтос был всегда. Он жил. Мгновенная связь с дюжиной других хакеров из экзотических мест всех сортов. Италия. Канада. Франция. Англия. Израиль. США. И все эти люди не только вместе интересовались компьютерными сетями, но также питали презрение к власти любого вида. Мгновенные друзья по переписке в реальном времени.
Однако, Альтос был более исключительным, чем средняя подпольная ББС. Войти туда было непросто, потому что соединения в сетях х.25 были платными. Некоторые системы в сети брали оплату соединений на себя - как номера 1-800 - а некоторые, включая Альтос, нет. Чтобы добраться до Альтоса, вам нужен был NUI компании (идентификатор пользователя сети), который был подобен номеру телефонной карты для сети х.25 и использовался для оплаты времени в онлайне. Либо вы должны были получить доступ к системе, подобной Минерве, которая автоматически оплачивает все сделанные соединения.
Сеть х.25 во многом отличается от Интернета. Сети х.25 используют свои коммуникационные протоколы и адреса. Адреса состоят только из цифры, без букв.
Сети х.25 контролируются несколькими большими компаниями, подобными Тelenet Tymnet, в то время как Интернет - фрагментированная коллекция большого числа маленьких и средних размеров сайтов.
Альтос объединял международный хакерский мир как никто прежде. Обмениваясь информацией о компьютерах и сетях в своей собственной стране, хакеры помогали друг другу отваживаться на путешествие все дальше и дальше за границу. На Альтос у австралийцев была хорошая репутация. Больше того, они обладали DEFCON - программой, которая отыскивала неизвестные сети и сканировала аккаунты их систем. DEFCON написал Форс, взяв за основу маленькую простую программку, которую ему дал Крейг Боуин (Thunderbird1).


Подобно телефонным системам, сети х.25 имеют огромное количество "телефонных номеров", называемых сетевыми адресами пользователей (NUAs). Большинство из них неправильны. Просто они еще не были кому-то назначены. Чтобы взломать компьютер в сети, сначала вам надо было его найти, получив информацию от какого-то хакера или сканируя сеть. Сканирование - перебирание всевозможных номеров друг за другом - это всё равно, что искать иголку в стоге сена. 02624-589004-0004. Затем каждый раз увеличивать последнюю цифру на единицу. 0005, 0006, 0007. Пока вы не обнаружите машину на другом конце.
Вернёмся назад в 1987-й или начало 1988-го, когда Фрос зашел на Pacific Island, чтобы поговорить с Крейгом Боуином. Форс ныл об утомительности ручного сканирования.
"Какого черта ты делаешь это вручную?", ответил Боуин. "Ты должен просто использовать мою программу." Затем вместе с инструкциями он дал Форсу исходники своей простой сканирующей программы.
Форс просмотрел программу и решил, что она послужит стартовой площадкой для больших дел, но в ней были серъёзные ограничения. Программа могла исследовать только одно соединение за раз - это означало, что в каждый момент времени она сканирует только один адрес сети.
Менее чем три месяца спустя, Форс переписал программу Боуина в более мощную DEFCON, которая стала драгоценым камнем в короне репутации австралийских хакеров. Используя DEFCON, хакер мог одновременно сканировать 15 или 12 сетевых адресов. Он мог дать компьютеру команду распечатать участки карты бельгийских, британских или греческих коммуникационных сетей х.25.
Концептуально программы различались так, как отличается PC-шный Basic, который может выполнять одну программу единовременно, от мощной операционной системы со множеством окон, в которых выполняются различные программы. Даже если вы работали в одном окне, скажем, печатая письмо, в другом окне компьютер мог в фоновом режиме делать вычисления в электронной таблице. И вы могли свободно перелючаться между разными запущенными функциями.


Пока DEFCON был занят сканированием, Форс мог заниматься своими делами - например, болтать на Альтос. Он продолжал совершенствовать DEFCON, написав программу до четвертой версии. В конце DEFCON не только сканировал 12 различных адресов одновременно; также он пытался автоматически взломать все компьютеры, которые находил. Хотя программа пробовала только простейшие пароли, она имела огромный успех, поскольку могла атаковать огромное количество сетевых адресов. Новые сайты и мини-сети добавлялись так быстро, что часто безопасность ставилась на последнее место. Пока адреса держались в секрете, компании часто надеялись, что тьма предоставляет им достаточную защиту.
В результате своих рейдов DEFCON производил списки из тысяч компьютерных сайтов. Форс оставлял его сканировать на день или два на взломанном Prime-компьютере, а позже находил выходной файл с 6000 адресами новых сетей. Он просматривал список и выделял узлы, заслуживающие внимание. Если его программа обнаруживала интересный адрес, он заходил на этот сайт по сети х.25 и пытался проникнуть в компьютер. Иногда DEFCON мог уже успешно взломать дефолтовый пароль к машине, тогда адрес, имя аккаунта и пароль уже ждали Форса в файле логов.
Каждый на Альтос жаждал DEFCON, но Форс отказывался раздавать программу. Он ни в коем случае не желал для себя помощи со стороны других хакеров в исследовании девственных сетей. Даже Эрик Bloodaxe, главарь самой престижной американской хакерской группы "Legion of Doom" (LOD), не получил эту программу. Эрик взял свою кличку от имени короля викингов, который владел областями, теперь известными как Йорк, Англия. Хотя Эрик был из дружественной к австралийским хакерам хакерской группы, Форс оставался непреклонным. Он не выпускал жемчужину из своих рук.
Но в тот роковой день Пар не нуждался в DEFCON. Он жаждал секреты Форса, только что открытые, но все еще запертые в его сундуке. И австралиец не хотел выдавать их ему.
Форс был дотошным хакером. Для хакерской комнаты его спальня была опрятно прибрана.


Она имела спартанское качество. Там было небольшое количество хорошо расставленной минималистской мебели: черная эмалированная металлическая кровать, современный черный писменный стол и картина на стене - фотографическая эмблема молнии в стекле. Самой большой мебелью был серо-голубой рабочий стол, на котором стоял компьютер, принтер и безупречная стопка бумаг. Книжный шкаф, высокий и современный, соответствовал остальной мебели. Он содержал обширную коллекцию книг по фэнтези, включая похоже все, что было когда-либо написано Дэвидом Эддингом. Нижние полки содержали книги по химии и программированию. Диплом по химии гордо выступал на полке среди книг "Темниц и Драконов".
Форс держал свои хакерские записи в пластиковых папках, полностью заполнявших основание его книжного шкафа. Каждая страница записей, аккуратно распечатанная и окруженная аккуратными ручными дополнениями и исправлениями, содержалась в целофановом покрытии, защищавшем от красок и пятен.
Форс решил, что невыгодно раздавать свою программу DEFCON и получить десяток людей, сканировавших в одной и той же сети десятки адресов. Это тратило впустую время и ресурсы. Еще, так будет трудно получить доступ к главным х.25 сайтам в Австралии, таким как Минерва. Сканирование было активностью того типа, которая рискует привлечь внимание сисадмина, в результате чего аккаунт мог быть уничтожен и австралийские хакеры могли потерять доступ. Так что Форс отказывался передавать DEFCON хакерам вне The Realm, и это была вещь, хорошо сплочавшая группу.
Сканирование с DEFCON означало также необходимость использования Netlink, программы, которая не часто применялась к легальным пользователям. В охоте за хакерами админ мог следить за людьми, запустив Netlink, или мог просто проверить с какими системами пользователь соединен. Например, если хакер напрямую соединялся с Альтос из Минервы, без промежуточных точек, таких как другие заграничные корпоративные машины, он мог засветить себя перед админами, которые сразу же уничтожали аккаунт.


DEFCON был революционен для того времени и сложен для воспроизведения. Он был написан для компьютеров Prime и немногие хакеры знали как писать программы для Prime. Для большинства хакеров было черезвычайно трудно изучить программирование для любой большой коммерческой машины. Получение руководств системных разработок было сложной работой и многие большие компании охраняли свои руководства почти как коммерческие тайны. Конечно, если вы купили систему за $1 000 000 компания даст вам несколько копий руководств, что для хакера тинейджера было достаточно недостижимо. В основном информация хранилась компьютерными изготовителями, большими компаниями, которые покупали системы, системными администраторами и университетами.
Обучение в онлайне было таким же медленным, как и трудным. Большинство хакеров использовали 300 или 1200-бодные модемы. Фактически всякий доступ к этим большим дорогим машинам был незаконен. В любой момент онлайн был рискован. В школах никогда не было дорогих машин такого рода. Хотя многие университеты имели свои системы, обычно администраторы были скупы на время в онлайне для студентов. Во многих случаях студент получал аккаунт на большой машине только на втором году обучения информатике. Даже затем студенческий аккаунт был неизменно со старой, глюкавейшей университетской машины. И если ты не студент с факультета информатики - забудь даже о нем. Потворствование вашего интеллектуального любопытства в VMS-системах никогда не было чем-то большим, чем мечтой.
Даже если вы сумели преодолеть все тупики и развить некоторые программистские навыки в VMS-системах, то вы могли получить доступ только к небольшому числу машин в сети. К сети х.25 подключено большое число машин, которые используют разные операционные системы. Итак, если вы знаете VMS и работаете на Prime-машине, то в значительной степени вы скорее всего такой же специалист, как Форс.
Конечно, если вы принадлежите к клану хакеров, такому как The Realm, Вы могли бы позвонить на ББС и послать соообщение. "Эй я нашёл крутую Primos систему по этому адресу.


Столкнулся с проблемами при попытке отобразить параметры команды Netlink. Есть идеи?" И кто-нибудь из вашей команды отзовется.
В The Realm Форс попытался собрать австралийских хакеров из разнообразных групп, каждого с разной экспертной областью. И он был местным экспертом по компьютерам Prime.
Хотя Форс никогда бы не дал DEFCON любому за пределами The Realm, он не был неблагоразумен. Если вы не были из их группы, но интересовались какой-то областью сети, то он просканировал бы её для вас. Форс относился к сканированию сетевых адресов пользователей как к NUA sprint. Он дал бы вам копию NUA sprint. В то же время он сохранит копию для The Realm. Это было эффективно. Домашним проектом Форса было создание для The Realm базы данных систем и сетей, так что таким образом он просто добавлял в базу новую информацию.
Величайшей страстью Форса была разметка новых сетей, которые все время добавляются к главной сети х.25. Большая корпорация, такая как BHP, могла установить свою сеть небольшого масштаба, соединенную с ее офисами в Западной Австралии, Квинсленде, Виктории и Великобритании. Эта мини-сеть могла быть добавлена к какой-нибудь сети х.25, как Austpac. Войдите в Austpac и, возможно, вы сможете войти в любой сайт компании.
Исследование всех этих неотмеченных на карте территорий занимало почти все время Форса. Здесь была какая-то грань, настоящие приключения в поиске новых сетей и осторожное складывание из кусков картины того, что представляла собой расширяющаяся сеть. Он нарисовал детальные карты и диаграммы, показывающие как новые части сети соединены со старой. Возможно это происходило от его страсти к порядку, а может быть просто в его сердце был авантюрист. Независимо от основного мотива карты обеспечивали The Realm самыми лучшими призами.
Когда Форс не картографировал сети он выпускал первый австралийский подпольный хакерский журнал "Globetrotter". Широко читаемый в международном хакерском сообществе, "Globetrotter" подтвердил выдающиеся позиции австралийских хакеров в международном подполье.


Но в этот особенный день Пар не думал о получении копии "Globetrotter" или о просьбе Форса просканировать для него сеть. Он размышлял о секрете. О новом секрете Форса. Пармастер отчаянно требовал секрет.
Пока Форс болтал с Паром на Альтос, он использовал DEFCON для сканирования дюжины сетей. Во время сканирования он нашел интересное соединение и отправился его исследовать. Когда он подсоединился к неизвестному компьютеру, по экрану машины Форса начали проноситься строчки чисел. Форс сидел за столом и наблюдал за натиском символов на экран.
Это было очень странно. Он еще ничего не сделал. Он не посылал никаких команд мистическому компьютеру. Он не сделал самой простой попытки проникнуть в машину. Все же что-то заставило бросать числа. Что это за разновидность компьютера? Возможно вначале появился заголовок, который идентифицировал компьютер, но экран скроллировался так быстро, что Форс его пропустил.
Форс работал поверх его чата с Паром на Альтос. Он не полностью доверял Пару, думая, что дружелюбный американец был немного ветренен. Но Пар был экспертом в сетях х.25 и возможно имел какой-нибудь ключ от этих чисел. Между тем, если в этих числах был какой-то смысл, Форс не должен был говорить Пару, где он их нашел.
"Я только что нашел причудливый адрес. Это одна странная система. Когда я подсоединился, она начала забрасывать меня числами. Проверь их."
Форс не знал что это были за числа, но Пар был уверен. "Выглядят как кредитные карты", ответил он.
"Оу", Форс затих.
Пар подумал, что австралийский хакер был удивлен. Теперь, после небольшого молчания, Пар подталкивал сеанс связи. "Я могу проверить настоящие ли это карты", предложил он. "Это займет немного времени, но я проверю и вернусь обратно."
"Да", похоже Форс колебался. "О.К."
На другом от Пара конце Тихого Океана Форс размышлял об этом повороте событий. Если это были настоящие кредитные карты, это было круто. Не потому что он предполагал использовать их для мошенничества по методу Ивана Троцкого.


Форс мог использовать их для оплаты международных телефонных звонков для заграничного хака. И видение номеров карт было удивительно. Тысячи и тысячи их. Может быть, 10000. Все что он мог подумать: Черт! Бесплатные звонки на всю мою жизнь.
Хакеры, подобные Форсу, рассматривали использование карт для звонков на заграничные компьютерные системы немного непиятным, но, конечно, приемлимым занятием. Так или иначе, владелец карты никогда не стал бы оплачивать счет. Хакеры думали, что Телеком, которого они презирали, будет вынужден оплатить затраты, и это их устраивало. Использование карт для хакинга не имеет ничего общего с заказыванием по ним товаров. Это было уже настоящим мошенничеством. И Форс никогда бы не запятнал свои руки таким поведением.
Форс вернулся к сбору номеров, которые посылались в его машину. После более близкого осмотра он увидел заголовок, который периодически появлялся в списке. Там было "CitiSaudi".
Он снова проверил префикс сетевого адреса мистической машины. Из прежних сканов он знал, что он принадлежит одному из самых больших в мире банков. Ситибанку.
Дамп данных продолжался почти 3 часа. После этого похоже машина Ситибанка затихла. Форс не видел ничего, кроме пустого экрана, но соединение оставалось открытым. И не имелось никакой возможности для его обрыва. Он предположил, что это было наркоманское соединение - так или иначе он случайно связался с этой машиной, это был не настоящий адрес, который он получил из сканирования DEFCON-ом сети Ситибанка.
Как еще это могло произойти? Конечно, в Ситибанке не было компьютера, полного кредитных карт, который каждый раз изливает свои кишки тому, кто позвонит, чтобы поздороваться. На машине, подобной этой, бывают тонны защит. У этой машины даже не было пароля. Она даже не нуждалась в специальной команде, вроде секретного рукопожатя.
В сетях х.25 случаются наркоманские соединения. Они имеют эффект неправильного телефонного соединения. Вы набираете номер друга и вы набираете его правильно, но каким-то образом звонок искажается в путанице проводов и полностью переводится на другой номер.


Конечно, что-то вроде этого произошло с хакером х.25. Он немедленно попытался выяснить, что происходит, исследуя каждый кусок информации, полученный от машины, выдающей себя за реальный адрес. Конечно, это был случай и он подозревал, что больше никогда не найдет эту машину снова.
Два дня Форс оставался дома (пропуская школу) и держал соединение открытым. За это время компьютер Ситибанка иногда просыпался, выдавая еще немного информации, а затем снова засыпал. Держать соединение открытым означает небольшой риск быть обнаруженным админом со своей стартовой площадки, но награда в этом случае превышала риск.
Для Форса не было необычным пропускать школу из-за хакинга. Его родители вынуждены были говорить ему: "Тебе лучше прекратить это или однажды ты будешь вынужден подносить стаканы." (типа без образования только в официанты. перев.) Однако они не много заботились об этом, так как их сын всегда превосходил всех в школе без особого труда. В начале старших классов он пробовал убедить учитилей пропустить 9 класс. Некоторые возражали. Была стычка. Наконец, он поставил их на место, выполняя работу за 9 класс, пока сам учился в 8-ом.
После того как Форс наконец-то отсоединился от компьютера Ситибанка и хорошо выспался, он решил проверить мог ли он снова соединиться с той машиной. В первый раз никто не ответил, но когда он попытался немного позже, кто-то ответил. И это был тот же самый болтливый резидент, который открыл дверь в первый раз. Хотя казалось, что это работало только несколько часов в день, сетевой адрес Ситибанка был верный. Он снова был внутри.
Форс просмотрел собранные из хака Ситибанка данные и заметил, что последняя секция дампа данных не содержит номеров кредиток как в первый раз. Там были имена людей - среднеазиатские имена - и список счетов. Обед в ресторане. Визит в бордель. Все виды счетов. Также там были числа, которые очень походили на кредитные лимиты, в некоторых случаях очень, очень большие лимиты для каждой персоны. Один шейх и его жена, казалось, имели лимиты в $1 млн.


каждый. Некоторые имена имели лимиты в $5 млн.
Форс подумал, что что-то было странным в этих данных. Они не были структурированы, как если бы одна машина передавала данные на другую. Они больше походили на текстовый файл, который выбрасывался на линию принтера.
Форс сидел и рассматривал свое изящное открытие. Он решил, что это кое-что, чем он может обменяться лишь с очень немногими доверенными друзьями в The Realm. Он мог бы сказать Фениксу и, возможно, ещё одному человеку, но никому больше.
Пока Форс смотрел на данные, он начал чувствовать растущее беспокойство. Ситибанк был огромным финансовым институтом, зависевшим от полной безопасности своих клиентов. Корпорация много потеряет в лице, если новости об открытии Форса выйдут наружу. Этого было достаточно, чтобы они пришли за ним. Затем он внезапно посмотрел на фотографию молнии на стене. Одна мысль заполняла его мозг.
Я играю с огнем.
---
"Где ты взял эти номера?", спросил Пар у Форса во время следующей их встречи на Альтос.
Форс не ответил. Пар рвался вперед.
"Я проверил эти номера для тебя. Они настоящие", сказал он Форсу. Американец был более чем заинтригован. Он хотел этот сетевой адрес. Это была жажда. Следующая остановка мистическая машина. "Итак, что за адрес?"
Это был вопрос, который Форс не желал услышать. У него с Паром были хорошие отношения, если случалось, они совместно использовали информацию. Но эти отношения зашли так далеко. Из всех, кого он знал, Пар мог меньше всех иметь желание использовать эту информацию. Форс не знал был ли Пар кардером, но он чувствовал, что у Пара есть друзья, которые вовлечены в это. Так что Форс отказался говорить Пару, где найти мистическую машину.
Пар не собирался отпускать его так просто. Не то чтобы он хотел использовать карточки, но мистическая машина похоже была клевым местом, чтобы ее проверить. Теперь с Форсом больше не будет мира, пока он не получит то, что хотел. Ничто так не соблазняет хакера, как легкое дуновение информации о системе, которую он жаждал, и Пар как щенок бегал за австралийским хакером, пока тот немного не смягчился.


Наконец, Форс сказал Пару где приблизительно сканировал DEFCON, когда он наткнулся на машину CitiSaudi. Форс не выдал название улицы, только название пригорода. DEFCON получил доступ к сети Ситибанка через Теленет (Telenet), большую американскую сеть данных, использовавшую коммуникационные протоколы х.25. Субпрефикс части сети Ситибанка был между 223 и 224.
Адреса в сетях х.25 выглядят так: 0 ХХХХ ХХХХ ХХХХ ХХ. 0 означает, что адрес записан в полном виде. Далее следует 1 цифра - номер региона, 2 цифры - номер страны, 1 цифра - номер национальной сети, 1 цифра - внутрисетевой адрес, 3 цифры - номер узла, 4 цифры - номер линии на узле, 2 цифры - номер абонента. Тогда получается, Пар знал интервал адресов: 0 3110 223 ХХХХ ХХ - 0 3110 224 ХХХХ ХХ. Кстати, адрес того самого чата на Альтос: 0 2624 5890 0400 04. Прим. перев.
Пар приставал к Форсу с расспросами о следующей части адреса, но австралиец был непреклонен. Форс тоже был осторожным игроком, слишком скрупулезным хакером, чтобы позволить себе говорить о таких вещах в которые мог встрять Пар.
ОК, подумал 17-летний Пар, я могу сделать это без тебя. Пар оценил, что в этой сети могло быть 20000 возможных адресов, любой из которых мог быть домом мистической машины. Он подумал, что машина могла быть в нижней части сети, так как нижние числа используются раньше, а верхние числа резервируются для других специальных функций сети. Его предположения сузились до приблизительно 2000 возможных адресов.
В поисках мистической машины Пар начал ручное сканирование Глобальной Телекоммуникационной Сети Ситибанка (GTN). Используя свои знания о сети х.25, он выбрал номер, с которого начал. Он набирал 223 01, 223 02, 223 03. Снова и снова, приближаясь к 223 1000. Час за часом, медленно, трудолюбиво пробивая дорогу, Пар сканировал диапазон сети. Когда ему надоедал префикс 223, он исследовал 224 для той же последовательности.
С мутными глазами, истощенный посли долгой ночи за компьютером, Пар почувствовал что-то похожее на зов снаружи.


Солнце уже час светило в окна его квартиры в Салинасе, Калифорния. Его комната была в беспорядке, с разбросанными пустыми банками пива вокруг его Apple 2e. Пар оторвался на время и вздремнул. Он прошел через весь список возможных адресов, стуча во все двери, и ничего не произошло. Но через несколько дней он вернулся к сканированию сети снова. Он решил быть более методичным и проделал всю работу во второй раз.
Он выполнял работу по второму сканированию, когда это произошло. Компьютер Пара с чем-то соединился. Он сидел и глядел на экран. Что происходило? Он проверил адрес. Он был уверен, что пробовал его раньше и никто не ответил. Что-то определенно было странным. Пар смотрел на свой компьютер.
Экран был пуст, только курсор мерцал наверху. И что? Но что сделал Форс, чтобы заставить компьютер спеть свою песню.
Пар пробовал понажимать ctrl и несколько клавиш. Ничего. Возможно это был неправильный адрес, вот и все. Он отсоединился от машины и аккуратно записал адрес, чтобы попробовать его позже.
С третьей попытки он соединился снова и обнаружил такой же раздражающий пустой экран. В этот раз он прошелся по всему алфавиту с ключом ctrl.
Control L.
Это была магическая строка. Та, которая заставила CitiSaudi выдать свои мистические деньги. Та, что дала Пару выброс адреналина наряду с тысячами и тысячами карт. Мгновенные деньги, заполнявшие его экран. Он включил копирование экрана, так что он мог собрать всю информацию и проанализировать ее позже. Пар продолжал кормить свой Apple 2e большим количеством дискет, чтобы сохранить все данные, приходящие по его 1200-бодному модему.
Это было великолепно. Пар вкусил момент, размышляя о том как хорошо он повеселится, болтая с Форсом. Это будет приятно. Эй, австралийшка, вас не одного показывают в городе. Увидимся в Ситибанке.
Часом или около того позже, когда дамп данных с СitiSaudi наконец прекратился, Пар был ошеломлен тем, что нашел. Там не было никаких старых карт. Там были дебетные карточки очень богатых арабов. Эти люди только шлепнули несколько миллионов на аккаунт банка и получили небольшой прямоугольный кусочек пластика для доступа к этому аккаунту.


Каждая строчка пришла напрямую из банковского баланса. Один парень, перечисленный в данных, купил в Стамбуле по этой карте мерседес-бенц за $330000. Этот кусок пластика придал новое значение выражению "Покупаю!".
Когда кто-то выигрывает в лотерею, он часто испытывает желание поделиться этим со своими друзьями. Это то, что Пар собственно и сделал. Первым делом он показал открытие своим соседям по комнате. Они подумали, что это было очень круто. Но не настолько круто, как подумали об этом полдюжины хакеров и фрикеров, оказавшихся на телеконференции с Паром, когда мастер сетей х.25 зачитал им пачку номеров кредитных карт.
C этого дня Пар стал популярным парнем. Пар был велик, вроде Робина Гуда в подполье. Вскоре каждый хотел поболтать с ним. Хакеры из Нью-Йорка. Фрикеры из Вирджинии. И Секретная служба из Сан-Франциско.
---
Пар не хотел влюбляться в Теорему (Theorem). Это вышло случайно и он не мог выбрать себе девчонку хуже. Для новичков, она жила в Швейцарии. Ей было 23, а ему только 17. И у нее уже были отношения -- отношения с Электроном, одним из лучших австралийских хакеров в конце 1980-х. Но Пар не мог себе помочь. Она была непреодолима, даже хотя он никогда раньше не встречал ее лично. Теорема была необычной. Она была хорошенькой и смешной, но чистой, как могла быть европейская женщина.
Они встретились на Альтос в 1988-м.
Теорема не взламывала компьютеры. Ей это было не нужно, потому что она могла соединяться с Альтос через ее старый университетский компьютерный аккаунт. Она впервые обнаружила Альтос 23 декабря 1986. Она запомнила эту дату по двум причинам. Во-первых, она была поражена мощью Альтос - тем, что она могла получить сеанс мгновенной связи с дюжиной людей из разных стран одновременно. Для нее Альтос был туннелем в новый мир. Во-вторых, это был день её встречи с Электроном.
Электрон рассмешил Теорему. Его сардонический непочтительный юмор составлял аккорд с её собственным. Традиционное швейцарское общество могло задохнуться и замкнуться, но Электрон был дуновением свежего ветра.


Теорема была швейцаркой, но она не всегда приспосабливалась к окружению. Она ненавидела лыжи. Она была 6 футов ростом. И она любила компьютеры.
Когда они встретились онлайн, 21-летняя Теорема находилась на перекрестке своей юности. Она уже 1,5 года училась в университете на математическом. К сожалению, ее обучение не шло гладко. По правде говоря, ее второй год в университете был снова первым курсом. Одноклассник познакомил ее с Альтос на университетских компьютерах. Не намного позже она ударилась в отношения с Электроном, она снова бросила университет и поступила на секретарские курсы. После этого она нашла секретарскую работу в финансовом институте.
Часами Теорема и Электрон болтали на Альтос. Они говорили обо всем: о жизни, семье, фильмах, встречах, но не много о том, о чем говорили большинство людей на Альтос - о хакинге. В конечном счете Электрон набрался храбрости, чтобы попросить её телефонный номер. Она дала его ему и Электрон позвонил ей домой в Лаузенн. Они говорили. И говорили. И говорили. Скоро они висели на телефоне все время.
17-летний Электрон никогда не имел подружки. Ни одна из девчонок в его средней школе не уделяла для романа с ним больше дня. И вот перед ним была яркая девушка - девушка, которая училась на математическом, разговаривала с ним с тающим французским акцентом. Лучше всего было то, что он ей искренне нравился. Несколько слов с его губ могли послать её в серебрянные перезвоны смеха.
Когда пришел счет за телефон в $1000, Электрон тайно забрал его и похоронил на дне ящика в своей спальне.
Когда он сказал Теореме, она предложила помочь оплатить его. Чек на $700 пришел немного позже. Для его отца это упростило задачу объяснения с телекомовским уведомителем.
В 1987-м и первой половине 1988-го романтические отношения прогрессировали. Электрон и Теорема обменивались любовными посланиями через 16000 километров компьютерных сетей, но в отношениях на дальних расстояниях встречаются ухабистые места. Подобно тем, когда она в течении нескольких месяцев имела дело с Пенго (Pengo).


Это хорошо известный германский хакер со связями в немецкой хакерской группе под названием "Компьютерный клуб Хаоса". Пенго также был другом и наставником Электрона. Однако, от Теоремы Пенго был на расстоянии короткой поездки на поезде. Она подружилась с Пенго на Альтос и, в конечном счете, встретилась с ним. Дальше вещи всё прогрессировали.
Теорема была честна с Электроном об этом деле, но кое-что оставалось невысказанным, под поверхностью. Даже когда всё закончилось, Теорема оставалась с Пенго в хороших отношениях. Она всё ещё помнила свою первую любовь, независимо от того, со сколькими мужчинами она переспала после.
Электрон был зол, но он проглотил свою гордость и простил Теореме её развлечения. В конечном счете Пенго исчез со сцены.
Пенго был связан с людьми, которые продавали КГБ военные секреты США, взятые из компьютеров. Хотя его прямая причастность к продолжающемуся международному компьютерному шпионажу была ограниченной, он начал беспокоиться о риске. Его настоящие интересы были в хакинге, не шпионаже. Российская связь просто давала ему возможность получить доступ к большим и лучшим компьютерам. Кроме того, он не был лоялен к русским.
В первой половине 1988-го он выдал себя немецким властям. По западногерманским законам граждане-шпионы, которые сами сдались до того, как были уличены в преступлении и, следовательно, предотвратили ещё больший ущерб государству, имели больше шансов на судебное снисхождение. Уже будучи уличенным в декабре 1986-го в использовании захваченных NUI, Пенго решил сдаться, чтобы иметь больше надежд на эту судебную щедрость.
К концу года положение Пенго ухудшилось и в марте 1989-го 22-хлетний парень из Берлина снова был схвачен, в этот раз с четырьмя другими, вовлеченными в шпионаж. История выплыла наружу и медиа раскрыли настоящее имя Пенго. Он не знал, будет ли он подвергнут суду по этому инциденту. Тогда, по мнению Пенго, у него были более важные дела, чем швейцарская девушка.
С уходом Пенго ситуация между Теоремой и автралийским хакером наладилась.


Пока не пришел Пар.
Теорема и Пар начали достаточно невинно. Будучи одной из немногих девушек на международной хакиг- и фрикинг- сцене, и в особенности на Альтос, она обрабатывалась по-разному. В немецкой чат-системе у нее было множество друзей-парней и мальчишки говорили ей доверительные вещи, которые они никогда бы не сказали друг другу. Они искали её совета. Она часто думала, что когда она разговаривала с парнями на Альтос, она одевала много разных шляп: мама, подружка, психиатр.
У Пара были проблемы с его онлайн-подругой Норой (Nora), и когда он встретил Теорему, он обратился к ней за поддержкой. Он проделал путешествие из Калифорнии в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Норой лично. Но когда он без предупреждения прибыл душным ньюйоркским летом, её консервативные китайские родители не отнеслись к его нежданному появлению любезно. Между Норой и Паром имелись и другие трения. На Альтос и по телефону отношения были прекрасны, но в жизни они были несовместимы.
Он всегда знал, что виртуальные отношения, развивающиеся в электронной среде, которая не придавала значения внешнему виду, иногда могут приводить к разочарованию.
Как-то раз у Пара был телефонный мост с другим австралийским членом The Realm по имени Феникс и со смешной девочкой из южной Калифорнии. Тамми, случайный фрикер, имела огромную индивидуальность и чувство юмора. Во время этого бесконечного чата её и Феникса казалось сокрушали взаимные муки. В фрикерском подполье они были известны как виртуальная пара. Она даже пригласила Феникса посетить её как-нибудь. Затем однажды, ради забавы, Тамми решила навестить Пара в Монтерее. Ее появление было шокирующим.
Тамми рассказала о себе Фениксу как о голубоглазой светловолосой калифорнийской девушке. Пар знал, что Феникс олицетворял её как стереотипичную пляжную девушку из Лос-Анджелеса, одетую в бикини. Его восприятие основывалась на взгляде иностранца на южнокалифорнийскую культуру. Земля молока и меда. Место обитания Бич Бойс и телевизионного сериала "Ангелы Чарли".


Когда Тамми приехала, Пар сразу же подумал, что она и Феникс никогда не встретятся вживую. Тамми действительно была блондинкой с голубыми глазами. Но она забыла упомянуть, что она весила около 300 фунтов (при среднем весе человека около 150 фунтов. прим. перев.), имела довольно домашнее лицо и какой-то простоватый стиль. Пару действительно понравилась Тамми, но он не мог выкинуть из своей головы мысль "белый хлам". Он пинал и пихал её (мысль), но фраза прочно въелась в его сознание. Это заставило Пара сказать Фениксу правду о Тамми.
Так что Пар знал всё о том, как действительно могли подорываться основы виртуальных отношений.
Оставив Нору в Нью-Йорке, Пар пересек реку Нью-Джерси, чтобы остановиться у друга Байтмена (Biteman), который был из группы, специализировавшейся на взломе систем "Bell Communication Research" (Bellcore). "Bellcore" появилась в начале 1984-го после раздела американской монополии, известной как "Bell Systems". До раздела "Bell Systems" дочерняя Американская Телефонная и Телеграфная компания (AT&T) создала лучшую исследовательскую группу в "Bell Labs". В истории "Bell Labs" хвастались по крайней мере семью нобелевскими премиями и большим числом научных достижений. Все из которых сделали "Bellcore" хорошей целью для хакеров, пытающихся проверить свои силы.
Байтмен болтал с Теоремой в чате на Альтос и в конечном счете он позвонил ей голосом. Пар должно быть выглядел безутешным, потому что однажды, пока Байтмен болтал с Теоремой, он неожиданно сказал ей: "Эй, хочешь поговорить с моим другом?" Теорема сказала "конечно" и Байтмен передал телефон Пару. Они разговаривали около 20 минут.
После они разговаривали регулярно: и на Альтос, и по телефону. Спустя неделю после того как Пар вернулся в Калифорнию, Теорема попыталась подбодрить его после неудачного опыта с Норой. С середины 1988-го они уже неистово упивались любовью.
Электрон, случайный член форсовской группы The Realm, очень плохо воспринял новость.


Не всякий на Альтос любил Электона. Он мог быть немного колким и очень противным, когда хотел, но он был элитным хакером в международном масштабе и к нему все прислушивались. Одержимый, творческий и быстрый, Электрон имел уважение и по этой одной причине Пару становилось плохо.
Когда в приватном сеансе связи в онлайне Теорема сказала Электрону плохие новости, он тут же вылетел из публичной области, разорвав главную чат-секцию с американским хакером.
Пар принял это и отказался сопротивляться. Что еще он мог сделать? Он знал, что тому хотелось разрушать. Он сочувствовал этому парню и знал, что он почувствовал бы, если бы потерял Теорему. И он знал, что Электрон должно быть ужасно страдает. Каждый видел в Электроне и Теореме пару. Они были вместе больше года. Так что Пар встретил ярость Электрона с любезностью и тихими словами утешения.
С того дня Пар мало слышал об Электроне. Австралиец всё ещё посещал Альтос, но он казался более молчаливым, по крайней мере всякий раз, когда Пар был рядом. После того дня Пар однажды столкнулся с ним на телефонном мосту с группой австралийских хакеров.
Феникс сказал: "Эй, Электрон. Пар на мосту."
Электрон сделал паузу. "Оу, правда," ответил он холодно. Затем он замолк.
Пар позволял Электрону сохранять дистанцию. В конце концов, у Пара была его девушка.
Пар говорил с Теоремой почти каждый день. Вскоре они начали строить планы о её полете в Калифорнию, так что они смогут встретиться вживую. Пар пытался не ождать от встречи слишком многого, но он обнаружил, что сложно остановить предвкушение встречи с Теоремой лицом к лицу. Пар думал, что вещи определенно развивались.
Прелесть Альтоса была в том, что подобно PI или любой другой локальной ББС хакер мог выбрать любой ник, какой хотел. И он мог сделать это в международном масштабе. Посещение Альтос было подобно посещению шумного бала-маскарада. Любой мог придумать себя. Социально неподходящий хакер мог изображать персонажа романов и приключений. И представитель спецслужб мог выдавать себя за хакера.


Точно так и делал представитель службы безопасности Теленет Стив Мэтьюс 27 октября 1988. Вышло так, что Пар был в онлайне, разговаривая со своими друзьями и коллегами по хакингу. В любой данный момент на Альтосе было несколько непостоянных членов, несколько человек, которые не посещали его регулярно. Естественно Мэтьюс не представился как парень из Теленет. Он просто молча сидел на Альтос, наблюдая за другими хакерами. Он мог привлечь хакера на сеанс связи, но в основном позволял говорить ему. Он был здесь чтобы слушать.
В этот роковой день Пару случилось быть в одном из своих великодушных капризов. Пар никогда не имел много денег, но был очень щедр, когда они у него появлялись. Он разболтался с неизвестным хакером на Альтос и затем дал ему одну из дебетных карт, полученных во время визита в компьютер CitiSaudi. Почему нет? На Альтос это было немного похоже на распространение вашей визитной карточки. "Пармастер - его превосходство Пармастер Пар".
Пар получил свое полное имя Пармастер в свои ранние хакерские дни. Тогда он принадлежал группе тинейджеров, вовлеченной во взлом защит программ для Apple 2e, особенно игрушек. У Пара была специальная разработка параметров защит, которые были первыми шагами в преодолении схем защит производителей. Главарь группы начал называть его "мастер параметров" - Пармастер - Пар, короче. После перехода в серьезный хакинг и развития знаний о сетях х.25, он оставил свое имя, потому что оно хорошо сочеталось с его новым окружением. "Par?" - это команда для пада (pad) х.25 - модемного шлюза в сеть х.25.
"У меня еще много таких," сказал Пар незнакомцу с Альтос. "У меня около 4000 карт из системы Ситибанка."
Немного позже Стив Мэтьюс снова совершал мониторинг Альтос, когда Пар опять стал распространять карточки другим людям.
"У меня есть внутреннее соединение," доверился Пар. "Оно выдает номера новых пластиковых карт из машины Ситибанка. Хотя, это всё очень большие аккаунты.


Все с балансом не ниже $25000."
Был ли Пар только большим болтуном на Альтос? Или он действительно совершил такое большое мошенничество? Ситибанк, Теленет и Американская Секретная Служба не знали, поэтому их парни из службы безопасности начали плести сеть вокруг Пара, пока он не реализовал свои идеи дальше.
Мэтьюс связался с Ларри Валлаком, расследовавшим мошшеничества с Ситибанком в Сан-Матео, Калифорния. Валлак проверил кредитки. Они все были настоящими. Они принадлежали саудо-американскому банку в Саудовской Аравии и держались в базе данных Ситибанка в Южной Дакоте. Валлак выяснил, что за эти аккаунты отвечал Ситибанк вместе с Центральноевропейским банком. Это означало, что он мог начать главное расследование.
7 ноября Валлак связался с Секретной Службой. Четыре дня спустя Валлак со специальным агентом Томасом Холманом, который стал его начальником, уже расспрашивали Герри Лионс из службы безопасности "Pacific Bell" в Сан Франциско.
Да, сказала Лионс следователям, у нее есть информация, которая могла бы быть интересной. Она знала о хакерах и фрикерах. Полиция Сан-Джоза только что поймала двух парней, пытавшихся фрикнуть таксофон. Похоже фрикеры кое-что знали о системе Ситибанка.
Когда агенты прибыли в отделение полиции Сан-Джоза, чтобы встретиться с сержантом Дэйвом Флори, их ждала другая приятная неожиданность. У сержанта была захваченная у двух фрикеров записная книжка, полная хакерских имен и номеров. У него также была запись разговора фрикеров с Паром по тюремному телефону.
Развязные фрикеры воспользовались тюремным телефоном, чтобы позвонить на телемост в Университет Вирджинии. Пар, австралийские хакеры и другие американские фрикеры и хакеры часто посещали телемост. Тогда на мосту сидело 8 или 10 человек из подполья. Фрикеры нашли Пара там как обычно и предупредили его. Его имя и номер были в книге, захваченной полицией во время ареста.
Все равно Пар не выглядел встревоженным.
"Эй, не волнуйтесь. Это круто," заверил он их. "Сегодня я поменял свой телефонный номер, последствий не будет."


Это была не совсем правда. Его сосед Скотт действительно поменял номер, записанный на его имя, потому что он получал надоедливые шутливые звонки. Однако в тот же день Скотт открыл новый телефонный аккаунт на тот же адрес и то же имя - для агентов спецслужб всё это сделало работу по поиску мистического хакера по имени Пар намного легче.
Между тем, Ларри Валлак обзвонил своих знакомых в службах безопасности и встретился с одним. Ванда Гамбл, супервизор Расследований MCI юговосточного региона в Атланте, обладала богатой информацией о хакере по имени Пар. У нее было множество осведомителей, появившихся по ходу расследований дел с хакерскими происшествиями. Она дала следователю Ситибанка двух осведомителей, знавших Пара. Она также дала ему то, что по ее мнению было его домашним телефоным номером.
25 ноября, на следующий день после Дня Благодарения Секретная Служба совершила рейд на дом Пара. Рейд был ужасен. По крайней мере 4 офицера ворвались в дверь с пушками наготове. У одного из них было ружье. Как это обычно бывает в США, следователи из частных коммерческих организаций - в этом случае Ситибанка и "Pacific Bell" - тоже принимали участие в рейде.
Агенты ворвались, разыскивая улики. Они прошли через кухню. По пути они переворачивали коробки от попкорна в поисках компьютерных дисков. Они искали везде, даже во впадине на потолке в туалете, о существовании которой никто и не подозревал.
Они конфисковали Apple 2e, принтер и модем Пара. Но, чтобы быть уверенными, они также прихватили "Желтые Страницы" наряду с телефоном и новой, только что купленной нинтендовской игровой приставкой Скотта. Они забрали очень большое количество бумаг, сложенных под кофейным столиком, включая записную книжку Скотта с заметками по его работе туристическим агентом. Они забрали даже мусор.
Немного раньше они нашли красную коробку полную дисков, выглядывавшую из под аквариума рядом с компьютером Пара.
Полную множества улик. Но они не нашли Пара.
Вместо него они забрали Скотта и Эда - двух друзей Пара.


Они были порядком потрясены рейдом. Не зная как выглядит Пар, Секретная Служба подумала, что Скотт это и есть Пар. Телефон был записан на его имя и неделей ранее спецагент Холман даже провела слежку за черным фордом "Мустанг" Скотта, припаркованным перед домом. Секретная Служба была уверена, что это был он, и Скотт чувствовал себя ужасно, доказывая им обратное.
Оба, Скотт и Эд, клялись, что они не были ни хакерами или фрикерами, и особенно, что никто из них не был Паром. Но они знали Пара и сказали агентам его настоящее имя. После значительного прессинга в Секретной Службе Скотт и Эд согласились дать показания в полиции.
В Чикаго, дальше, чем за 2700 километров от кризиса, развернувшегося в северной Калифорнии, Пар и его мать наблюдали за своей тетей, прогуливающейся в белом платье.
Однажды Пар позвонил Скотту домой, чтобы сказать "привет" со среднего запада. Звонок был сделан как раз после рейда.
"Итак", спросил расслабленный Пар своего соседа, "Как дела дома?"
"Хорошо", ответил Скотт. "Ничего особенного не происходило."
Пар посмотрел на свою красную сумку, в которой он нес главные улики. Он подумал, что на автобусной площадке Сан-Джоза он выделяется с ней, как павлин среди голубей...
Блаженный от незнания о рейде, произошедшем несколькими днями ранее, Пар со своей матерью прилетел в аэропорт Сан-Джоза. Пока они ждали автобус, Пар позвонил своей подруге Тамми, чтобы сказать что он возвращается в Калифорнию.
Любой, ожидающий телефон в этот момент, заметил бы как сейчас переменился в лице парень в телефонной будке. Улыбающееся лицо неожиданно исказилось от ужаса. От оттока крови кожа стала мертвенно бледной. Его глубоко посаженные шоколадно-коричневые глаза с бровями, изогнутыми вверх, казались необыкновенно большими.
В этот момент Тамми сказала Пару, что в его доме был рейд Секретной Службы. Что Скотт и Эд довольно сильно запаниковали от вида пистолетов, нацеленных им в лицо, и дали против него показания в полиции.


Что его телефон прослушивается. Что парни из Секретной Службы все еще охотились на Пара, они знали его настоящее имя и приметы. Скотт сказал Секретной Службе о красной сумке Пара, в которой он носил свои хакерские записи. Вместе с распечаткой номеров кредитных карт Ситибанка.
Итак, Пар с тревогой смотрел на свою сумку. Он подумал, что Секретная Служба будет искать его по этой сумке. Они не знали как он выглядит, они просто будут ждать красную сумку.
Пар не мог так просто её спрятать. Распечатка Ситибанка была размером с телефонную книгу. Также там была дюжина дискет с кредитными картами и другой хакерской информацией.
Пар использовал карты для бесплатных телефонных звонков, но никогда не заказывал никаких ракетных лыж. Он отважно боролся с искушением и в конце концов победил, но другие могли не устоять в такой битве. Пар подумал, что другие менее скрупулёзные хакеры возможно заказывали товары по подаренным им картам. Он был прав. Кто-то, например, попытался послать букет цветов за $367 женщине в Эль-Пасо, используя одну из захваченных карт. Кардер невольно выбрал дебетную карту, принадлежавшую главному исполнителю саудовского банка, который был в своем офисе в то время, когда пришел заказ на цветы. Следователь Ситибанка Ларри Валлак добавил запись об этом инциденте в свой растущий файл.
Пар заключил, что Ситибанк возможно попытается повесить на него каждую попытку кардинга. Почему нет? Какими аргументами обладал 17-летний хакер при отрицании этих происшествий? Никакими. Пар принял решение. Он подошел к мусорному баку в темном переулке. Осторожно оглядевшись, Пар небрежно залез в красную сумку, вытащил толстую стопку распечаток карт Ситибанка и бросил её внутрь.
Он беспокоился о компьютерных дисках со всей его важной хакерской информацией. Они содержали тысячи часов работы и он не мог принести их в жертву. 10-мегабайтный трофей. Более 4000 карт. 130000 различных счетов. В конце концов, он решил оставить дискеты, не смотря на риск. По крайней мере без распечаток он мог немного смять сумку и сделать ее менее заметной.


Когда Пар медленно вышел с мусорки он оглянулся, чтобы оглядеть могилу. Она выглядела как мусорный бак. Стоящий миллионов долларов.
Когда он сел с матерью в автобус, в душе Пара появилась картина как бездомная личность вылавливает распечатки из мусорного бака и спрашивает всех о нем. Он попытался вытолкнуть мысль из головы.
Во время поездки Пар размышлял, что он собирался делать. Он ничего не сказал матери. Она не могла даже постичь мир компьютеров и сетей, оставляя его одного в затруднительном положении. Больше того, у Пара с матерью были напряженные отношения, т.к. он сбежал из дома не задолго после своего 17-летия. Он был исключен из школы за прогулы, но он нашел работу - обучал студентов работе с компьютером в местном колледже. До его поездки в Чикаго он видел мать только один раз за 6 месяцев. Нет, он не мог обратиться к ней за помощью.
Автобус двигался к станции в Салинасе. По пути он проехал мимо улицы, где жил Пар. Он увидел бегуна - худого негра с плеером. Какого черта здесь делает бегун, подумал Пар. Ни один человек не бегал в окрестностях полуиндустриальной зоны. Дом Пара был почти единственным жилым местом среди индустриальных строений. Когда бегун потерял дом из поля зрения, он неожиданно свернул с дороги, повернулся по направлению к дому и лег на траву. Пока он лежал в траве по направлению к дому, было похоже, что он с кем-то говорил в плеер.
Сидя в автобусе, Пар подпрыгнул. Они поджидают его, вне сомнений. Когда автобус прибыл в депо и его мать начала сортировать их багаж, Пар задвинул красную сумку за пазуху и исчез. Он нашел таксофон и позвонил Скотту, чтобы разузнать об обстановке. Скотт вручил телефон Крису, другому другу, который жил в доме. Крис оставался у них на время празднования Дня Благодарения.
"Ляг на дно", сказал Крис Пару.
"Я сейчас приеду и отвезу тебя в офис адвоката, где ты получишь некоторую защиту."
Специалист по криминальным делам Ричард Розен родился в Нью Йорке, но в детстве переехал в Калифорнию. У него был характер, который отражал стальное упорство ньюйоркца, соединенное с непринужденным дружелюбием западного побережья.


Розен придерживался сильной анти- авторитетной стороны. Он представлял местное начальство "Ангелов Ада" в графстве Монтерей. Он также внес вклад в домашнее акушерство, которое вводило в моду домашние роды. Доктора в Калифорнии не любили его за это.
После набега соседи Пара встретились с Розеном, чтобы подготовить почву для возвращения Пара. Они рассказали ему об ужасающем рейде Секретной Службы и как их 1,5 часа допрашивали, пока они не согласились дать показания. Скот в особенности говорил, что его насильно вынудили дать показания против Пара.
Пока Пар говорил с Крисом по телефону, он заметил человека, стоявшего в конце телефонного ряда. Этот человек тоже носил плеер. Он не смотрел в глаза Пару. Вместо этого он смотрел на стену, глядя украдкой в ту сторону, где стоял Пар. Что это за парень? Страх прокрался внутрь Пара и все виды сомнений наполняли его душу. Кому он мог доверять?
Скотт не сказал ему о рейде. Были ли его соседи в сговоре с Секретной Службой? Может они выигрывали время, чтобы схватить его? Пар не мог ни к кому обратиться. Его мать не поймет. Между тем, у нее были свои проблемы. И у него не было отца. Насколько Пар знал, его отец мог помочь так же, как если бы он был мертв. Он никогда не встречал этого человека, но слышал, что он работал тюремным офицером во Флориде. Далеко не кандидат в помощники Пару в данной ситуации. Он был близок с дедом и бабкой - они купили ему его компьютер в подарок - но они жили в крошечном среднезападном городке и просто не поняли бы также.
Пар не знал что делать, но в тот момент у него было мало шансов, так что он сказал Крису, что будет ждать его на станции. Затем он зашел за угол и попытался скрыться.
Несколькими минутами позже Крис заехал на станцию. Пар залез в тойоту-лендкрузер и Крис выехал со станции, направляясь в офис Розена. Они заметили белую машину, выехавшую со станции вслед за ними.
Пока они ехали, Пар выведал у Криса положение вещей. Никто не предупредил его о рейде, потому что все телефоны в доме прослушивались.


Разговаривать с Паром, когда он был в Чикаго - значит получить еще один визит Секретной Службы. Всё что они могли сделать - обратиться к Розену за помощью.
Пар проверил зеркало заднего вида. Белая машина все еще следовала за ними. Крис повернул на следующем перекрестке и дал газу по калифорнийскому спидвею. Белая машина повернула на углу, преследуя их. Что бы Крис не делал, они не могли оторваться. Пар сел за Крисом спокойно как наркоман.
Только 24 часа назад он был в безопасности в Чикаго. Как он очутился здесь в Калифорнии, преследуемый мистическим водителем на белой машине?
Крис еще раз попытался сорвать погоню, маневрируя и ускоряясь. Белая машина не сдвинулась. Но Крис и Пар имели одно преимущество над белой машиной: у них был четырехприводный автомобиль. Решая в долю секунды, Крис вывернул руль. Лендкрузер свернул с дороги на поле салата. Пар вцепился в дверь пока машина скользила по грязи через опрятные грядки. Половинки листьев салата поднялись в воздух. Облака грязи окутали машину. Она скользила и дергалась, но наконец проделала дорогу к хайвею в дальнем конце поля. Крис ударил по газам.
Когда Пар оглянулся назад, белая машина исчезла. Крис держал ногу на газе и Пар только переводил дыхание, пока Лендкрузер не подьехал к дому Ричарда Розена.
Пар выпрыгнул наружу, красная сумка все еще была сильно смята за пазухой и выпирала в офисе адвоката. Секретарша выглядела шокированной, когда он сказал свое имя. Кто-то должно быть рассказал ей о его истории.
Розен быстро проводил его в свой офис. Вступление было коротким и Пар пропустил историю о преследовании. Розен слушал внимательно, иногда задавая хорошо направленные вопросы, и затем взял контроль над ситуацией. Первая вещь, которую они должны были сделать - отозвать Секретную Службу от преследования, так как Пар потратил не слишком много времени, ползая по углам и прячась в автобусном ангаре. Он позвонил в Секретную Службу в офис в Сан Франциско, и попросил специального агента Томаса Дж. Холмана прекратить преследование в обмен на согласие Пара дать официальные показания.


Холман настаивал, что они должны поговорить с Паром.
Нет, сказал Розен. Никаких интервью Пара с агентами сил правопорядка, пока сделка не будет выполнена.
Но Секретная Служба хочет поговорить с Паром, настаивал Холман. Они могут обсудить все другие вопросы только после того, как поговорят с Паром.
Розен вежливо предупредил Холмана не входить в контакт с его клиентом. Если у вас есть что сказать Пару - скажите мне, сказал он. Холмана это все равно не устраивало. Когда Секретная Служба хотела поговорить с кем-то, они привыкли достигать своей цели. Он надавил на Розена, но ответ все равно был нет. Нет, нет и нет. Холман совершил ошибку. Он предположил, что каждый хотел заключить сделку с Секретной Службой США.
Когда он наконец осознал, что Розен не отступит, Холман согласился. Розен договорился с федеральным обвинителем, поверенным США Джой Бартон, которая была боссом Холмана, отозвать преследование в обмен на дачу показаний Пара.
Затем Пар дал Розену свою красную сумку на хранение.
Прмерно в это же время следователь Ситибанка Валлак и детектив Портер из полиции Салинаса допрашивали мать Пара, когда она вернулась домой. Она сказала, что её сын ушел от нее 6 месяцев назад, оставив ей телефонный счет на $2000, который она не могла оплатить. Они попросили осмотреть ее дом. Она забеспокоилась о том, что будет если она откажет. Скажут ли они в офис, где она работала клерком? Могли ли они добиться ее увольнения? Простая женщина, у которой было мало опыта сделок с агентами правопорядка, мать Пара согласилась. Следователи забрали бумаги и диски Пара.
Пар сдался полиции Салинаса вечером 12 декабря. Полиция сфотографировала его и сняла отпечатки пальцев. Затем вручила ему обвинение - маленький желтый бланк, озаглавленный "502 (с) (1) РС". Он выглядел как билет, но перед Паром стояли два обвинения и каждый предполагал максимум 3 года заключения. Первый - в хакинге кредитных систем Citicorp также предполагал штраф до $10000. Второй - за "мошенничество с телефонными сервисами" не содержал штраф, но содержал тот же срок заключения.


Федеральные следователи были удивлены тем, что Пар был так молод. Сделка с федеральной судебной системой была большой стычкой, так что обвинитель решил запросить власти штата преследовать происшествие через суд. Пар должен был появиться в подростковом суде графства Монтерей 10 июля 1989.
Втечение нескольких месяцев Пар работал с Розеном над делом. Хотя Розен был очень опытным правозащитником, ситуация выглядела довольно угнетающей. Ситибанк сказал, что потратил $30000 на безопасность своих систем, и Пар верил, что убытки корпорации от ущерба могли составлять до $3 млн. Пока они не могли доказать, что все заказы по картам Пар совершал сам, судебное преследование настаивало, что раздача Паром карт вела к значительным финансовым потерям. И это было только финансовое учреждение.
Более тревожным могло быть проникновение Пара в компьютеры TRW. Секретная Служба захватила по крайней мере 1 диск с данными TRW.
TRW была большой кампанией с активами в $2,1 млрд. и продажами почти $7 млрд. за 1989 - около четверти поступлений в правительство США. Там работало свыше 73000 человек, многие из которых работали с кредитными бизнесс-оценками компании. Обширные базы данных TRW содержали личные данные миллионов людей: адреса, номера телефонов, финансовые данные.
Что было одним из многих занятий компании. TRW также выполняла очень секретную оборонную работу. Её космические и оборонные подразделения, размещённые в Рендодо-Бич, были глубоко включены в бюджет Звездных Войн правительства Рейгана. Более 10% служащих компании работали в этом подразделении, разрабатывая системы космических кораблей, коммуникационные системы, спутники и др. неспециализированные космические "инструменты".
На захваченном диске было несколько писем из системы TRWMAIL компании. Они не были особенно значимы, только содержали рассылаемую работникам пропаганду, но Секретная Служба могла подумать: где есть дым, там есть огонь. TRW выполняла работу, которая заставляла правительство очень нервничать, когда приходил неавторизованный звонок.


И Пар имел доступ к машинам TRW; он знал, что у компании есть отдел исследования ракет и даже отдел космического оружия.
Слишком много людей: Ситибанк, Секретная Служба, местная полиция, даже его собственная мать помогли другой стороне настолько, что было только вопросом времени, когда они раскопают что-то действительно секретное, что он видел во время хакинга. Пар начал думать было ли такой уж хорошей идеей пройти через всё испытание.
---
В начале 1989-го Теорема сошла с самолета, который привез её из Швейцарии в Сан-Франциско, она была рада, что сдержала обещание. Это было непростое обещание. Между двумя голосами на разных сторонах земного шара были моменты, когда их близость казалась такой хрупкой.
Между тем Пар находился в подвешенном состоянии. Теорема описала себя в такой унизительной манере. Он даже слышал от других на Альтос, что она была домашней. Но он действительно не расчитывал на то описание, которое прибыло от нее.
Наконец, наблюдая за потоком пассажиров, вытекающих из зала ожидания, он сказал себе, что так или иначе это ничего не значит. В конце концов он влюбился в неё - в то, чем она была, её сущность, а не картинку из плоти. И он сказал ей это. Она ответила ему также.
Неожиданно она оказалась перед ним. Чтобы посмотреть ей в глаза, он должен был смотреть немного вверх, так как она была более чем на дюйм выше него. Она была довольно мила, с коричневыми прямыми волосами и карими глазами. Он даже подумал, что она даже более привлекательна, чем он ожидал.
Теорема улыбалась.
Пар почти потерял равновесие. Это была сногсшибательная улыбка, открытая и белозубая, теплая и настоящая. Все ее лицо светилось движением. Он запечатлел ту улыбку.
Она сдержала свое обещание перед ним. До встречи у нее не было четких представлений о Паре. После посещения вечеринки с несколькими людьми с Альтос в Мюнхене за год до этого, она постаралась не представлять себе людей, основываясь на их онлайн-данных. Это был выход, чтобы потом не испытывать разочарований.
Пар и Теорема взяли ее сумки и погрузили в машину Брайана.


Брайан, друг, который предложил себя сыграть аэропортное такси, потому что у Пара не было своей машины, подумал, что Теорема была довольно хорошенькой. Шестифутовая швейцарка, говорящая по французски. Это было определенно клево. Они поехали домой к Пару. Затем Брайан завёл дружескую беседу.
Брайан задавал Теореме все виды вопросов. Он был действительно забавен, потому что он еще не встречал никого из Европы. Пар попытался намекнуть Брайану отстать, но Брайан хотел знать все о жизни в Швейцарии. Какая там погода? Катаются ли люди на лыжах все время?
Пар поймал взгляд Брайана и уставился на дверь.
Все ли швейцарки говорят по французски? Какие еще языки она знала? Многие в Калифорнии катаются на лыжах. Это было клево говорить с кем-то, кто приехал через полсвета отсюда.
Пар молчал, уставившись подбородком в дверь, наконец Брайан понял подсказку. Пар выпроводил друга из дома. Брайан был внутри только 10 минут, но Пар подумал, что целый год. Когда Пар и Теорема остались одни, они немного поговорили, затем Пар предложил прогуляться.
На полпути от дома Пар взял ее за руку. Ей похоже понравилось. Ее рука была горячей. Они поговорили еще немного, затем Пар остановился. Он повернулся к ней. Он подождал немного и затем сказал ей то, что уже говорил ей по телефону, что-то что они оба знали всё время.
Теорема поцеловала его. Это поразило Пара. Он был совершенно неподготовлен. Затем Теорема сказала ему те же слова.
Когда они вернулись в дом, отношения развивались дальше. Они провели 2 с половиной недели в обьятиях друг друга и это были великолепные, залитые солнцем дни. Отношения шли дальше, дальше во плоти, чем это было в онлайне или по телефону. Теорема очаровала Пара и Пар в свою очередь сделал Теорему счастливой.
Пар показал ей свой маленький мир в северной Калифорнии. Они посетили несколько достопримечательностей, но в основном они проводили все время дома. Они говорили день и ночь, обо всем.
Затем пришло время уезжать Теореме, вернуться к своей работе и ее жизни в Швейцарии.


Ее отъезд был трудным - отвозить ее в аэропорт, видеть как она поднимается по трапу - это было мучительно. Теорема выглядела очень расстроенной. Пар только крепил ее, пока самолет не взлетел.
На 2 с половиной недели Теорема заслонила приближение суда. Когда она улетела, темная реальность опять настигла Пара.
---
Я только хочу посмотреть.
Всю ночь Пар сидел за заимствованным компьютером в темноте и только свет монитора освещал комнату, и рыба плавала туда-сюда в аквариуме в стороне. Когда вещи в онлайне затихали, внимание Пара привлекали угорь и рыба-лев. Может, их привлекал фосфорецирующий свет монитора. Они любили парить там без всякой причины. Это было жутко.
Пар еще немного пододвинулся, наблюдая за рыбой, выпил колу и вернулся к своему компьютеру.
В эту ночь Пар увидел то, что не должен был видеть. Не обычный хакерский материал. Ни внутри университета. Ни даже внутри международного банка, содержащего частную финансовую информацию о среднеазиатских шейхах.
Он увидел информацию о каком-то спутнике шпионе-убийце - эти слова использовал Пар, чтобы описать его другим хакерам. Он сказал, что спутник мог атаковать другие спутники-шпионы и он видел, что внутри машина соединена с Космической и Оборонной сетью TRW. Он наткнулся на него тем же путем, каким Форс нашел машину CitiSaudi - через сканирование. Пар мало говорил об открытии, потому что оно до чёрта испугало его.
Неожиданно он почувствовал себя человеком, который знает слишком много. Он прошёл через столько военных сетей, видел так много. Информация была клевой, но только бог знал, он никогда ничего с ней не сделает. Это был просто приз, блестящий трофей, показывающий его силу в хакинге. Но это открытие его шокировало, заставило понять, что он себя подставил.
Что с ним сделает Секретная Служба, когда обнаружит? Дадут ли ему другой билетик, озаглавленный "502С"? Неизвестно. Позволят ли ему рассказать жюри все, что он знал? Напечатают ли газеты? Никаких шансов.
Это была эра Рональда Рейгана и Джорджа Буша, СОИ, огромного оборонного бюджета и очень параноидальных военных командиров, которые видели мир как одно гигантское поле битвы с империей зла Советского Союза.
Может, правительство США просто посадит его и выкинет ключ? Захотят ли они рисковать, позволив ему говорить с другими заключенными - отпетыми претсупниками, которые делали миллионы долларов на такого рода информации? Определенно нет.
Здесь был только один выход. Устранение.
Это была неприятная мысль. Но для 17-летнего хакера очень вероятная. Пар размышлял, что он мог сделать и пришёл, похоже, к единственному решению.
Бежать.

Беглец

There's one gun, probably more

and the others are pointing at our backdoor

-- from `Knife's Edge', on Bird Noises by Midnight Oil

Когда 10 июля 1989-го Пар не пришел на слушанье в Подростковый Суд графства Монтерей в Салинасе, он официально был объявлен беглецом. Он был в бегах уже несколько недель. Но об этом никто не знал, даже его адвокат.

Ричард Розен заметил, что что-то было не так с Паром, когда тот не явился на встречу за 10 дней до слушания, но он надеялся что с его клиентом все в порядке. Розен заключил сделку за Пара: репарация, плюс 15 или меньше дней содержания в тюрьме в обмен на полное сотрудничество с Секретной Службой.

Втечение недели Пар вел себя очень озабочено. Казалось, он не возражал рассказать федералам как он взламывал разные компьютеры, но это было не то, чего они по-настоящему хотели. Они хотели использовать его как наводчика. На всех. Они знали, что Пар был большой шишкой и он знал всех важных игроков в подполье. Идеальная марионетка. Но Пар не мог сделать этого. Даже если он вывернет им все свои кишки, оставался вопрос, что власти все же заключат его в тюрьму. Вопрос об устранении все больше вырисовывался в его сознании.

Итак, однажды утром Пар просто исчез. Он спланировал это тщательно, осторожно упаковал сумки и принял меры с друзьями, которые были вне круга его соседей. Когда соседи вышли, один из друзей приехал и забрал Пара. Они и не подозревали, что теперь 18-летний Пар собирается надолго исчезнуть.

Сначала Пар отправился в Сан-Диего. Затем в Лос-Анджелес. Затем повернул в Нью-Джерси. После этого он полностью растворился на экране радара.

Жизнь в бегах была сложной. Первые два месяца Пар нес с собой две дорогие ему вещи: недорогой компьютер лэптоп и фотографии Теоремы, сделанные во время ее визита. Они были его линией жизни в разных мирах и он засовывал их в свою сумку, когда перемещался из одного города в другой, часто останавливаясь у своих друзей из компьютерного подполья. Распределенная сеть хакеров работала примерно как "подпольная железная дорога" 19 века, использовавшаяся рабами, для побегов с юга в безопасные северные штаты.
За исключением того, что для Пара нигде не было безопасно.
Пар пересекал континент, все время в пути. Неделю в одном месте. Несколько ночей в другом. Иногда на электронной подпольной железной дороге встречались пролеты - промежутки между местами, где кончается одна линия и начинается другая. Эти промежутки были сложнейшими. Они означали сон под открытым небом, иногда на холоде, идти без пищи и не иметь возможности ни с кем поговорить.
Он с новооткрытым безумием продолжал хакинг, потому что он был неукротим. Что собирались делать агенты правопорядка? Прийти и арестовать его? Все это время он уже был в бегах и решил, что ничего хуже случиться не может. Он чувствовал, что бежал уже всю жизнь, хотя это продолжалось всего лишь несколько месяцев.
Когда Пар останавливался у людей из компьютерного подполья, он был осторожен. Но когда он был один в темной комнате мотеля или с людьми не из его мира, он хакал без страха. Оставлял вещи, которые найдёт Секретная Служба. Даже в его незаконном голосовом почтовом ящике было несколько слов своим преследователям:
Да, это Пар. И для всех тех из Секретной Службы, кто слушает - удачи. Потому что, я думаю, вы настолько тупы, что это даже не смешно.
Я думаю, если вы решили послать мое дерьмо в "Apple Computers" (на анализ), то должно быть вы крайне тупы - это жалко. Вы наверно подумали, что у меня есть bluebox (для фрикинга). Я только смеюсь, когда представляю как вы думаете что такое bluebox. Вы такие ламеры.
Ну ладно. Кто хочет оставить мне сообщение - вперёд. И каждый успокоится и оставит мне немного дерьма. Хорошо. Увидимся.
Несмотря на браваду, паранойя захватила Пара как никогда прежде. Если он видел как копы пересекали улицу, его сердце начинало учащённо биться и он поворачивал и шел в другом направлении. Если коп шел на него, Пар пересекал улицу и сворачивал на соседнюю аллею. Полиция все время делала его очень нервным.
Летом 1989-го Пар очутился в маленьком городке в Северной Каролине. У друга, который использовал ник Нибблер (Nibbler) и семья которого имела свой собственный мотель, он нашел место, чтобы остановиться и отдохнуть.


Пара недель в одном месте, в одной постели, были раем. Также было хорошо, что он не был вынуден заимстововать деньги у Теоремы, которая помогала ему, пока он был в бегах.
Пар спал в комнате, которая оказывалась свободной в эту ночь, но почти все время он проводил в шале, которое вне сезона Нибблер использовал как компьютерную комнату. Они тратили дни на хакинг с компьютера Нибблера. Беглец был вынужден продать свой недорогой лэптоп ещё до прибытия в Северную Каролину.
Однако, и через несколько недель в мотеле, он всё ещё не мог забыть, что разыскивался. Здесь было слишком много путников, приходящих и уходящих. Если гости ждали в своих машинах, он представлял, что они шпионили за ним, и старался спрятаться в тени. Возможно, он думал, что так или иначе Секретная Служба найдёт его.
Пар думал о том, как он мог поглубже исследовать вопрос.
Один из хакеров из "Athlanta Free", Профит, иногда звонил Нибблеру, чтобы обменяться хакерской информацией, особенно секретными багами в системах Unix. Во время одного из разговоров Профит сказал Пару о новом недостатке в безопасности, с которым он экспериментировал в сети, принадлежавшей телефонной компании.
"Athlanta Free" - джорджинская часть "The Legion of Doom", потратила много времени, проделывая путь через "BellSouth" - телефонную компанию, охватывавшую северозапад США. Они знали о телефонных коммутаторах - Пар знал о Tymnet. В июле 1989-го Секретная Служба совершила рейд на хакеров, но еще не арестовала их, так что в сентябре Профит продолжал поддерживать интерес к своей любимой цели. Пар подумал, что проникновение в сеть "BellSouth" звучит очень клево, и начал блуждать вокруг систем компании. Диалапясь с компьютерными сетями компании, тыкаясь вокруг, рассматривая все. Обычный материал.
Пару пришло на ум, что он мог бы проверить записи телефонных разговоров из мотеля, чтобы узнать было ли что-нибудь необычное. Он набрал номер главного телефона мотеля и система выдала адрес мотеля, название и некоторую подробную техническую информацию, такую как точный номер кабеля и пары, присоединенной к телефонному номеру.


Затем, он просмотрел телефонную линию компьютерной комнаты. Кое-что на той линии выглядело странным.
Линия, которую он и Нибблер использовали для хакинга, показывала специальный статус: "модуль обслуживания на линии".
Что за модуль обслуживания? Нибблер не упоминал о проблемах с какой-то из линий мотеля, но Пар проверил это с ним. Никаких проблем с телефонами.
Пар почувствовал беспокойство. Вдобавок к лазанию вокруг сетей телефонной компании, из этой комнаты он проникал в российские компьютерные сети. Советская сеть была новой блестящей игрушкой. Она только месяц была соединена с мировой пакетно-коммутируемой сетью, что делало ее особенно привлекательной девственной территорией.
Нибблер позвонил другу и попросил помочь проверить телефоны мотеля. Друг, бывший техник телефонной компании, а теперь свободный журналист, приехал посмотреть оборудование. Он сказал Нибблеру и Пару, что в телефонной системе мотеля происходило что-то сверхестественное. Напряжение на линии падало.
Пар немедленно понял в чём дело. Систему прослушивали. Возможно, каждый входящий и исходящий звонок записывался, что означало только одну вещь. Кто-то - телефонная компания, местная полиция, ФБР или Секретная Служба - следили за ним.
Нибблер и Пар быстро упаковали компьютерное оборудование Нибблера вместе с хакерскими записями Пара и переместили в другой мотель города. Они должны были прекратить всю хакерскую активность и замести следы.
На взломанной машине у Пара были запущены программы, которые вынюхивали пароли людей и все имена логинов, а затем сбрасывали всю информацию в файл. Он проверял этот файл каждый день или около того. Если он не прибьёт программу, лог-файл разрастется настолько, что администратор заметит его и посмотрит. Когда он обнаружит, что его система была взломана, он закроет все дырки в безопасности. У Пара будут проблемы с проникновением в эту систему в дальнейшем.
После того, как они закончили с уборкой на взломанной системе, они снова собрали все записи Пара и компьютерное оборудование Нибблера и оставили их в арендованных складских помещениях.


Затем они поехали обратно в мотель.
Пар все еще не мог позволить себе передвигаться. Между тем, возможно только телефонная компания интересовалась телефонной системой мотеля. Пар много крутился вокруг телекоммуникационных компьютерных систем компании с телефона мотеля, но делал это анонимно. Возможно, "BellSouth" была немного любопытной и только вынюхивала больше информации. Если это так, возможно агенты правопорядка не знали, что Пар - беглец, скрывающийся в мотеле.
Атмосфера в мотеле становилась репрессивной. Пар стал еще больше остерегаться приезжающих и отъезжающих людей. Он ещё чаще стал поглядывать из окна и ещё осторожнее стал прислушиваться к шагам. Как много гостей действительно были туристами? Пар просмотрел список гостей и нашел человека, приехавшего из Нью-Джерси. Он был из корпорации "AT&T", образованной после распада "Bell Systems". С какой стати парень из "AT&T" остановился в крошечном провинциальном городке в Северной Каролине? Возможно несколько агентов Секретной Службы спрятались в мотеле и наблюдали за комнатой.
Пар должен был взять паранойю под контроль. Ему нужен был свежий воздух, поэтому он вышел прогуляться. Погода была плохой, дул сильный ветер, образуя маленькие торнадо из осенних листьев. Скоро начался дождь и Пар нашел укрытие в телефонной будке посреди улицы.
Несмотря на бега втечение нескольких месяцев, Пар все еще звонил Теореме почти каждый день, в основном фрикая телефонные звонки. Он набрал её номер и они немного поговорили. Он сказал ей как в РАВХ-е мотеля падало напряжение и как телефоны могли прослушиваться. Она спросила его как он держится. Затем они мягко поговорили о том, когда они снова смогут увидиться.
Вокруг телефонной будки шторм ухудшался. Дождь барабанил то с одной, то с другой стороны, по мере того, как ветер изменялся под странными углами. Затемненная улица была пустынна. Ветви деревьев скрипели от напряжения. С подветренной стороны будки потекли ручьи и образовали за стеклом стену воды.


Затем опрокинулся мусорный бак и его содержимое полетело на дорогу.
Пытаясь игнорировать хаос вокруг, Пар влился в телефонную трубку, в маленькое защищенное место, зажатое в его руке. Он напомнил Теореме об их совместно проведенном времени в Калифорнии, о 2-х с половиной неделях, и они мягко посмеялись над совместными секретами.
Дерево простонало и сломалось под силой ветра. Когда оно рухнуло на тротуар перед будкой, Теорема спросила Пара что это за шум.
"Здесь идет ураган", сказал он ей. "Ураган Хьюго. Предполагалось, что он придет ночью. Я думаю, он уже пришел."
Теорема воскликнула и настояла на том, чтобы Пар немедленно вернулся в безопасность мотеля.
Когда Пар открыл дверь бутки его захлестнула вода. Он пресесек улицу, борясь с ураганным ветром, забежал в свою комнату в мотеле и запрыгнул в кровать, пытаясь согреться. Он заснул под шум шторма и ему приснилась Теорема.
Ураган Хьюго продолжался больше 3-х дней, но это были безопаснейшие дни за все недели побега Пара. Вряд ли Секретная Служба будет проводить рейды во время урагана. Южная Каролина приняла на себя главный удар Хьюго, но Северная Каролина также перенесла массивный удар. Это был самый ужасный ураган в области за последние 10 лет. Ветер в эпицентре достигал 240 километров в час, он принес 60 смертей и $7 млрд. убытков на всём пути от побережья Вестиндии до Каролин.
Как-то вечером, спустя несколько дней после шторма, Пар вышел из своей комнаты в мотеле. Воздух был свеж и чист. Он прошелся до железной дороги и стал наблюдать за деятельностью на автостоянке. Там были машины. Был фургон. И кучка зевак.
И там была Секретная Служба.
По крайней мере 8 агентов в синих куртках с эмблемой "Секретная Служба" на спине.
Пар застыл. Он перестал дышать. Все начали медленно двигаться. Несколько агентов образовали кольцо вокруг одного парня из мотеля, служащего по имени Джон, который был похож на Пара. Они обыскали его, разыскивая бумажник, чтобы установить его имя. Затем они сопроводили его в фургон, возможно чтобы снять отпечатки.


Пар снова начал двигаться. Он попытался думать логично. Какой путь отхода был лучшим? Он должен был вернуться в свою комнату. Она даст ему некоторое укрытие, пока он сообразит что делать дальше. Пар вспомнил о фотографиях Теоремы. Нельзя позволить Секретной Службе заполучить их. Он должен забрать их и быстро.
Он мог видеть агентов Секретной Службы, обыскивающих компьютерную комнату. И благодарил бога, что он и Нибблер перевезли всё своё оборудование. По крайней мере там не было ничего инкременирующего и они ни к чему не смогут придраться.
Пар глубоко дышал, специально, и силой заставил себя вернуться в свою комнату. Он сопротивлялся желанию побежать, чтобы быстро исчезнуть со сцены. Резкие движения привлекли бы внимание агентов.
Как только Пар начал движение, один из агентов повернулся. Он осмотрел двухэтажный комплекс мотеля и его пристальный взгляд быстро становился на Паре. Он смотрел на Пара ничего невыражающим взглядом.
Что это, подумал Пар. Меня засекли. Теперь нет отсюда выхода. Месяцы в бегах, только чтобы всё закончилось в провинциальном городке в Северной Каролине. Эти парни намереваются отбуксировать мою задницу отсюда. Я больше никогда не увижу дневного света. Устранение - единственный выход.
Пока эти мысли проносились в мозгу Пара он стоял твердо, его ноги приковались к полу, его лицо было непроницаемо пристальному взгляду агента Секретной Службы. Ему казалось, что только они двое существовали во вселенной.
Затем, непонятно почему, агент отвернулся. Он заканчивал сеанс связи с другим агентом. Словно он даже не видел беглеца.
Пар стоял, не веря. Так или иначе, это казалось невозможным. Он продолжил путь к своей комнате. Медленно, небрежно он прошел внутрь и закрыл за собой дверь.
Его мозг вернулся к фотографиям Теоремы и он обыскал комнату в поисках безопасного тайника. Там был один. Немного выше уровня взгляда. Он передвинул через всю комнату стул, взобрался на него и нажал на потолок. Прямоугольная панель легко поддалась, Пар спрятал фотографии и переместил панель обратно.


Если бы агенты разворотили комнату, они возможно нашли бы фотографии. Но возможно их не найдут при быстром осмотре, это было лучшее на что Пар мог надеяться в своем положении.
Затем он начал думать о побеге. Местные были довольно круты и Пар подумал, что мог бы рассчитывать, что они не выдадут его Секретной Службе. Это давало ему некоторое время, но он не мог выйти из комнаты, оставаясь незамеченным. Между тем, если он попытается скрыться, его остановят и подвергнут допросу.
Даже если он найдет возможность выбраться из мотеля, это ему мало поможет. Город был не слишком большим, чтобы скрыть его от повсемесного обыска, и здесь не было никого, кому он мог бы достаточно доверять, кто мог бы его спрятать. Показалось бы немного подозрительным как молодой человек пешком покидает мотель в той части света, где все передвигаются на машинах. Езда автостопом была вне вопросов. С его удачей он сразу же попадётся одному из агентов. Нет, ему нужен был более жизнеспособный план. Что ему действительно нужно - выбраться из области вместе с кем-то, бежать из штата.
Пар знал, что Джон ездил в Ашвилл на занятия и выезжал он очень рано. Если власти наблюдали за мотелем, они знали, что его отъезд в 5:00 был обычным делом. Кое-что ещё было многообещающим в раннем отъезде. В этот час бывает ещё темно.
Если бы Пар смог добраться до Ашвилла, он мог бы сесть на самолет в Шарлотте и затем он мог бы лететь куда-нибудь подальше.
Пар снова и снова рассматривал возможность. Прятаться в мотеле казалось наиболее разумным. Он довольно регулярно менял комнаты по всему мотелю, так что для наблюдателя он мог казаться обычным путешественником. В любом случае, Секретная Служба сконцентрирует свой поиск на шале, раздирая место на части в поисках компьютерного оборудования. Пока эти мысли проходили в его голове, зазвонил телефон, который заставил Пара подпрыгнуть. Он смотрел на него, размышляя стоит ли ответить.
Он поднял трубку.
"Это Нибблер", прошептал голос.
"Да", прошептал Пар в ответ.


"Пар, Секретная Служба здесь, обыскивает мотель."
"Я знаю. Я их видел."
" Они только что обыскали комнату рядом с твоей." Пар замер. Агенты были менее чем в двух метрах от него и он даже не знал об этом. В той комнате останавливался Джон. Она была соединена с его комнатой внутренней дверью, но она была закрыта с обоих сторон.
"Перейди в комнату Джона и замри. Они идут." Нибблер резко повесил трубку.
Пар прижал ухо к стене и прислушался. Ничего. Он отпер внутреннюю дверь и слегка нажал на ручку. Она поддалась. Кто-то отпер её с другой стороны после обыска. Пар посмотрел через щель. Комната была все еще тихой. Он открыл её - никого. Осмотревшись он быстро перешел в комнату Джона.
Затем он стал ждать. Он напрягал слух, чтобы поймать звуки снаружи. Каждый скрип открывающеся и закрывающейся двери заставлял его вздрагивать. После этой ночи, после того как власти ушли, Нибблер позвонил ему и рассказал что произошло.
Нибблер был внутри в компьютерном шале, когда Секретная Служба предъявила ордер на обыск. Агенты забрали имена, номера - каждую деталь, которую смогли найти, но они не нашли ни одного свидетельства хакинга. Наконец, один из них появился в шале, торжествующе размахивая компьютерным диском. Агенты окружили его, поздравляя, но Нибблер едва мог сохранять лицо непроницаемым. Его младший брат изучал начала компьютерной графики с программой под названием Logo. Секретная Служба США скоро бы раскрыла секретные рисунки школьника.
Пар засмеялся. Это помогло справиться со стрессом. Затем он сказал Нибблеру о своем плане побега и Нибблер согласился утрясти все вопросы. Его родители не знали всей истории, но им нравился Пар и они хотели ему помочь. Затем Нибблер пожелал своему другу удачи.
Пар даже не пытался отдохнуть перед своим большим побегом. Он был напряжен как лошадь перед скачками. Откуда Секретная Служба следила за местом? У главного строения мотеля не было гаража, в котором он мог бы спрятаться. Его сразу обнаружат, если он выйдет хоть на минуту.


Ночь обеспечивала разумное прикрытие, но побег не был защищён от ошибок. Если агенты держали мотель под наблюдением с расстояния, они могли не заметить как он выходит из комнаты. С другой стороны, могли быть тайные агенты, наблюдающие весь комплекс из комнаты под видом гостей.
Втечение всей ночи в мозгу Пара проносились параноидальные мысли. Только в 5:00 он услышал как снаружи начал двигаться автомобиль Джона. Пар выключил свет, открыл дверь и через щель осмотрел площадку перед мотелем. Все тихо, только один автомобиль все еще пыхтел и хрюкал в холодном воздухе. Почти во всем здании окна были темными. Сейчас или никогда.
Пар открыл дверь и выскользнул через прихожую. Пока он крался, предутренний холод пронзил его спину. Быстро перемещаясь от места к месту, он поспешил к поджидавшему автомобилю, открыл заднюю дверь и запрыгнул внутрь. Пригнувшись, он свернулся на полу и закрыл дверь мягким щелчком.
Когда машина двинулась, Пар завернулся в одеяло, которое заранее было брошено на пол. Через некоторое время, когда Джон сказал ему, что они вне города и в безопасности, Пар стащил с лица одеяло и посмотрел на раннее утреннее небо. Он попытался комфортнее разместиться на полу. Намечался долгий путь.
В Ашвилле Джон высадил Пара в условленном месте. Пар поблагодарил его и запрыгнул в поджидавший его автомобиль. Кто-то еще из его обширной сети друзей и знакомств забрал его в Шарлотт.
На сей раз Пар ехал на переднем сидении. В первый раз он увидел настоящую степень повреждений, причиненных ураганом Хьюго. Маленький городок, где он останавливался, был захлеснут дождем и ветром, но по пути в шарлоттский аэропорт, откуда он полетел бы в Нью-Йорк, Пар с изумлением наблюдал опустошение. Он смотрел в окно на следы шторма, не веря своим глазам.
Ураган подбирал всю оставленную мелочь и превращал ее в орудие убийства. Ветер оставил после себя искореженные фрагменты и их уже не узнает никто, кто видел их прежде.
---
Теорема волновалась за Пара, пока он метался из угла в угол по континету.


Поэтому она часто просила его сдаться. Переезды из города в город отражались на Паре, и от этого Теореме было не легче. Во-первых, она думала, что броситься в бега было не такой уж блестящей идеей, и предложила заплатить за его адвоката, чтобы он мог перестать скрываться. Пар отклонил предложение. Как он мог сдаться, если он верил, что устранение было по-настоящему возможно? Теорема посылала ему деньги, так как он не имел возможности зарабатывать на проживание и ему надо было на что-то есть. В перерывах между телефонными звонками с Паром могло произойти всё, что угодно. Жив ли он ещё? В тюрьме? Вдруг на него провели рейд, и он даже был случайно застрелен во время рейда?
Казалось, Секретная Служба и частные сыщики слишком сильно хотели поймать его. Это беспокоило, но едва удивляло. Пар смутил их. Он взломал их машины и распространил по подполью их личную информацию. Они совершили рейд на его дом, но его там даже не было. Потом он избежал второй рейд в Северной Каролине, выскользнул из их рук. Он все время был перед ними, продолжая хакинг и показывая им своё презрение действиями вроде его голосовых почтовых ящиков. Он полагал, что они наверное злились, проверя все ложные пути, так как как он всё время распространял по подполью фальшивые слухи о своем местонахождении. Более того, он думал, что они уже знали о его открытии внутри системы TRW. Он рисковал.
Пар становился все более и более параноидальным; все время оглядывался назад, переезжая из города в город. Он всё время чувствовал усталость. Он не мог спокойно спать, боялся каждого стука в дверь. Иногда утром, после нескольких прерывистых часов сна, он просыпался и не мог вспомнить где он находится. В каком доме или мотеле, у какого друга, в каком городе.
Он всё ещё занимался хакингом, заимствуя машины где только можно. Он часто посылал сообщения на "The Phoenix Project" - эксклюзивную ББС, установленную Ментором (Mentor) и Эриком Bloodaxe, и часто посещаемую членами LOD и австралийскими хакерами. Некоторые хорошо известные люди из компьютерной безопасности тоже были приглашены в ограниченные области техасской ББС и немедленно подняли авторитет "The Phoenix Priject" в компьютерном подполье.


Хакеры интересовались людьми из служб безопасности, так же как те интересовались их добычей. "The Phoenix Project" была особенной, поскольку она была нейтральной территорией, на которой обе стороны могли встретиться и обменяться идеями.
Пар продолжал улучшать свое хакерское умение, общаясь со своими друзьями, вроде Эрика Bloodaxe из Техаса и Феникса из The Realm в Мельбурне. Электрон тоже часто посещал "The Phoenix Project". Эти хакеры знали, что Пар был в бегах, и иногда они шутили с ним об этом. Юмор делал реальность терпимой для Пара. Все хакеры из "The Phoenix Project" рассматривали перспективу быть поймаными. Но присутствие Пара и его замученное существование в бегах повышало значимость дома.
Сообщения Пара становились депрессивными и параноидальными; другие хакеры делали что могли, чтобы помочь ему. Элитные американские и другие хакеры, у которых был доступ к частным секциям "The Phoenix Project" видели его сообщения и сочувстваволи ему. Все же Пар продолжал все глубже и глубже скользить в свой странный мир.

Subject: DAMN !!!

From: The Parmaster

Date: Sat Jan 13 08:40:17 1990
Черт, я напился прошлой ночью и зашел на филиппинскую систему... Тупой админ пришел и спросил кто я...
Далее, насколько я знаю, я перзагрузился и оба аккаунта в системе пропали. Не только они... но и вся чертова филиппинская сеть больше не принимает завонки. (Всё полностью ушло в даун, после того как я перегрузился!) Очевидно, там кто-то узнал обо мне достаточно. Между прочим, дети, никогда не пейте и не хакайте!
- Пар

Subject: gawd

From: The Parmaster

Date: Sat Jan 13 09:07:06 1990
Эти ребята из SS и NSA думают я ТОВАРИЩ ... хехехе я рад, что я все еще чертовски свободен.
Хахахаха
- Пар

Subject: The Bottom line.

From: The Parmaster

Date: Sun Jan 21 10:05:38 1990
Суть - в подавление сопротивления. Я уверен, ребята из The phrack только начали.
Сейчас самое время взглянуть на себя. Не зависимо от того, кто вы - только кодеры, кардеры и т.д.


Очевидно, правительство видело последнее событие. К сожалению, со всеми этими новостями они смогуть получить больше правительственных денег, чтобы сражаться с хакерами.
И это чертовски ПЛОХИЕ новости для нас. Я думаю, они охотятся за всеми "учителями" - людьми, которые обучают нас вещам такого сорта.
Я думаю, подозревают ли они, что все эти разрозненные случаи объединены между собой. Единственное, что они видят - что мы хакеры. И это то, на что будет направлена их энергия. Остановить ВСЕХ хакеров, и остановить их ДО ТОГО, как они станут угрозой. После того, как они вычистят учителей. Это только теория.
- Пар

Subject: Connection

From: The Parmaster

Date: Sun Jan 21 10:16:11 1990
"The only connection is disconnection", как сказал бы Гэндальф (британский хакер).

That's what i'm putting

on my epitaph.

THE ONLY CONNECTION IS

DISCONNECTION ...

Oh well, maybe i'll take

a few of the buggers with me when they come for me.
- Пар

Subject: Oh well.

From: The Parmaster

Date: Tue Jan 23 19:30:05 1990
"И сейчас конец близок. Я прошел по каждой дороге..." слова Кинга. Ладно. Кого волнует? В любом случае он был толстым куском дерьма, когда умер.
Всем, кто был мне хорошим другом и помог скрыться - спасибо. И ещё, всем - успокойтесь и будьте жесткими.
я был временно безумен в это время
Крутые парни в смешной форме - увидимся.
- Пар

Subject: Par

From: Erik Bloodaxe

Date: Tue Jan 23 23:21:39 1990
Черт тебя дери, хватит пить и подумай вот о чем. Это яд - и физически и духовно.
Приезжай в Остин, Техас.
Я спрячу тебя где-нибудь, пока не разработаем что-нибудь для тебя.
Год с легким режимом (в клубе федералов) потерять лучше, чем всю жизнь. Черт, тебе ведь 19! Я отвергаю "постоянное" решение. На мертвого нельзя положиться, а люди в федеральных тюрьмах РАЗРЕШАЮТ супружеские визиты!!!
Подумай о Теореме.
Позвони в любое время, когда прочтешь это... Я вижу ты понастоящему волнуешься, но всего только один гребаный звонок...


- Эрик

Subject: Hah

From: The Parmaster

Date: Thu Jan 25 18:58:00 1990
Помни, они видят всё, что ты делаешь. Поверь мне. Я знаю.
- Пар

Subject: Well shit.

From: The Parmaster

Date: Mon Jan 29 15:45:05 1990
Это скоро случится ребята.
Я хотел бы, чтоб у меня было больше времени. И разработать план. Но теперь они близко.
Я могу сказать какие из проезжающих мимо машин - их. Это наиболее фантастический случай Deja vu, который со мной когда-либо случался.
Так или иначе, получил сегодня интересный звонок. От Эдди, одного из компьютеров "Bell Systems".
Это было как фантазия... Возможно, только его особенность прощаться. Эдди был хорошим другом, лучшим из всех UNIX-машин в округе... И он позвонил сегодня, чтобы попрощаться.
Сейчас я знаю, меня поимели. Спасибо, Эдди, это было правдоподобно. (кто бы ты ни был) "хорошо эдди, это для тебя"
Намного позже
- Пар

Subject: Par

From: Erik Bloodaxe

Date: Mon Jan 29 19:36:38 1990
Приятель, Пар, ты на грани... Отложи безумство. Не все в очках и черных плащах - федералы. Не все машины с родной покрышкой - правительственные.
Черт, я не знаю что еще за "Эдди" там был, но это по-настоящему причудливое сообщение.
Прилетай в Остин... завтра... здесь много мест приютят тебя, пока всё не успокоится для спокойного переезда.
- Эрик

Subject: eehh...

From: Phoenix [from Australia]

Date: Tue Jan 30 07:25:59 1990
Хммммммм...

[wonders real REAL thoughtufully] [sic]

[and turns up a blank...]
о чем это малыш Пар?

Subject: Par and Erik

From: Daneel Olivaw

Date: Mon Jan 29 21:10:00 1990
Эрик, не ты ли лучше всех прячешь людей?

Subject: You know you are screwed when.

From: The Parmaster

Date: Wed Jan 31 14:26:04 1990
Вы знаете, вы не поняли когда:
Когда надсмотрщиками регулярно служат ваши соседи

и носят солнечные очки, когда на улице 11 градусов

по фаренгейту - чертовски холодно.
Когда похожие машины день и ночь проезжают мимо.

(я думал о запасе кофе и пончиков).
- Пар

Subject: heh, Par



From: The Mentor

Date: Wed Jan 31 16:37:04 1990
Хм. Я ношу солнечные очки, когда на улице 11 градусов мороза... так что ты можешь меня застрелить. :-)

Subject: Hmm, Par

From: Phoenix

Date: Thu Feb 01 10:22:46 1990
По крайней мере в тебя не стреляют.

Subject: Par, why don't you ...

From: Ravage

Date: Thu Feb 01 10:56:04 1990
Почему просто не выйдешь и не скажешь джентльмену "привет"? Если бы я увидел таких людей у меня по соседству, я бы проверил их, если бы они показались мне сверхестественными.

Subject: Par, jump 'em

From: Aston Martin

Date: Tue Feb 06 18:04:55 1990
Всё, что ты можешь сделать - подойти к одному из фургонов, стоящих на улице (ты знаешь, к тому, в котором два парня сидят целый день) с парой проводов. Скажи им, что ты увидел как они сидят целый день и ты подумал, что они застряли. Спроси, может им нужна подзарядка.
- Aston
Среди этих странных сообщений, Пар часто посещал группы обсуждений технических вопросов. Обычно другие хакеры задавали ему вопросы о сетях х.25. В оличие от некоторых хакеров, Пар всегда предлагал помощь. Он думал, что будучи "одним из учителей" он станет особенной целью. Но его готовность обучать других сочеталась с его относительной скромностью, скромным поведением, сделавшим Пара популярным среди многих хакеров. Это была одна из причин, почему он нашел так много мест где остановиться.
Пришла весна, отодвинув некоторые затруднения зимнего побега, затем лето. Пар все еще был в бегах, все еще уклонялся от национальных охотников за беглецом из Секретной Службы. К осени Пар уже год скрывался от правохранительных сил США. Мрак следующей холодной зимы в бегах стоял на горизонте будущего Пара, но он не заботился об этом. Все было терпимо. Судьба хотела, чтобы он зачем-то жил дальше.
Теорема снова нанесла ему визит.
Когда в начале 1991-го Теорема приехала в Нью-Йорк, погода выдалась печально холодной. Они переехали в Коннектикут, где Пар остановился в общем доме с друзьями. Пар нервничал по многим причинам, но главным образом из-за Теоремы.


Через несколько часов после её приезда его страхи успокоились. Теорема все так же неистово испытывала к нему чувства, как 20 месяцев ранее в Калифорнии. Его собственные чувства были смирнее. Теорема была проблеском счастья в растущей суматохе его жизни.
Но обстановка во внешнем мире была сложной. Жизнь с Теоремой в бегах была мрачной. Постоянно зависеть от других людей, от их милосердия, также они были подчинены их мелким прихотям.
Сосед по дому много выпивал по ночам и начинал драться с одним из друзей Пара. Это была главная причина, почему друг получал тоже. В припадке пьяной ярости пьяный угрожал сдать Пара властям. Он нечленораздельно объявлял, что идет звонить в ФБР, ЦРУ и Секретную Службу, чтобы сказать им где живет Пар.
Пар и Теорема не хотели ждать, пока пьяный осуществит свои слова. Они схватили пальто и скрылись в ночи. С небольшими деньгами и не имея места где остановиться, они часами бродили на холодном ветру. В конечном счете они решили, что у них нет выбора, но они вернутся в дом поздно ночью, когда пьяный возможно будет спать.
Они пробирались к фасаду дома, всё время начеку. Весьма возможно, что пьяный позвонил в одно агентств, куда он порывался сообщить в своем расплывчатом сознании. Все припаркованные машины были пусты. Пар поглядел в темное окно, но не смог ничего разглядеть. Он повел Теорему за собой в дом.
Хотя Теорема не могла видеть лицо Пара, она ощущала его напряжение. Все время, что они были вместе, они упивались близостью, граничащей с телепатией. Но в этот момент экстраординарный подарок сочувствия походил на проклятие. Теорема могла чувствовать всеохватывающую паранойю Пара и она переполняла её ужасом, пока они ползли через зал, осматривая каждую комнату. Наконец, они достигли комнаты Пара, ожидая там увидеть двух или трёх агентов Секретной Службы, поджидавших их в темноте.
Пусто.
Они забрались в кровать и попытались уснуть. Теорема лежала в темноте, размышляя о странной и полной страха попытке их возвращения домой. Хотя раньше она говорила с Паром по телефону почти каждый день, она пришла к выводу, что что-то в нем упустила.


Побег втечение такого долгого периода изменил Пара.
Через некоторое время после возвращения в Швейцарию доступ Теоремы на Альтос был закрыт. Она заходила туда со старого университетского аккаунта, но в конце концов скоро университет закрыл ей доступ, поскольку она больше не была студенткой. Без доступа к сетям х.25, объединяющим весь мир, она не могла войти на Альтос. Хотя она никогда не была вовлечена в хакинг, Теорему весьма увлек Альтос. Потеря доступа к Швейцарским сетям х.25 - и следовательно к Альтос - сделала ее депрессивной. Она сказала об этом мрачным тоном Пару по телефону.
Пар решил сделать Теореме маленький подарок. Пока большинство хакеров взламывали компьютеры в сети х.25, Пар взламывал компьютеры, управляющие сетями х.25. Контроль над одной из машин компаний, которые управляют Telenet или Tymnet, давал власть. И как мастер сетей х.25, Пар мог просто создать специальный аккаунт в Tymnet - только для Теоремы.
Когда Пар закончил, он откинулся в кресле, довольный собой.
username: Theorem
password: ParLovesMe!
Пар подумал, она должна будет набирать это каждый раз, когда будет входить в сеть Tymnet. Альтос мог быть переполнен лучшими в мире хакерами и они могли даже попытаться флиртовать с Теоремой, но она будет думать обо мне каждый раз, когда будет логиниться.
Пар позвонил ей и дал свой специальный подарок. Когда он сказал пароль к ее новому аккаунту, Теорема засмеялась. Ей это было приятно.
И так же подумали парни из MOD.
"Masters of Deception", или "Deception" (обман) - в зависимости от того, кто рассказывает историю - это нью-йоркская банда хакеров. Они подумали, что было бы круто хакнуть Альтос. Не так-то просто было получить шелл доступ, который был у Теоремы, и большинство людей были вынуждены использовать аккаунт "guest". Но хакнуть Альтос из шелл аккаунта было намного легче, чем из аккаунта "guest". Аккаунт Теоремы стал бы отправной точкой.
Каким образом MOD получили пароль Теоремы на Альтос? Скорее всего они просматривали один из шлюзов х.25, через который она выходила в Tymnet по пути на Альтос.


Возможно, парни из MOD вынюхали её пароль, перехватив маршрут. Или, возможно, они следили за представителем безопасности Tymnet, который следил за этим шлюзом.
В конце концов, не так важно как MOD заполучили пароль Теоремы. Значение имело то, что они изменили ее пароль. Когда Теорема не смогла пройти на Альтос, она оказалась наедине с собой. Она походила на наркомана из Турции. Даже слишком. И конечно, она не могла связаться с Паром. Пока он был в бегах, она должна была ждать, когда он сам ей позвонит. Она не могла связаться с другими друзьями с Альтос, чтобы попросить о помощи. Как она найдёт их? Они все были хакерами. Они использовали ники, чтобы никто не знал их настоящих имен.
Однако Теорема не знала, что она не только потеряла доступ на Альтос, но что парни из MOD использовали ее аккаунт для хака системы Альтос. Остальным казалось, что она сделала это сама.
Наконец, Теорема решила через третьи руки отправить сообщение Гэндальфу, хорошо известному британскому хакеру. Она рассматривала его по двум причинам. Во-первых, он был хорошим другом и следовательно мог ей помочь. Во-вторых, Гэндальф имел root-доступ на Альтос, что означало, что он мог дать ей новый пароль к аккаунту.
Гэндальф снискал себе хорошую репутацию в подполье через хакерскую группу "8lgm" (8-ногая копающая машина), названную по имени британского стэп-бэнда. Он и его друг, товарищ по хакингу Пад (Pad), были лучшими танцорами в бэнде. Они были игроками мирового класса и, конечно, одними из лучших талантов, пришедших на британскую хакинг-сцену. Но Гэндальф и Пад развивали репутацию, оставаясь высокомерными. Они втянули нескольких американских хакеров на неверный путь. О чем похоже ни Гэндальф, ни Пад не волновались. Их отношение было таково: Мы хорошие. Мы знаем об этом. Придурки - отвалите.
Гэндальф выключил аккаунт Теоремы на Альтос. Он не мог сменить пароль и послать новый через длинную цепочку людей, через которых Теорема получала от него сообщения. Ясно, что кто-то специально преследовал ее аккаунт.


И он не собирался передавать новый пароль от ее аккаунта через все подполье. Но трудностью было то, что ни Теорема, ни Пар не знали что Гэндальф сделал.
Тем временем Пар позвонил Теореме и вошел в курс дела. Злой Пар поклялся выяснить кто издевается над ее аккаунтом.
Когда парни из MOD сказали Пару, что это их рук дело, он был немного удивлен, потому что он всегда был с ними в хороших отношениях. Пар сказал им как это расстроило Теорему и как она рассказала ему обо всем. Затем случилась экстраординарная вещь. Коррупт (Corrupt) - самый жесткий, наихудший парень из MOD, черный парень из грубейшей части Нью-Йорка, хакер, который каждому гадил сколько мог, извинился перед Паром.
MOD никогда не извинялись, даже если знали, что были не правы. На улицах Нью-Йорка никогда не приносились извинения. Таковы были отношения. "Sorry" от Коррупта было равносильно слизыванию грязи с ваших ботинок для обычного человека.
Новый пароль был: MODmOdMOD. Вот такие они были ребята.
Как только Пар попытался проверить новый пароль, подскочил Коррупт.
"Да, Пар, ты должен кое-что знать."
"Что?", ответил Пар, собираясь уходить.
"Я проверил ее почту. Там был кое-какой материал."
Письма Теоремы? Материал? "Что за материал?", спросил он.
"Письма от Гэндальфа."
"Да?"
"Дружеские письма. По-настоящему дружеские."
Пар хотел знать, но тогда он не сделал этого. Он давно мог получить доступ root на Альтос, если бы захотел. Но он не стал. Он не сделал этого, потому что это означало бы доступ к письмам Теоремы. И Пар знал, что на Альтос Теорема была популярным человеком, Пар знал, что даже не имея злого умысла, прочитать их было ошибкой. У него с Теоремой могла выйти ссора и их время вместе было слишком дорого для этого.
"Довольно дружеские," Коррупт. Должно быть он с трудом говорил об этом Пару. Отобрать пароль у подружки своего друга и взломать ее аккаунт было одно. Это было не слишком плохо. Но сказать новость такого рода было резко.


Особенно с тех пор, как Коррупт начал работать с Гэндальфом в "8lgm".
"Спасибо," сказал Пар наконец. Затем он отсоединился.
Когда Пар попробовал пароль MOD, он конечно не работал, потому что Гэндальф отключил аккаунт. Но Пар не знал об этом. Обнаружив, что пароль не работет, Пар не слишком беспокоился, но узнав кто его отключил, Пар не стал счастливее. До сих пор Теорема отрицала, что между ней и Гэндальфом что-нибудь было.
Что Пар мог поделать? Мог ли он верить Теореме или нет. Верить ей было трудно, но сомневаться в ней было больно. Так что он выбрал первый вариант.
Инцидент заставил Теорему сделать пристальный взгляд на Альтос. Он принес в ее жизнь только одни неприятности. В дни, когда она была заблокирована от германской чат-системы, она сделала неприятное открытие - она была полностю ей увлечена. И она все равно не любила её. Посмотрев на жизнь новыми глазами, она пришла к выводу, что напрасно игнорировала своих друзей и свою жизнь в Швейцарии. Чем она занималась, сидя каждую ночь перед экраном компьютера?
Поэтому Теорема приняла нелегкое решение.
Она решила навсегда прекратить посещать Альтос.
---
Во время Дня Благодарения с Паром случилась неприятность.
В конце ноября 1991-го Пар вылетел из Вирджинии-Бич в Нью-Йорк. Знакомый по имени Морти Розенфелд, который немного общался с хакерами из MOD, пригласил его к себе. Пар подумал, что поездка в большой город может ему помочь.
Морти не был лучшим другом Пара, но у него все было хорошо. Несколькими месяцами ранее его преследовали федералы за продажу пароля к кредитным записям компании и в результате он был обвинён в мошенничестве с кредитными картами. Но Пар не собирался заниматься продажей паролей. В умеренных дозах Морти был не так уж плох. У него было местечко на Коней-Айленд - это была деревня на Манхэтенне, но она была достаточно близко и там была свободная складная софа.
Пар зависал с Морти и кучкой его друзей, пьянствуя и кутя рядом с его компьютером.
Однажды утром Пар проснулся с похмелья.


Его живот распирало и в холодильнике не было ничего съедобного, поэтому он позвонил и заказал жареный китайский рис со свининой. Затем он оделся, сел на край софы и в ожидании закурил сигарету. Он не начинал курить, пока ему не исполнилось 19, как раз начался его второй год в бегах. Курение успокиавало нервы.
В дверь постучались. Живот Пара заворчал в ответ. Пока Пар шел к двери, он думал о рисе со свининой. Но когда Пар открыл дверь, там его уже поджидали.
Секретная Служба.
Двое мужчин. Видный джентельмен слева и молодой парень справа. Глаза молодого расширились, когда он увидел Пара.
Неожиданно молодой парень толкнул Пара и продолжал идти на него, толкая. Маленькими, жесткими, быстрыми толчками. Пар не мог восстановить равновесие. Каждый раз, когда он почти вставал ровно, агент снова пихал хакера назад, пока тот не уперся в стену. Агент скрутил Пара так, что его лицо уткнулось в стену и упер свой пистолет ему в спину. Затем он защелкнул на его запястьях наручники и начал обыскивать в поисках оружия.
Пар посмотрел на Морти, рыдающего сейчас в углу, и подумал: Ты сдал меня.
Как только Пар стал для них безопасен, агенты показали ему свои значки. Затем они сопроводили его в поджидавшую машину и поехали на Манхэттен. Они высадили его перед Всемирным Торговым Центром и, когда Пар вышел, молодой агент перестегнул ему наручники, чтобы руки были спереди.
Пока агенты сопровождали скованного беглеца в лифте, весь корпоративный мир с любопытством смотрел на их трио. Деловые мужчины и женщины в чопорной морской форме, секретарши и офисные работники - все с раскрытыми глазами смотрели из соседнего лифта. И если наручники не выглядели достаточно устрашающими, то для полного эффекта из-под нейлоновой куртки младшего агента высовывалась огромная кобура.
Почему эти парни повели меня через главный вход? Размышлял Пар. Конечно, здесь должен быть задний вход, вход со стоянки. Не настолько публичный.
Вид с высоты любого этажа Всемирного Центра захватывает дыхание, но Пару не предоставили шанса насладиться обозрением.


Его втолкнули в комнату без окон и пристегнули к стулу наручниками. Агенты ходили взад и вперед, перебирая документы. Сначала они прокрутили его пальцы с чернилами поперек листков бумаги. Затем, они взяли образцы его почерка, сначала правой, затем левой руки.
Пар не возражал против того, что его пристегнули к стулу, но огромная металлическая клетка посреди комнаты выглядела устрашающе. Она напомнила ему клетки для животных, которые используют в старых зоопарках.
Два агента, которые арестовали его, вышли и в комнату вошел другой. Третий агент был далеко не дружественным. Он начал играть в плохого полицейского, крича на него, пытаясь расстроить. Но никакие вопли агента не могли расстроить Пара больше, чем характер его вопросов.
Агент не задал ни одного вопроса о Ситибанке. Вместо этого он требовал от Пара рассказать всё, что тот знал о TRW.
Все самые худшие опасения о шпионском спутнике убийце, о человеке, который знает слишком много, промчались в его мозгу.
Пар отказался отвечать. Он просто сидел, молча смотря на агента.
В конце концов старший агент вернулся в комнату, отозвал бульдогообразного агента в сторонку и начал с ним шептаться. После чего этот агент стал более тактичен и дружелюбен. Ни одного вопроса о TRW.
Почему старший агент из Секретной Службы выступал его защитником? Что скрывалось за неожиданной тишиной? Резкая перемена встревожила Пара почти также, как первые вопросы.
Агент сказал Пару, что он будет заключен под стражу в ожидании экстрадиции в Калифорнию. После того, как вся бумажная работа была выполнена, они надели на него наручники. Пар попросил сигарету и один из агентов дал ему закурить. Затем вошла пара других агентов помоложе.
Молодые агенты были очень дружелюбны. Один даже пожал Пару руку и представился. Они знали о хакере всё. Они знали его голос из голосового ящика, который Пар создал для них. Они знали как он выглядит из файла калифорнийской полиции и, может быть, из фотографий наблюдения. Они знали его личные детали из сеансов телефонных мостов, записанных на пленку, и из файлов Секретной Службы.


Возможно, они даже преследовали его по всей стране, следуя по оставленным им следам. Не смотря на то, что расследование не было закончено, одно им было ясно. Агенты чувстовали, что глубоко знали его - как Пара-человека, а не только как Пара-хакера.
Это была странная ситуация. Эти парни, которых Пар никогда не встречал прежде, болтали с ним о последнем клипе Майкла Джексона, как-будто они были соседями или друзьями, которые только что вернулись в город. Затем они сопроводили его в отделение полиции, чтобы забрать документы для экстрадиции.
Это место было далеко не офис-люкс в Всемирном Торговом Центре. Пар посмотрел на светло-серую краску на древней стене и начал разглядывать офицеров, печатающих отчеты на электрических печатных машинках, используя метод печати двумя пальцами - ни одного компьютера в поле зрения. Офицеры не пристегнули Пара к столу. Пар был в центре полицейского участка и отсюда невозможно было выбраться.
Пока офицер, определявший личность Пара, отошёл от стола на 10 минут, Пар почувстовал скуку. Поэтому он начал просматривать другие папки с делами на офицерском столе. Там были очень тяжелые дела о мошенничестве - мафия и отмывание денег - дела, в которых была ссылка на причасность ФБР.
В тот день Пар имел быстрое появление в суде, откуда его сопроводили в камеру манхэтеннского комплекса задержаний, который в народе называют Могилой, где и оставили в ожидании властей из Калифорнии, которые должны будут забрать его.
В Могиле Пар провел почти неделю. На третий день он начал кидаться на стены. Он был словно захоронен заживо.
Втечение этой недели у Пара почти не было контактов с другими людьми - ужасное наказание для того, кто так сильно нуждается в постоянном притоке новой информации. Он никогда не покидал свою камеру. Его тюремщик вдвигал лотки с едой в камеру и забирал их обратно.
На шестой день Пар сошел с ума. Начал кричать и стучать в дверь. Он вопил охране. Говорил не слишком литературно, что он хотел "свалить отсюда". Охранник сказал, что посмотрит, сможет ли он передать его на Остров Райкерс, печально известную нью-йоркскую тюрьму.


Пару было все равно, хотя бы и на Луну, он не хотел оставаться в одиночном заключении.
Если бы не серийные убийцы, северная больница на Острове Райкерс была бы значительно лучше Могилы. Пар оставался в своей камере только ночью. Днем он свободно передвигаться внутри помещения больницы с другими заключенными. Некоторые из них были здесь, потому что власти не захотели держать их рядом с закоренелыми преступниками, а некоторые - потому что вероятно были безумны.
Это была причудливая команда. Пожарник, укравший драгоценности. Колумбийский наркобарон. Главарь гоп-стопов, у которого в коллекции было больше 300 ворованных автомобилей; он разбирал их на запчасти, собирал новые и продавал. Человек, который убил гомосексуалиста, пристававшего к нему. "Фагот-убийца", как он был здесь известен, не хотел никого убивать: просто всё как-то выходило у него из-под контроля; ещё он знал, что обвинялся в 10 или 12 случаях убийства.
Пар не дичался поболтать с убийцей, но он волновался о том, что могло произойти с молодым человеком в тюрьме. Между тем, парень казался вполне нормальным. Ну, пока вы не посмотрите на него неправильно.
Также в первый день Пар встретил Кентуки, круглоглазого человека, который представился сованием мятой газетной статьи со словами: "Это Я". Статься, озаглавленная "Голоса говорили ему убивать", рассказывала о том как полиция верила, что убийца был ответственен за дюжину или более убийств. Кентуки сказал Пару, что во время последнего убийства он убил женщину, затем написал ее кровью на стенах квартиры имена инопланетян, которые сказали ему сделать это.
Вор драгоценностей пытался предупредить Пара держаться от Кентуки подальше, который продолжал свои контакты с инопланетянами. Но было слишком поздно. Кентуки решил, что ему не нравится молодой хакер. Он начал кричать на Пара, требуя драться. Пар стоял ошеломленный и перепуганный. Как ему следует вести себя с этим серийным убийцей? И какого черта он делает в тюрьме с серийными убийцами, которые бредят им? Это было слишком.


Вор драгоценностей помчался к Кентуки и попытался успокоить его, говоря успокаивающим тоном. Кентуки смотрел на Пара с негодованием, но прекратил вопли.
Через несколько дней Фагот-убийца пригласил Пара присоединиться к игре в Темницы и Драконы. Сегодня это шоу весь день крутили по ТВ, поэтому Пар согласился. Он сел за металлический стол, на котором Фагот разместил свою доску.
Итак Пар, 20-летний компьютерный хакер из Калифорнии, мастер сетей х.25, играл на Острове Райкерс в Темницы и Драконы с вором драгоценностей, гомофобным убийцей и сумасшедшим серийным убийцей. Пар удивился сюрреализму ситуации.
Кентуки погрузился в игру. Казалось, он собирался убить гоблина.
"Я беру моего гальберда", начал Кентуки с улыбкой, "и наношу гоблину удар." Следующий игрок начал свой ход, но Кентукки прервал его. "Я не закончил," сказал он медленно и демоническая усмешка расплылась по его лицу. "И я режу и режу его. Кровь течет повсюду." лицо Кентуки растянулось в удовольствии.
Другие игроки заерзали на своих местах. Пар нервно посмотрел на Фагота-убийцу.
"Я воткнул нож в его сердце," продолжал Кентуки, его голос повышался с волнением. "Кровь, кровь, везде кровь. Я беру нож и рублю его. И рублю, и рублю, и рублю." (to hack - рубить).
Кентуки выпрыгнул из-за стола и начал кричать, рассекая воздух воображаемым кинжалом: "И рублю, и рублю!"
Затем Кентуки неожиданно затих. Все за столом застыли. Ни один не смел шелохнуться от страха. Желудок Пара подскочил к горлу. Он попытался представить как много времени займет выскакивание из-за стола и бег в дальний конец комнаты.
Неожиданно Кентуки отошел от стола, прислонил лоб к стене и начал тихо бормотать. Вор медленно подошел и начал его тихо успокаивать перед возвращением за стол.
Один охранник услышал шум и подошел к столу.
"С ним все в порядке?", спросил он у вора, указывая на Кентуки.
"Оставьте его", сказал вор охраннику. "Он говорит с инопланетянами."


"Хорошо", охранник повернулся и вышел.
Каждый день медсестра приносила для Кентуки специальные медикаменты. Ужасную вонючую галюциногенную жидкость. Иногда Кентуки прятал лекарство и торговал им с другими заключенными, которые хотели побалдеть.
Дни, когда Кентуки продавал свое лекарство, были ужасны. В один из таких дней он попытался убить Пара.
Пар сидел на металлических нарах, разговаривая с другими заключенными, когда неожиданно почувствовал как вокруг его шеи оборачивается рука. Он попытался повернуться, но не мог.
"Сейчас. Я покажу тебе, как я убил одного парня," прошептал Кентуки.
"Нет-нет", начал Пар, но бицепсы Кентуки стали сжимать ему горло.
"Да. Так. Я сделал это так," сказал Кентуки, напрягая мышцы и давя назад.
"Нет! Правда, вам не следует делать это. Все нормально," Пар задыхался. Без кислорода. Его руки цеплялись за воздух.
Мне конец, подумал Пар. Моя жизнь кончена. Хакер убит серийным убийцей на Острове Райкерс. "Инопланетяне сказали мне сделать это."
Вездесущий вор драгоценностей подошел к Кентуки и начал уговаривать его отпустить Пара. Затем, когда Пар подумал, что он уже мертв, вор оторвал от него Кентуки.
Пар решил для себя всегда сидеть спиной к стене.
Наконец, спустя почти месяц за решеткой, Пару сказали, что приехал офицер из офиса шерифа графства Монтерей, чтобы забрать его в Калифорнию. После всего, что он увидел в нью-йоркских тюрьмах, Пар согласился быть экстрадированным в Калифорнию. Сделка с федеральным обвинителем в Нью-Йорке также могла пойти ему на пользу.
Офис поверенного США в Нью-Йорке сообщил об этом Ричарду Розену, который снова занялся этим делом на свою голову. Они не играли в мяч, они играли в "Королеву дня".
То, как они вели переговоры, напомнило Розену старую американскую одноименную ТВ-игру. Компьютер из шоу выбирал людей из народа, сажал их на трон, задавал вопросы и затем раздавал призы. Офис поверенного США в Нью-Йорке хотел видеть Пара, сидящим на троне, и задать ему множество вопросов.


И после непринужденного допроса они станут раздавать призы. Тюремные сроки. Штрафы. Как будет угодно. Никаких гарантированных предложений. Они сами решат насколько можно смягчить наказание, если такое вообще предусмотренно в конце игры.
Пар знал, что они ищут: улики против парней MOD. Он не хотел видеть их за решеткой. Ситуация становилась напряженной, поэтому Пар решил не сопротивляться экстрадиции в Калифорнию. Все же лучше, чем Нью-Йорк с его безумными сокамерниками и высокомерными федеральными обвинителями.
Офицер из офиса шерифа Монтерея забрал Пара 17 декабря 1991.
Следующие несколько недель Пар провел в тюрьме в Калифорнии, но в этот раз ему предоставили некоторую защиту. Он делил свою камеру с мексиканскими наркодиллерами и другими мафиози, но он знал как вести себя с этими людьми. И в отличие от людей на Райкерс они не были совершенно бредовыми лунатиками.
Ричард Розен взял дело обратно, не смотря ни на что, и Пар считал его хорошим адвокатом. Но Пар и понятия не имел насколько хорошо это будет для него, пока не попал на суд.
Пар позвонил Розену из тюрьмы, чтобы поговорить о деле. У Розена было для него несколько больших новостей.
"Признай себя виновным. Ты признаешься виновным во всем," сказал он Пару.
Пар подумал, что Розен был не в себе.
"Нет. Мы можем выиграть дело, если ты признаешь себя виновным," заверил его Розен.
Пар сидел ошеломленый на другом конце провода.
"Верь мне." сказал адвокат.
Дотошный Ричард Розен нашел убийственное оружие.
23 декабря 1991-го Пар признал себя виновным по двум обвинениям в подростковом окружном суде графства Монтерей. Он признался во всем. По всем 9 пунктам. Да, я Пармастер. Да, я взламывал компьютеры. Да, я забрал тысячи кредитных номеров из машины Ситибанка. Да, да, да.
Другим могло показаться, что дело проиграно, но Пар знал, что Розен прячет в рукаве козырной туз.
Розен убедился, что дело будет слушаться в подростковом суде, где Пар может получить большее снисхождение. Но то, что Розен спешил не означало, что он был мокрый.


Когда он просматривал дело Пара, он нашел официальные бумаги, в которых указывался день рождения Пара - 15 января 1971. На самом деле день рождения Пара был на несколько дней раньше, но обвинители не знали об этом.
По калифорнийским законам подростковый суд имел юрисдикцию над гражданами моложе 21 года. Вы могли быть приговорены и осуждены в подростковом суде, если вы совершили преступления моложе 18 лет и вам будет все еще меньше 21 года, когда вы признаетесь или будете осуждены.
Пар должен был быть приговорен 13 января, но 8 января Розен попросил отвергнуть приговор. Когда представитель DA Дэвид Скотт спросил почему, Розен закинул свою бомбу.
Пару уже было 21 и подростковый суд не имел права заниматься его делом. Кроме того, в Калифорнии дело не может быть передано во взрослый суд, если ответчик уже вел слушание в подростковом. Поскольку с Паром все обстояло именно так, дело не могло быть передано. В глазах закона вопрос рассматривался как "сделка".
Представитель DA был изумлен. Он трещал и извергал проклятия. Офис DA понизил первоначальные уголовные преступления до ранга проступка. Они сели за стол переговоров. Как это могло произойти? Пар был беглецом. Он укрывался от Секретной Службы больше 2 лет. Здесь не было выхода - НЕ БЫЛО - он собирался выйти из зала суда безнаказанным.
Суд запросил у Пара доказательства его дня рождения. Лицензия на мопед из департамента транспортных средств показала, что Пар и его адвокат говорили правду. Так что Пар мог быть свободен.
Когда Пар вышел из зала суда, он повернул свое лицо к солнцу. После почти 2-х месяцев, проведённых в 3-х разных тюрьмах на двух частях континета, солнце казалось великолепным. Прогулка дала ему замечательные чувства. Простая прогулка вниз по улице сделала его счастливым.
Однако, будучи в бегах Пар не задумывался о себе по-настоящему.
Когда он вышел из графской тюрьмы в Салинасе в Калифорнии свободным, он продолжил свое кружение по стране, занимаясь случайными заработками там и здесь. Но он обнаружил, что трудно обосноваться на одном месте.


Хуже того, с ним начали происходить странные вещи. Они всегда случались с ним, но за последний месяц стали еще более странными. Изменилось его восприятие действительности.
Один инцидент произошел с ним в комнате мотеля. Пар сидел в Лас-Вегасе на одной из кроссконтинетальных трасс, когда почувствовал, что что-то перемещается по его комнате. Пар прислушался. Было похоже на то, как человек разговариват сам с собой. Что человек хотел сказать ему? Пар не мог разобрать слов, но чем больше он слушал, тем больше становился уверен, что это сообщение для него. И он не хотел, чтобы его услышал кто-то еще. Но он очень расстроился. Не смотря на то, что Пар прикладывал ухо к полу и стене, он не мог разобрать сообщение.
Нереальные опыты продолжались. Пар обнаружил их, когда путешествовал по Мексике. Когда однажды вечером он начал чувстовать себя как-то странно, он пошел в посольство США, чтобы получить какую-нибудь помощь. Но все в посольстве вели себя причудливо.
Они попросили его удостоверение и он дал им свой бумажник. Они взяли его карту страхового обеспечения и его калифорнийское удостоверение личности и предложили подождать. Пар предполагал, что они разместят информацию о нем в компьютере в конце комнаты. Пока он ждал, его ноги начали дрожать и дрожь распространилась вверх по спине. Это была гладкая дрожь похожая на судорогу. Ему показалось, что он сидит в эпицентре землетрясения, и испугался. Штат посольства только смотрел на него.
Наконец Пар перестал дрожать. Другой служащий вернулся и попросил его уйти.
"Никто не может помочь тебе," сказал он Пару.
Почему должностное лицо посольства разговаривает с ним таким образом? Что это значит - Пар должен уйти? Что он действительно хотел сказать? Пар не мог понять его. Другой служащий обошёл Пара, держа наручники. Почему все ведут себя таким сверхестественным образом? Это компьютер. Может они нашли какое-то специальное сообщение напротив его имени в том компьютере.
Пар попытался прояснить ситуацию, но штат посольства казалось его не понимал.


Он сказал им о том, как он был вынужден бежать от Секретной Службы на 2 с половиной года, но только ловил подозрительные взгляды. Непроницаемые лица. Чем больше он объяснял, тем непроницаемей становились лица.
Должностные лица сказали ему, что посольство закрывается на день. Он должен покинуть здание. Но Пар подозревал, что это было только оправдание. Через несколько минут показался мексиканский полицейский. Он поговорил с одним из служащих, который после вручил ему бумажный бланк.
Еще два полицейских вошли в посольство. Один из них повернулся к Пару и сказал "Уходи!", но Пар не ответил. Поэтому мексиканские полицейские взяли Пара за руки и ноги и вынесли из посольства. Пар был взволнован и перепуган, и как только они выперли его за порог, он закричал.
Они посадили его в полицейскую машину и отвезли в тюрьму, где продержали всю ночь.
На следующий день они выпустили его и он проблуждал по городу, пока в конце снова не оказался в посольстве США. Тот же служащий подошел к нему и спросил как он себя чувствует.
Пар сказал "Нормально."
Затем Пар спросил, не мог бы служащий помочь ему перебраться через границу, и он сказал, что мог. Несколькими минутами позже белый фургон уже вез Пара к границе. Когда они прибыли, Пар спросил водителя нет ли у него $2, чтобы купть билет на поезд. Водитель дал ему деньги.
Пар сел на поезд, не задумываясь куда он направляется.
---
Теорема дважды посетила Пара в Калифорнии в 1992-м и их отношения продолжали расцветать. Пар пытался найти работу, чтобы он мог вернуть ей $20000, которые она предоставила ему во время побега и на судебное разбирательство, но это было нелегко. Казалось, люди не хотели брать его на работу.
"У вас нет никаких компьютерных навыков," говорили они ему. Он спокойно объяснял, что у него есть компьютерные знания.
"В каком университете вы получили ваше образование?" спрашивали они.
Нет, он приобрел свои навыки не в университете.
"В какой компании вы приобрели свой опыт?"


Нет, он научился, не работая в компании.
"Что вы делали с 1989 по 1992?" неизбежно спрашивал сотрудник мрачным голосом.
"Я ... э ... путешествовал по стране." Что еще мог сказать Пар? Как ещё он мог ответить на вопрос? Сказать, что он проходил курсы беглеца от Секретной Службы?
Если ему везло, агентство предлагало работу по вводу данных за $8 в час. Если он был менее удачлив, он мог выполнять конторскую работу за меньшие деньги.
В 1993-м Теорема приняла роковое решение. После 4-х с половиной лет вместе они расстались. Теорема хотела более устойчивой жизни - возможно, не в традиционной швейцарской семье с 3 детьми и хорошеньким шале в Альпах, но чего-то большего, чем переходная жизнь Пара на дороге.
Разрыв был болезненным для них обоих. Втечение недели после решения они напрядённо разговаривали. Теорема думала, что совершила ошибку. Она ждала, что Пар попросит вернуться. Но не дождалась.
Пар связался с алкоголем. Дозы текиллы одна за другой. Через несколько дней запой проходил. Тогда он болел целыми днями, но он не жаловался.
Примерно тогда Розен вернул Пару вещи, спасенные от набегов Секретной Службы. Он вернул Пару устаревший компьютер и другое оборудование со всеми дисками, распечатками и записями. Пар собрал все клочки свидетельств по его делу, взял бутылку Джека Даниеля и развел костер. Он окунул все распечатки в горючей жидкости и поджег. Он бросал диски в огонь и смотрел как их плавит пламя. Он просматривал страницы записей и официальных отчетов и позволял им вызывать особенные воспоминания. Затем он разорвал каждую и бросил в огонь. Он даже немного полил Джека Даниеля сверху, чтобы лучше горело.
По мере того, как он комкал отчеты Секретной Службы, кое что заставило его взгляд остановиться. Со времени первого рейда в День Благодарения в далеком 1988-м многие хакеры по всему миру были схвачены в результате ряда набегов. Эрик Bloodaxe, парни MOD, парни LOD, Atlanta Free, Пад и Гэндальф, австралийцы - они были схвачены во время набегов в 1989-м, 1990-м и 1991-м годах.
Как эти рейды были связаны? Были ли агентства правопорядка на трех континентах организованы достаточно, чтобы координировать атаки на хакеров по всему миру?
Отчет Секретной Службы дал ему ключ. Там говорилось, что в декабре 1988-го два осведомителя позвонили в Секретную Службу специальным агентам из разных отделов с информацией о Паре. Информаторы - оба хакеры - сказали, что Пар не был "Хакером Ситибанка", которого разыскивала Секретная Служба. Они сказали, что настоящего "хакера Ситибанка" зовут Феникс.
Феникс из Австралии.

---

---