Способ немного похуже

Устанавливаем дополнение (add-on) импорта-экспорта формата ZOOM для ArchiCAD.

Экспортируем модель, созданную в пакете 3DS МАХ в формат *.3ds

Открываем в пакете ZOOM полученный *.3ds и экспортируем его в *.zmf

Открываем полученный *.zmf в ArchiCAD и сохраняем его как *.gsm